Bremseslanger og bremserør | HELLA
GenereltI hydrauliske bremsesystemer tjener bremseslanger og bremserør til at overføre væskens bevægelser. Bremserør/-slanger forbinder aktiveringselementer som f.eks. hovedbremsecylinderen med de hydrauliske komponenter i hjulbremserne. Bremseslanger benyttes alle steder, hvor der er behov for en fleksibel forbindelse mellem karrosseri og undervognskomponenter.Som følge af udbredelsen af ABS-, ESP- og ASR-systemer i moderne biler er kravene til disse komponenter blevet langt strengere.De vigtigste krav omfatter modstand over for tryk, mekanisk styrke samt termisk og kemisk modstandsdygtighed.KravBremseslanger er udsat for følgende påvirkninger.Bilens styretøjs- og affjedringsbevægelserKlimatiske påvirkninger (varme, kulde, ozon)Ydre påvirkninger (vand, vejsalt, olie)Hydrauliske trykimpulserSom følge af disse påvirkninger skal bremseslanger og bremserør have høj modstand mod trykimpulser, stærke samlinger og lang levetid.Opbygning af en bremseslangeBremseslanger består af en speciel gummiblanding og et integreret armeringsvæv,som forstærker slangen væsentligt og sikrer, at slangen kan modstå tryk.InderslangeFørste lag armeringsvævLag af speciel lim med indfarvet farvekodeAndet lag armeringsvævYderlagÅrsager til svigtFejlUdposning ved overgangen mellem slange og endefittingÅrsagUtæthed i slangens armeringUkorrekt montering eller mekanisk overbelastningFejlRevnedannelse i slangens yderlagÅrsagÆldningUkorrekt montering eller mekanisk overbelastningFejlOxidering, korroderede rørÅrsagÆldningSkader på det isolerende lag som følge af påvirkninger fra omgivelserneFejlfindingBremserør og bremseslanger er sikkerhedsmæssige komponenter, og de skal kontrolleres ved alle serviceeftersyn af køretøjerne. Typiske fejl er korrosion på bremserørene og skader på slangerne. Disse fejl kan skyldes uheld, forkert montering og ældning.Ved en visuel kontrol kan man i reglen uden større vanskeligheder konstatere slidmærker, revner, udposninger, korrosion og andre ydre skader.MonteringsvejledningVed reparationer skal teknikeren overholde følgende anvisningerBremseslanger skal monteres, så de ikke står under spænding eller berører andre komponenterSlanger må ikke være snoede eller gnave mod andre deleUndgå kontakt med mineralsk olie og fedtDet skal påses, at slangerne går fri ved styreudslag og affjedringsbevægelserPlacering tæt på udstødningssystemet skal undgåsFor små bøjningsradier skal undgås (>40mm)Bemærk!Følg altid de enkelte bremse- og bilfabrikanters monteringsvejledninger ved dette arbejde.Ukorrekt montering kan forringe bilens egenskaber og bringe menneskeliv i fare.
In hydraulic brake systems, brake hoses and brake lines are used to transfer brake fluid. Brake lines connect the actuation device, such as the brake master cylinder, to the hydraulic components of the wheel brake. Brake hoses are used as flexible connecting lines in all moving areas between the body and chassis.
With the integration of ABS-ESP and TCS systems in modern vehicles, the operative requirements placed on these components have risen dramatically.
Included among the main requirements are compressive strength, mechanical load-carrying capacity and thermal and chemical resistance.
Requirements
Brake hoses are subjected to the following influences:
- Vehicle steering and suspension movements
- Weather (heat, cold, ozone)
- External influences (water, road salt, oil)
- Pulses of hydraulic pressure
As a result of these influences, brake hoses need exceptional pulse strength, robust connecting elements and high fatigue strength.
The structure of a brake hose
Brake hoses comprise a special rubber mixture and integrated braiding that considerably improves the strength of the hose and serves as a pressure support.
1. Inner tube
2. Initial reinforcement fabric
3. Special adhesive layer with embedded color code
4. Second reinforcement fabric
5. Hose cover
Causes of failure
Defect
- Bubbles forming where the tap and the braided hose join
Cause
- Leak in the hose sheathing
- Incorrect installation or mechanical overload
Defect
- Cracks forming in the hose cover
Cause
- Aging
- Incorrect installation or mechanical overload
Defect
- Oxidation, corroded lines
Cause
- Aging
- Insulating layer damaged due to environmental influences
Troubleshooting
Brake lines and brake hoses are safety-relevant components and should be checked every time the vehicle is maintained. Typical defects include corrosion on the brake lines and damage to the hose lines. These defects can be caused by accidents, improper assembly or aging.
By carrying out a visual inspection, it is usually possible to detect cracks, bubble formation, corrosion or other external damage with minimal outlay.
Assembly instructions
The following points should be taken into account by the technician when carrying out a repair:
- Mount brake hoses in a tension and contact-free manner
- Avoid twisting the hose and causing chafe marks
- Avoid contact with mineral oil and grease
- Ensure sufficient clearance for steering and suspension movements
- Avoid routing in the direct vicinity of exhaust systems
- Avoid excessively small bending radii (> 40 mm)
Note