Projecteurs principaux LED sur les véhicules asiatiques – Ce qu'il faut savoir pour le quotidien en atelier

Les projecteurs principaux LED font aujourd'hui partie de l'équipement de série de nombreux modèles de véhicules asiatiques. Les véhicules Hyundai et Toyota, notamment, sont équipés de systèmes d'éclairage LED pour les feux de croisement, les feux de route, les feux de jour ainsi que pour les fonctions d'éclairage adaptatif. Par rapport aux systèmes halogènes ou au xénon, les projecteurs LED offrent un rendement lumineux élevé, une faible consommation d'énergie et un mode de construction compact.

Dans le même temps, les exigences en matière de diagnostic, de calibrage et de réparation ne cessent de croître.

Outre les contrôles électriques réalisés au quotidien en atelier, des connaissances en communication, gestion thermique et en systèmes d'assistance à la conduite sont de plus en plus nécessaires. Les projecteurs principaux LED modernes sont souvent connectés à des caméras, à des systèmes radar ou à des calculateurs et font partie intégrante des fonctions ADAS. Les informations suivantes sont illustrées à partir de l'exemple d'un projecteur principal LED Toyota.

L'essentiel en un coup d'œil "Projecteurs LED Asian Range"

  • Les projecteurs principaux LED comme systèmes connectés :
    Les projecteurs principaux LED modernes équipant les véhicules asiatiques assurent diverses fonctions d'éclairage et sont souvent connectés à des calculateurs ainsi qu'à des systèmes d'assistance à la conduite, ce qui accroît considérablement les exigences en diagnostic et en maintenance.
  • Projecteurs hybrides avec volet d'obturation :
    Les projecteurs principaux hybrides combinent les technologies LED et halogène ; feux de croisement et feux de route sont générés par la même source lumineuse LED et commutés en quelques millisecondes grâce à un volet mobile.
  • Communication via le réseau de bord :
    Les calculateurs de projecteur communiquent avec le réseau de bord et d'autres calculateurs via les bus CAN ou LIN, puis traitent les signaux provenant, p. ex., du contacteur d'éclairage, des capteurs d'angle de braquage, des caméras et des capteurs de pluie.
  • Diagnostic systématique requis :
    Les causes typiques de panne vont de l'humidité et des calculateurs de commande LED défectueux jusqu'aux défauts de communication au sein du réseau de bord. un contrôle visuel, des mesures électriques ainsi qu'une analyse de la mémoire des défauts doivent donc être réalisés de manière systématique.
  • Respecter les consignes de calibrage après une réparation :
    Suite au remplacement de calculateurs ou de projecteurs principaux, un enregistrement, une initialisation, un réglage ou un calibrage peuvent s'avérer nécessaires ; dans ce cas, il convient de respecter scrupuleusement les directives constructeur ainsi que les techniques de diagnostic et de calibrage appropriées.

Consigne de sécurité importante

Les informations techniques, les conseils et astuces pratiques compilés ci-après ont été rédigés par HELLA afin de fournir une aide professionnelle aux ateliers de réparation automobile dans le cadre de leurs activités. Toutes les informations mises à disposition sur ce site web sont destinées à être utilisées uniquement par des professionnels dûment qualifiés.

1. Structure et fonction

Les projecteurs principaux LED sont constitués de plusieurs composants électroniques et optiques fonctionnant en synergie. Contrairement aux projecteurs halogènes classiques, la lumière n'est pas produite par un filament incandescent, mais par des composants à semi-conducteurs.

Les principaux composants d'un projecteur principal LED sont les modules LED pour feux de croisement et feux de route, les calculateurs électroniques, les dissipateurs thermiques, les systèmes de projection ou systèmes réflecteurs, les modules de feux de jour et de clignotants, le correcteur de site des projecteurs ainsi que le boîtier étanche.

Structure et fonction d'un projecteur principal hybride

Le projecteur principal hybride représenté ci-dessous combine les technologies LED et halogène pour réaliser différentes fonctions d'éclairage.

Les fonctions feu de croisement, feu de route et feu de jour sont assurées par des composants LED. La fonction clignotante est assurée par une lampe halogène.

Module de projection LED avec volet mobile

Le module de projection LED génère à la fois les feux de croisement et les feux de route à partir de la même source lumineuse LED et de la même lentille de projection. Le passage d'une fonction d'éclairage à l'autre ne s'effectue pas à l'aide d'une deuxième source lumineuse, mais grâce à un volet mobile appelé "shutter".

Mode feu de croisement

En mode feu de croisement, le shutter se trouve dans le trajet du faisceau lumineux et masque la partie supérieure du faisceau. Cela permet de limiter de manière ciblée la lumière avant qu'elle soit projetée à travers la lentille. On obtient ainsi la coupure clair-obscur caractéristique, laquelle éclaire la chaussée de manière optimale tout en évitant d'éblouir les conducteurs circulant en sens inverse.

Mode feu de route

Lorsque les feux de route sont allumés, le shutter est actionné par un électroaimant et déplacé hors de la trajectoire du faisceau. L'intégralité du faisceau lumineux de la LED peut alors être projeté sur la chaussée via la lentille de projection. La configuration lumineuse s'étend désormais nettement plus loin et éclaire également la zone située au-dessus de la coupure clair-obscur.

Passage des feux de croisement aux feux de route

Le passage des feux de croisement aux feux de route et inversement s'effectue en quelques millisecondes. Étant donné que la source lumineuse LED reste généralement allumée en permanence pendant la commutation et que seule la position du shutter est modifiée, le changement de fonction s'effectue pratiquement sans délai.

Selon la conception de projecteur, la commande des modules LED est adaptée en mode feu de route, de sorte que ceux-ci fonctionnent à une puissance électrique plus élevée. Cela permet d'augmenter l'intensité lumineuse et la portée.

2. Communication et intégration au système

Communication au sein du réseau de bord

Les différentes fonctions d'éclairage du projecteur principal LED sont pilotées par les calculateurs montés sur le boîtier de projecteur. La communication embarquée est assurée via le multiplexage des calculateurs de projecteur avec le calculateur du réseau de bord et avec les calculateurs des divers systèmes d'assistance à la conduite via le réseau de bus de données et, selon l'architecture du véhicule, soit via le bus CAN, soit via le bus LIN.

Le calculateur traite notamment les signaux provenant du contacteur d'éclairage, de la vitesse du véhicule et de l'angle de braquage ainsi que les informations fournies par les caméras et les capteurs de pluie.

Sur la Toyota Corolla et la Toyota RAV4, les systèmes d'éclairage sont, selon le niveau d'équipement du véhicule, connectés aux systèmes d'assistance à la conduite tels que l'assistant de feux de route, l'assistant de franchissement de ligne ou le régulateur de vitesse adaptatif.

3. Remarques pour la maintenance et la réparation

Causes de panne et leur impact

Parmi les causes de panne les plus fréquentes, on peut citer la présence d'humidité dans le boîtier de projecteur, des calculateurs de commande LED défectueux ainsi que des coupures ou des courts-circuits dans l'alimentation électrique. Les dommages extérieurs, les défauts mécaniques, les connecteurs endommagés, les surcharges thermiques des modules LED ainsi que les défauts de communication sur le réseau de bord constituent également des causes possibles.

Des symptômes possibles sont le clignotement des segments LED, le dysfonctionnement de certaines fonctions d'éclairage, l'affichage de messages de défaut au combiné d'instruments ou un dysfonctionnement de la répartition lumineuse adaptative.

Diagnostic des systèmes d'éclairage LED modernes

Le diagnostic des projecteurs principaux LED nécessite une approche systématique. En plus du projecteur lui-même, il convient également de contrôler les composants électriques périphériques ainsi que la commande via le réseau de bord afin de détecter d'éventuels défauts.

En début de diagnostic, il est nécessaire de consigner en détail la réclamation du client. Il convient alors de déterminer quelle fonction d'éclairage est concernée (p. ex. feux de croisement, feux de route, feux de jour ou clignotants), si le défaut est permanent ou sporadique et si un seul ou les deux côtés du véhicule sont impactés. Ces informations permettent de cibler davantage le dépannage.

Contrôle visuel

En début de diagnostic, il convient de vérifier l'absence de dommages sur les boîtiers, les connecteurs et les câbles, ainsi que la présence d'humidité ou de corrosion. Il convient également de contrôler les dissipateurs thermiques et les ventilateurs afin de vérifier l'absence d'encrassement ou de dommages mécaniques.

Contrôle électrique

Vient ensuite le contrôle de l'alimentation en tension, y compris celui des connexions de masse, des fusibles et des chutes de tension en charge. Selon le modèle de véhicule, la tension du réseau de bord se situe généralement dans une plage de 12 à 14,5 volts.

Diagnostic de calculateurs

Les fonctions système des projecteurs LED sont surveillées en permanence. Les éventuels défauts sont enregistrés dans la mémoire des défauts du calculateur et peuvent être échangées à l'aide d'un appareil de diagnostic approprié. En fonction du système, il est possible d'afficher des paramètres supplémentaires ainsi que de les utiliser pour le dépannage. Suivant le système et l'appareil de diagnostic utilisés, il est possible de lire les codes de défaut, d'effectuer des tests d'actionneurs, de vérifier les versions logicielles et les données de calibrage.

Les codes défaut typiques sont, p. ex., B2430 (dysfonctionnement des projecteurs LED) ou B2412/2413 (défaut dans le circuit électrique du projecteur).

Les codes défaut relevés doivent toutefois toujours être analysés au cas par cas, pour chaque véhicule.

Calibrage et réglage de base

Après remplacement d'un calculateur ou d'un projecteur LED, il peut s'avérer nécessaire de procéder à des réglages spécifiques au véhicule.

Selon le modèle de véhicule, le type de projecteur et le calculateur installé, des opérations supplémentaires réalisées à l'aide d'un outil de diagnostic approprié peuvent être nécessaires afin de garantir le bon fonctionnement du système d'éclairage.

Dans les instructions de réparation du constructeur automobile Toyota, ces mesures sont souvent désignées par les termes réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement. Ces mesures visent à intégrer correctement les composants neufs ou remplacés dans le véhicule et à garantir leur bon fonctionnement.

Dans le cadre de ces mesures, ces termes peuvent être définis comme suit :

Enregistrement
L'enregistrement permet de déclarer l'intégration d'un nouveau calculateur ou d'un nouveau composant dans le véhicule. Le véhicule identifie ainsi le composant intégré et peut l'associer aux fonctions du système et aux données du véhicule disponibles.

Initialisation
L'initialisation correspond à la première mise en service d'un composant neuf ou remplacé. Cette opération permet de définir les données de fonctionnement de base et d'intégrer le calculateur ou le composant dans le système du véhicule.

Réglage
Lors d'un réglage, les paramètres ou fonctions existants sont adaptés aux caractéristiques du véhicule. Cela comprend, par exemple., le réglage de la portée de l’éclairage ou l'adaptation de certains paramètres du système après une réparation.

Calibrage
Lors du calibrage, le système détermine des valeurs de référence et ajuste les capteurs ou les actionneurs en fonction de valeurs de consigne définies. Cela garantit le fonctionnement précis de fonctions telles que le correcteur de site automatique des projecteurs ou les systèmes d'éclairage LED.

Un calibrage peut s'avérer nécessaire après le démontage ou le remplacement d'un projecteur principal, après des réparations suite à un accident, des interventions sur le train de roulement ou des modifications de la hauteur du véhicule.

Pour un calibrage correct, le véhicule doit être garé sur une surface plane. La pression des pneus, le niveau du véhicule et la tension du réseau de bord doivent être contrôlés avant de commencer les travaux. De plus, toutes les directives constructeur doivent être respectées.

Instructions de réparation

Les interventions sur les projecteurs principaux LED nécessitent une manipulation minutieuse des composants électroniques. Une alimentation en tension stable, des appareils de diagnostic adaptés ainsi que la mise en œuvre de mesures de protection contre les décharges électrostatiques sont indispensables pour réaliser une réparation dans les règles de l'art.

Sur les véhicules équipés de systèmes d'assistance à la conduite, il est souvent nécessaire de procéder à des contrôles et à des calibrages supplémentaires après une réparation.

Selon le modèle de véhicule et le type de projecteurs, il est possible de remplacer séparément les calculateurs, les ventilateurs, les moteurs de correcteur de site des projecteurs ou les supports. En revanche, des modules LED défectueux ou des circuits imprimés endommagés nécessitent souvent le remplacement de l'ensemble du projecteur.

4. Conclusion

Les projecteurs principaux LED modernes des véhicules asiatiques réunissent les technologies d'éclairage, l'électronique et les systèmes d'assistance à la conduite dans des systèmes hautement intégrés.

Le Toyota RAV4 illustre l'intégration croissante des projecteurs principaux LED modernes dans l'architecture du véhicule. Les fonctions d'éclairage sont coordonnées par différents calculateurs et sont étroitement liées aux systèmes d'assistance à la conduite.

Pour l'atelier, cela se traduit par des exigences accrues en matière de diagnostic, de calibrage et de réparation. Un dépannage systématique, le respect des directives constructeur ainsi que l'utilisation de techniques de diagnostic et de calibrage appropriées constituent les fondements d'une réparation fiable et réalisée dans les règles de l'art.

Remarque !

Les informations, illustrations et exemples d'opérations techniques présentés dans cet article ont pour seul objectif d'expliquer les principes techniques et de permettre une compréhension générale de l'éclairage automobile moderne. Elles ne remplacent pas les instructions de réparation ni celles de contrôle ou de réglage spécifiques au véhicule.

Les interventions sur les systèmes d'éclairage, les systèmes d'assistance à la conduite ainsi que sur leurs capteurs et calculateurs doivent être effectuées exclusivement conformément aux directives du constructeur concerné et à l'aide d'équipements de diagnostic et de calibrage adaptés. Il convient de respecter les dispositions légales en vigueur ainsi que les informations du constructeur applicables dans chaque cas.

Les niveaux d'équipement des véhicules, les fonctions des systèmes et les processus de diagnostic peuvent varier en fonction du constructeur, du modèle, de l'année de fabrication et de la version de logicielle. Ce sont donc toujours les informations actuelles du constructeur automobile en matière de réparation et de maintenance qui font foi.

Informations complémentaires

5. FAQ – Foire aux questions

FAQ – Projecteurs principaux LED sur les véhicules asiatiques

Pourquoi un projecteur LED peut-il être considéré comme défectueux alors que sa source lumineuse fonctionne correctement ?

La source lumineuse n'est qu'un des composants du système. Des défauts au niveau des calculateurs, de la communication par bus ou des capteurs peuvent entraîner la désactivation ou la limitation de certaines fonctions d'éclairage. C'est pourquoi le diagnostic doit toujours prendre en compte, outre les contrôles électriques, la communication avec les calculateurs concernés ainsi que des paramètres de diagnostic enregistrés. Le bon fonctionnement d'un module LED n'exclut pas la présence d'un défaut système.

Quelle est l'importance de la gestion thermique pour la durée de vie d'un projecteur principal LED ?

La puissance lumineuse et la durée de vie des LED dépendent largement de la température de fonctionnement. Les dissipateurs thermiques, les ventilateurs ou les composants thermoconducteurs permettent d'éviter tout dépassement des températures de jonction admissibles. L'encrassement, des ventilateurs endommagés ou une dissipation thermique insuffisante peuvent entraîner une baisse des performances, une usure prématurée ou la panne de certains modules LED. C'est pourquoi le contrôle du système de refroidissement fait partie du diagnostic systématique.

Pourquoi un calibrage du système d'éclairage LED peut-il s'avérer nécessaire à l'issue d'interventions sur le train de roulement ?

Les interventions sur le train de roulement, la géométrie des essieux ou la hauteur du véhicule modifient la position dans l'espace. De ce fait, les valeurs de référence du correcteur de site automatique des projecteurs et d'autres fonctions d'éclairage peuvent ne plus correspondre aux données réelles du véhicule. Un calibrage permet de s'assurer que les capteurs et les actionneurs fonctionnent de nouveau selon les valeurs de consigne correctes et que la répartition lumineuse est conforme aux directives constructeur.

Quel rôle joue la communication par bus dans les projecteurs principaux LED modernes ?

Les projecteurs principaux LED font partie intégrante d'un système automobile connecté. Les calculateurs échangent en permanence des informations avec le réseau de bord ainsi qu'avec d'autres systèmes, comme les calculateurs de caméra, de direction ou de dynamique du véhicule. Des défauts sur les bus CAN ou LIN peuvent donc affecter les fonctions d'éclairage, même si le projecteur lui-même ne présente aucun défaut. Un diagnostic du bus fait donc partie intégrante d'un dépannage complet.

Pourquoi faut-il souvent enregistrer ou initialiser les calculateurs ou les projecteurs principaux LED après leur remplacement ?

Au départ, les nouveaux composants ne disposent pas des paramètres spécifiques au véhicule concerné. Ce n'est qu'après leur enregistrement, leur initialisation ou leur paramétrage qu'ils sont correctement intégrés dans l'architecture du véhicule. Selon le système, les données d'identification, les valeurs de configuration ou les données de calibrage sont transférées. Si ces étapes ne sont pas respectées, des dysfonctionnements, l'apparition de messages de diagnostic ou une limitation des fonctions d'éclairage peuvent se produire.

Comment savoir si le problème provient du driver LED ou du module LED lui-même ?

Un défaut du driver LED se manifeste souvent par la panne totale d'une fonction d'éclairage, un scintillement sporadique ou l'affichage de messages de diagnostic correspondants. En revanche, les modules LED défectueux présentent souvent des segments défaillants ou une puissance lumineuse durablement réduite. L'identification précise de l'origine du défaut s'effectue au moyen d'un contrôle de tension, de l'analyse des paramètres de diagnostic, de tests d'actionneurs ainsi que d'une comparaison avec les directives constructeur.

Pourquoi, après une réparation, le réglage mécanique des projecteurs ne suffit-il souvent pas à lui seul ?

Dans les systèmes d'éclairage LED modernes, les calculateurs électroniques, les capteurs et les systèmes d'assistance à la conduite affectent la répartition de la lumière. Même si le réglage mécanique de base est correct, l'absence de données de calibrage ou des composants non initialisés peuvent entraîner un dysfonctionnement de la régulation. Après certaines réparations, il est donc nécessaire de procéder à un réglage mécanique ainsi qu'à des contrôles électroniques de calibrage et de fonctionnement.

Pourquoi les procédures de diagnostic et de calibrage diffèrent-elles d'un modèle de véhicule à l'autre, malgré une technologie LED similaire ?

Bien que la technologie LED de base soit similaire, l'architecture du véhicule, les versions logicielles, les calculateurs et la connectivité varient selon le constructeur, le modèle et le niveau d'équipement. De ce fait, les fonctions de diagnostic, les processus de calibrage et les étapes d'initialisation requises varient. Il convient donc de toujours se référer aux informations de réparation et d'entretien spécifiques au véhicule ainsi qu'aux processus de diagnostic prévus dans chaque cas.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Pas du tout utile
5
4
3
2
1
Très utile
Success

Wrong Captcha

Wrong Captcha

Error

Something went wrong

Recherche de pièces de rechange
Référence OE Identification manuelle des véhicules Pièces universelles
Premier fabricant
Autres fabricants
Vehicle series Retour
Véhicule Retour

Entrez le numéro OE dans le champ de saisie. Vous trouverez généralement le numéro OE sur la pièce de rechange elle-même ou dans les documents du véhicule.

Recherche de pièces de rechange
Identification simple du véhicule grâce au numéro d'immatriculation Déterminez également les pièces de rechange à l'aide des numéros OE Informations détaillées sur le produit Trouvez des grossistes près de chez vous
dummy
Processing Selected Car
Constructeur
Série de véhicules
Véhicule
Puissance du moteur
Cylindrée
Type de carburant
Année de construction
Code moteur

Choisir une catégorie :
Retour
dummy
Teilen Sie
Send via Copy link
URL copied to the clickboard !
Article NUmber
Number
Article Number Was Copied !
Search The Web Mounting Instructions
More Details
Name Value
Less Details

Your Dealer
Autoteile Krammer GmbH
dummy
Lechstraße 1-3
68199 Mannheim
Show Map

Cela pourrait également vous intéresser

Les feux arrière modernes
Connaissances de base
Feux arrière modernes : structure, technologie et diagnostic
Feux arrière modernes : Les feux arrière sont passés de simples systèmes à lampes à incandescence à des systèmes d'éclairage interconnectés électroniquement qui, outre leur fonction de signalisation, répondent également à des exigences en matière de confort, de sécurité et de design.
Temps de lecture: 14 minutes
Éclairage d'intérieur Rétrofit
Connaissances de base
Éclairage d'intérieur Rétrofit
Découvrez comment les lampes LED et logicielles innovantes rendent les voitures électriques plus sûres et plus intelligentes.
Temps de lecture: 5 minutes
Projecteurs
Connaissances de base
Projecteurs - Composants, types, prescriptions
Comparaison des quatre principaux systèmes de phares, y compris les réglementations relatives à l'éclairage des véhicules - connaissances pour les ateliers automobiles.
Temps de lecture: 11 minutes
Projecteurs SSL | HD Matrix LED : Conception, fonctionnement et diagnostic
Connaissances de base
Projecteurs SSL | HD Matrix LED : Dépannage
Découvrez comment les projecteurs LED SSL-HD-Matrix sont construits et comment ils communiquent dans le véhicule, ainsi que des conseils d'entretien et de réparation.
Temps de lecture: 10 minutes
Remplacement de projecteur LED
Connaissances de base
Réglage et remplacement des projecteurs LED
Instructions étape par étape pour régler et changer les phares à LED sur la Mercedes Benz W212 - avec vidéo.
Temps de lecture: 10 minutes
Feux de signalisation
Connaissances de base
Feux de signalisation - Défauts, contrôles, prescriptions
Guide général pour le réglage des phares - avec vidéo et conseils pour optimiser la répartition de la lumière dans votre atelier.
Temps de lecture: 7 minutes
Codage des feux arrière sur la Golf 6
Connaissances de base
Codage des feux arrière sur la Golf 6 - Instructions
Tout ce que vous devez savoir sur le codage des feux arrière à LED combinés sur la Golf 6, y compris les instructions d'installation et la fabrication du câble adaptateur.
Temps de lecture: 5 minutes
Assistant feux de route
Connaissances de base
Assistant feux de route - Principes, fonctionnement, réglage
L'assistant de feux de route : fonction, réglage et comment il permet une conduite sans éblouissement - idéal pour les ateliers qui conseillent les professionnels.
Temps de lecture: 7 minutes
Éclairage de virage
Connaissances de base
Phares AFS : explication du système d'éclairage adaptatif
Découvrez le fonctionnement des phares AFS et tout ce que vous devez savoir sur le système d'éclairage avant avancé.
Temps de lecture: 6 minutes
Éclairage de virage
Connaissances de base
Éclairage feux de virage : fonctionnement & contrôle
Éclairage dynamique et statique des virages : fonctionnement, dépannage et conseils de réparation, y compris des conseils pratiques pour l'atelier.
Temps de lecture: 3 minutes

Petite question

Super ! Encore un dernier pas.

Abonnement réussi

Rendez-vous dans votre boîte de réception et confirmez votre adresse e-mail afin de ne manquer aucune de nos mises à jour !

Préparez-vous à recevoir toutes les deux semaines dans votre boîte mail de toutes nouvelles vidéos techniques, des conseils pour la réparation automobile, des formations, des astuces de diagnostic utiles, des campagnes marketing et bien plus encore!