Proteção dos dados

Seja bem-vindo ao Grupo HELLA

Ficamos felizes por visitar as nossas páginas de Internet e agradecemos o seu interesse na nossa empresa, nos nossos produtos e nas nossas páginas de Internet.

A HELLA respeita a sua privacidade

A HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, D-59552 Lippstadt na qualidade de entidade operadora das páginas de Internet e entidade responsável, encara a proteção dos dados pessoais com a máxima seriedade. A proteção dos dados e a segurança da informação são aspetos fundamentais da nossa política empresarial. Nesse sentido, a proteção da sua privacidade durante o processamento de dados pessoais, assim como a proteção de todos os dados comerciais, são fatores muito importantes para nós, que respeitamos durante todas as nossas operações comerciais. Os dados pessoais que são recolhidos quando visita as nossas páginas de Internet, são tratados por nós de forma confidencial e de acordo com as prescrições legais em vigor.

 

As nossas páginas de Internet podem conter ligações para páginas de Internet de outros fornecedores, nas quais esta política de proteção de dados não se aplica. Não é da nossa competência assegurar que as entidades operadoras dessas respetivas páginas cumprem as prescrições legais relativas à proteção dos dados.

Dados pessoais

Os dados pessoais são informações que podem ser utilizadas para determinar a sua identidade — tais como, o seu nome, morada, código postal e número de telefone. As informações que não podem ser associadas à sua identidade (p. ex., o número de utilizadores da página de Internet) não estão englobadas.

Recolha, armazenamento e processamento de dados pessoais

Quando visita as nossas páginas de Internet, nós guardamos o nome do seu operador dos serviços de Internet, o tipo de browser utilizado, a página de Internet a partir da qual nos está a visitar, as nossas páginas de Internet que visita, assim como a data e a duração da sua visita. Por norma, não são recolhidas outras informações pessoais. Assim, pode visitar a nossa página de Internet sem expor a sua identidade.

 

Ao visitar determinadas áreas das nossas páginas de Internet, ou se quiser participar em determinadas ações, poderão ser recolhidos e guardados dados adicionais. A introdução de dados pessoais pode ser necessária, p. ex., para participar num inquérito, enviar um pedido ou celebrar um contrato.

 

O fornecimento dos dados pessoais é realizado voluntariamente. No caso de um pedido através do nosso formulário de contacto ou por e-mail, nós guardamos os seus dados pessoais para dar seguimento à comunicação personalizada e para podermos processar o seu pedido.

 

Para determinadas áreas das nossas páginas de Internet é necessário registar-se (iniciar sessão). Para o registo /ou início de sessão, iremos solicitar o seu nome e/ou outras informações pessoais. Para áreas como p. ex. a Hella TechWorld ou HELLA Partner World, que são direcionadas para um determinado grupo-alvo, utilizamos o registo para associar os utilizadores ao respetivo grupo-alvo. Pode decidir livremente se quer introduzir esses dados. Para algumas ações, como o acesso a determinadas informações, é obrigatório introduzir determinados dados. Os dados de caráter obrigatório estão assinalados como "Campos de preenchimento obrigatório", através de um asterisco. Se, para além das informações solicitadas nos campos assinalados como "Campos de preenchimento obrigatório", forem solicitadas outras informações, estas não são de caráter obrigatório.

Utilização e divulgação de dados pessoais, finalidade de processamento e base jurídica

Os seus dados pessoais são utilizados para questões de administração técnica das páginas de Internet, gestão de clientes, questionários de produtos e questões de marketing, apenas no respetivo âmbito necessário e admissível. Sem o seu consentimento expresso, os seus dados não serão divulgados a terceiros, fora do grupo HELLA — especialmente para efeitos publicitários. Uma vista geral sobre o grupo HELLA pode ser consultada em www.hella.com/empresa.

 

Apenas divulgaremos os seus dados pessoais a instituições habilitadas, se formos obrigados por lei, ou por ordem do tribunal.

Acesso aos dados

Para assegurar o funcionamento perfeito de todas as operações, um grupo restrito de colaboradores do grupo HELLA tem acesso aos seus dados. Os dados não podem ser utilizados por esses colaboradores para fins privados. Os colaboradores encarregues dos trabalhos de processamento dos dados assinaram contratos de confidencialidade e estão abrangidos pela legislação que visa o sigilo profissional. Além disso, é assegurado um excelente nível de proteção dos dados.

Utilização de cookies

Informação sobre cookies

 

Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que é armazenado no seu dispositivo quando visita uma página web e ajuda a identificar o seu dispositivo no processo. Os cookies são utilizados para armazenar informações quando visita diferentes páginas de um website ou quando regressa a um website. Os cookies não contêm quaisquer informações pessoais e não podem executar quaisquer programas que possam ativar um vírus.

 

A base legal é o seu consentimento de acordo com o art. 6, par. 1. al.) a) RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). O nosso interesse foca-se na análise, funcionamento e otimização do nosso website.

 

Essenciais:

 

Os cookies desta categoria são armazenados no dispositivo do visitante para que o website possa funcionar conforme pretendido.

 

Desempenho:

 

Os cookies desta categoria são utilizados para recolher estatísticas das pessoas que visitam o website, a fim de melhorar a experiência da visita. Os dados recolhidos são utilizados para criar perfis de utilização anónimos que servem de base para as estatísticas da web. Contudo, os utilizadores individuais não são identificados pessoalmente, nem os dados recolhidos são agrupados com outros dados. Os dados recolhidos são utilizados internamente e não são transferidos para terceiros.

 

PIWIK PRO CLOUD:

Este website utiliza o PIWIK PRO Cloud, um serviço de análise web fornecido pela PIWIK. O PIWIK PRO Cloud utiliza cookies — ficheiros de texto guardados no seu computador ou smartphone para nos ajudar a analisar como os visitantes utilizam o website. A informação recolhida pelos cookies, relativa à utilização do website pelos visitantes, é guardada e processada pela PIWIK em servidores localizados na Alemanha.

 

Os endereços IP são totalmente anonimizados, antes de podermos visualizar os dados recolhidos, via PIWIK Suite. Não é possível inverter o anonimato dos endereços IP ou fazer corresponder os endereços IP com os dados recolhidos.

 

Utilizamos esta informação para avaliar o comportamento dos visitantes do nosso website, criar relatórios correspondentes e, em última análise, para melhorar a experiência dos visitantes do nosso web site. A PIWIK não transmitirá estas informações a terceiros, nem as utilizará para fins de marketing ou promocionais de qualquer tipo.

 

Funcional:

Estes tipos de cookies permitem ao site lembrar as preferências e escolhas que o usuário fez no passado. Eles nos ajudam a oferecer recursos personalizados para o usuário, lembrando-se de certas configurações ao longo das sessões. Estes incluem o idioma seleccionado, definições de pesquisa, fabricantes preferidos, os veículos seleccionados mais recentemente e, na nossa HELLA PARTNER WORLD webshop, o cesto de compras. Estes cookies apenas recolhem e armazenam informações anónimas.

 

Marketing:

GOOGLE:

Google Ads Conversion

Este website HTW utiliza Google Ads Conversion para analisar o desempenho dos Google Ads.  Este é um serviço fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

 

Utilizamos o Conversion Tracking, isto é, rastreamento de conversão para medir a atratividade dos nossos Google Ads que conduzem ao nosso website. Se clicar num Google Ad, o sistema coloca um cookie de conversão no seu dispositivo.O cookie ajuda-nos a analisar dados, por exemplo, se uma conversão teve lugar e a determinar o sucesso de uma campanha de anúncios.  Estes cookies de conversão expiram após 30 dias e não se destinam a identificá-lo pessoalmente.

 

Google Remarketing

 

Este site utiliza a funcionalidade Remarketing para publicar publicidade personalizada e baseada em interesses noutros sites, dentro da rede de publicidade da Google. Este serviço também é fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

 

Esta função de publicidade é baseada na análise dos interesses dos utilizadores no nosso website.  Esta permite-nos posicionar anúncios direcionados a utilizadores que visitaram previamente o nosso website. Um cookie, com uma sequência de números, também conhecido como ID exclusiva, é armazenado no seu dispositivo. Este número só é utilizado para identificar um browser; os dados pessoais não são armazenados. Se visitar um website de terceiros que também utiliza a rede de publicidade da Google, poderá ser-lhe apresentada publicidade referente ao nosso website.

 

Além disso, a Google fornece mais informações relativas às suas práticas de proteção de dados em

 

https://services.google.com/sitestats/en.html

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en

https://policies.google.com/privacy?hl=en

 

em particular informações sobre como pode impedir a utilização dos seus dados.

 

ADSERVER:

Adspirit GmbH

No nosso website da HELLA TECH WORLD, o nosso parceiro Adspirit GmbH gera cookies de terceiros. A Adspirit GmbH está sediada em Niedstr. 40-41, 12159 Berlim, Alemanha. Estes cookies permitem-nos colocar os nossos próprios anúncios na HTW que são mais adaptados às suas preferências e interesses. A Adspirit não transmite esta informação para outro website. Para mais informações, ver a Política de Proteção de Dados da Adspirit.

 

Gestão dos seus cookies:

Pode impedir que estes cookies sejam recolhidos e guardados a qualquer altura, alterando as definições abaixo, exceto no que diz respeito aos cookies essenciais. Os cookies essenciais garantem que o website funciona corretamente e não podem ser desativados. As definições serão reconhecidas durante todas as visitas posteriores.

 

Gerir definições de cookies

Monitorização da Web

Para as análises estatísticas, recorremos aos serviços da empresa Webtrends Inc., 851 SW 6th Avenue, Portland, Oregon 97204, USA (www.webtrends.com). A Webtrends é uma empresa norte-americana e cumpre a legislação dos EUA e da UE relativa à proteção de dados, oferecendo uma proteção dos dados similar à que está em vigor na Europa.

 

No âmbito da sua visita às nossas páginas de Internet, são recolhidas e avaliadas informações que são transmitidas pelo seu browser. A recolha é efetuada através de píxeis (Web Beacons), que estão integrados nas páginas de Internet, assim como através da utilização de cookies.

 

Os dados recolhidos destinam-se à criação de perfis de utilização anónimos, que são utilizados como base para as estatísticas de Internet. No entanto, os utilizadores não são identificados individualmente, nem é efetuada uma ligação a outros dados.

 

A recolha e o armazenamento de dados podem ser recusados a qualquer momento, e de forma permanente, bastando para tal alterar a configuração do seu browser de Internet. Para isso, deve aceder à configuração do browser e selecionar a opção de bloqueio de Third Party Cookies, isto é, cookies de terceiros.

 

Este sítio de Internet utiliza PIWIK PRO Cloud, um serviço de análise web, que é disponibilizado pela PIWIK. PIWIK PRO Cloud utiliza "Cookies" — ficheiros de texto que são guardados no seu PC ou no seu Smartphone e que nos ajudam a analisar de que forma os visitantes utilizam o nosso sítio de Internet. As informações que são recolhidas pelos cookies, sobre a utilização do sítio de Internet pelos visitantes, são guardadas e processadas por PIWIK em servidores instalados na Alemanha.

 

Os endereços IP mantêm o anonimato completo, antes de podermos analisar os dados recolhidos via PIWIK Suite. Não é possível anular o anonimato dos endereços IP, nem é possível uma atribuição dos endereços IP a dados recolhidos.

 

Para nós, estas informações são particularmente úteis para podermos avaliar o comportamento dos visitantes do nosso sítio de Internet, sendo possível criar relatórios e, por fim, melhorar a experiência dos utilizadores sempre que visitarem o nosso sítio de Internet. PIWIK não entregará estas informações a terceiros, nem irá utilizá-las para fins de marketing ou publicitários.

Newsletter

Com a subscrição da Newsletter, o seu endereço de e-mail será utilizado para campanhas de marketing, até anular a subscrição da mesma. A subscrição pode ser anulada a qualquer momento através do link na Newsletter ou através da função de anulação da subscrição no sítio de Internet.

 

Para o envio da nossa Newsletter utilizamos os serviços do Campaign Monitor (fornecido pela Campaign Monitor Pty Ltd) e do Salesforce (fornecido pelo Salesforce.com inc.). Campaign Monitor oferece inúmeras possibilidades de análise sobre o tipo de abertura e utilização das Newsletter. As análises são agrupadas e não são utilizadas por nós para a análise individual dos destinatários das Newsletters. Mais informações sobre a ferramenta Campaign Monitor e a proteção de dados no fornecedor Campaign Monitor podem ser consultadas em www.campaignmonitor.com/policies. Salesforce é a solução CRM que utilizamos na HELLA. Os seus dados serão guardados em servidores localizados na UE. Para mais informações consulte www.salesforce.com/company/privacy/.

Possibilidade de escolha

Queremos utilizar os seus dados também para o informar acerca dos nossos produtos e, eventualmente, para o questionar acerca dos mesmos. Naturalmente, a participação nestas ações é voluntária. Caso não esteja de acordo com este aspeto, pode enviar-nos uma mensagem a qualquer altura, solicitando o bloqueio ou eliminação dos dados para este fim. Para tal, basta enviar um e-mail para o endereço indicado no pé-de-imprensa. Para mais informações, consulte a respetiva página de Internet local.

Informação, correção, eliminação, restrição do processamento/tratamento, revogação

Tem o direito de obter, a qualquer momento, informações sobre os seus dados em formato eletrónico ou por escrito. Além disso, tem ainda o direito de requerer o bloqueio ou eliminação de todos e quaisquer dados pessoais, de rejeitar o processamento dos seus dados e de requerer a correção de dados incorretos. (Aviso: se estiverem em vigor quaisquer prazos legais que visam a memorização mínima dos dados durante um período específico, esses serão bloqueados durante o período legal predefinido, antes de serem eliminados.)

Direito a queixa junto de uma autoridade de fiscalização

Se o processamento dos seus dados violar a legislação em vigor, terá o direito de formalizar uma queixa junto de uma autoridade de fiscalização.

Dados de contacto do responsável pela proteção dos dados

Para quaisquer sugestões ou reclamações relativamente ao processamento dos seus dados pessoais, pode contactar o nosso responsável pela proteção dos dados, através de e-mail ou correio.

Responsável pela proteção dos dados

HELLA Portugal
Avenida D. João II,
Edifício Mar Vermelho, Lt 1.06.2
5º Andar, B Escritório 5081990-095 Lisboa Portugal
Contacto

 

Responsável pela proteçao dos dados (España)

 

HELLA S.A.

Avda. de los Artesanos 24
CP Localidad: 28760 Tres Cantos (Madrid)
Teléfono: 91 806 19 00
Contacto

 

Stand: Abril 2018