Reparationsvejledning - elektrisk parkeringsbremse | HELLA

Renault Espace-IV, årgang 2002 - 2014Elektrisk parkeringsbremse med styreelement og bremsekablerGenereltInden reparation af baghjulsbremserne påbegyndes, skal den elektriske parkeringsbremse på de ovennævnte modeller nødudløses hhv. deaktiveres.NødudløsningNødudløsning foretages i følgende trin:Slå tændingen tilSæt automatgearvælgeren i stilling „P“Løsn parkeringsbremsen· Det gøres ved at trykke på udløsertastenSlå tændingen fra hhv. træk Renault-chipkortet udÅbn den midterste lem mellem forsæderne· Træk hårdt i nødaktiveringen (gult greb)· Det høres tydeligt, at kablerne løsnesHægt kablerne af armene på bremsekaliprene· Undgå at beskadige kablerne mekanisk med værktøjBemærk: Nødudløsningen hhv. styreelementet til den elektriske parkeringsbremse sættes automatisk tilbage i arbejdsposition, næste gang kontakten til den elektriske parkeringsbremse aktiveres.

Electric parking brake with control element and hand-brake cables

General information

Before repair work begins on the rear axle wheel brakes of the vehicle models mentioned above, the electric parking brake must be emergency-released or deactivated.

Emergency release

Carry out the following steps for emergency release:

Switch on the ignition
Put the automatic transmission in the "P" position
Release the parking brake

· To do this, press the release button and actuate the release pushbutton switch

Switch off the ignition and withdraw the Renault chip card
Open the center flap between the front seats

· Pull hard on the emergency release (yellow lever)

· The slackening of the cables produces an audible noise

Unhook the control cables at the brake calipers

· Avoid placing mechanical loads on the cables with your tools

Note: The emergency release/the control element of the electric parking brake will automatically reset to its working position the next time the EPB switch is pressed.

Renault Espace-IV- Electric parking brake with control element and hand-brake cables- Image 1

Renault Espace-IV- Electric parking brake with control element and hand-brake cables- Image 2

Technical information and practical tips have been compiled by HELLA in order to provide professional support to vehicle workshops in their day-to-day work. The information provided on this website is intended for use by suitably qualified personnel only. Reprinting, distribution, reproduction, exploitation in any form or disclosure of the contents of this document, even in part, is prohibited without our express, written approval and indication of the source. The schematic illustrations, pictures and descriptions serve only for the purposes of explanation and representation of the instructions and cannot be used as a basis for installation or assembly work. All rights reserved.