PassThru

Ideális az OEM-adatokhoz való gyors és egyszerű hozzáféréshez, valamint tökéletes kiegészítője a meglévő diagnosztikai rendszereknek, hogy azok bármikor működőképesek maradjanak.

csm_header_PassThru

PassThru – Közvetlen kapcsolat az OEM-portálokkal

Közvetlen hozzáférés az eredeti gyártók összes szükséges diagnosztikai, szervizelési és karbantartási adatához

A PassThru az a közvetlen csatorna, amelyen keresztül elérhetők az Euro 5/6 előírásoknak megfelelő járművekhez szükséges összes diagnosztikai, szervizelési és karbantartási adat, amelyeket az eredeti gyártóknak kell rendelkezésre bocsátaniuk.

Azok a műhelyek, amelyek már rendelkeznek saját mega macs 77, mega macs 66, mega macs 56, mega macs 42SE vagy mega macs PC készülékkel, a hozzájuk tartozó VCI-t teljes értékű PassThru-interfészként használhatják. A mega macs X tulajdonosai a készüléket PassThru-interfészként is használhatják.

A Hella Gutmann hardver használatával a PassThru funkció az alábbi, az európai piacon forgalomba hozott, Euro 5-ös vagy annál magasabb kibocsátási osztályú, típusjóváhagyással rendelkező személygépkocsikon használható: Audi, BMW, Mercedes-Benz, Opel, Seat, Škoda, Toyota, Volkswagen

Az alábbi táblázat néhány járműgyártó vagy -importőr weboldalait sorolja fel. Ez lehetővé teszi, hogy a megfelelő weboldalt nyissa meg, és hozzáférjen a vonatkozó javítási és karbantartási információkhoz az 1. kategória (Általános és biztonsági szempontból releváns javítási és karbantartási információk) és a 2. kategória (Lopás szempontjából releváns javítási és karbantartási információk) szerint.

Az alábbi kijelentések és kutatási eredmények a legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint készültek. A Hella Gutmann nem vállal semmiféle garanciát vagy felelősséget a weboldalakon szereplő valamennyi információ és állítás helyességéért és teljességéért. Ezenkívül a Hella Gutmann sem az OEM-portálokra mutató linkekért, sem azok tartalmáért nem vállal felelősséget.

A legjobb 8:
Audi:https://erwin.audi.com/erwin/showHome.do
BMW: http://aos.bmwgroup.com
Mercedes-Benz: http://service-parts.mercedes-benz.com
Opel:http://public.servicebox-parts.com
Ülés: https://erwin.seat.com/erwin/showHome.do
Škoda:https://erwin.skoda-auto.cz/erwin/showHome.do
Toyota: http://www.toyota-tech.eu
Volkswagen:https://erwin.volkswagen.de/erwin/showHome.do
Abarth: www.technicalinformation.fiat.com
Alfa: www.technicalinformation.fiat.com
Aston Martin: Jelenleg nincs link
Bentley: https://erwin.bentleymotors.com/erwin/showHome.do
Chevrolet: http://public.servicebox-parts.com
Chrysler: https://www.techauthority.com/
Citroën: http://public.servicebox-parts.com
Dacia: Jelenleg nincs link
Daihatsu: Jelenleg nincs link
Dodge: https://www.techauthority.com/
Ferrari: https://techinfo.ferrari.com/
Fiat: www.technicalinformation.fiat.com
Ford: www.etis.ford.com/home.do
GM: http://public.servicebox-parts.com
Honda: www.techinfo.honda-eu.com
Hyundai: http://service.hyundai-motor.com
Infinity: https://www.infiniti-techinfo.com/
Iveco: Jelenleg nincs link
Jaguar: https://topix.jaguar.jlrext.com/topix/vehicle/lookupForm
Jeep: https://www.techauthority.com/
KIA: www.kia-hotline.com
Lamborghini: http://erwin.lamborghini.com
Lancia: www.technicalinformation.fiat.com
Land Rover: https://topix.jaguar.jlrext.com/topix/vehicle/lookupForm
Lexus: www.lexus-tech.eu
Lotus: http://vsic.lotuscars.com/
Madza: https://mapps.mazdaeur.com/mud/registerio.html?locale=de
Maserati: https://techinfo.maserati.com/tch/
Mini: http://aos.bmwgroup.com
Mitsubishi: https://www.mitsubishitechinfo.eu/
Nissan: https://eu.nissan.biz
Peugeot: http://public.servicebox-parts.com
Porsche: Jelenleg nincs link
Renault: Jelenleg nincs link
Saab: Jelenleg nincs link
Smart: http://service-parts.mercedes-benz.com
Subaru: http://techinfo.subaru.com/index.html
Suzuki: www.serviceportal-suzuki.eu
Volvo: http://tis.volvocars.biz/tis/main.do

Komplikációk léphetnek fel, ha egy számítógépen egyszerre több különböző OEM-portált használnak. Tapasztalataink szerint azonban egyes járműgyártók rendszerei is kombinálhatók, ám ez a kombináció – a felhasználás módjától és más programok használatától függően – negatív hatással is járhat. Ezért azt javasoljuk, hogy lehetőség szerint számítógépenként vagy laptoponként csak egy járműgyártói portált használjon. Egy másik lehetőség az lenne, ha a számítógép merevlemezét külön operációs rendszerekre osztanánk fel. Mindenesetre be kell tartani a járműgyártó rendszerkövetelményeit.

Az online portálokon történő regisztrációhoz a járműgyártó/importőr a következő adatokat kérheti:

1. kategória

  • A gépjármű-kereskedés neve és címe
  • A munkavállaló neve (esetleg az e-mail-cím is)
  • Számlázási adatok
  • Az autókereskedés áfa-azonosító számának igazolása
  • Az érintett járműgyártó/importőr általános szerződési feltételeinek elfogadása

2. kategória

Az Európai Bizottság az Euro 5 és Euro 6 rendeletekben először fogalmazott meg előírásokat a lopásmegelőzéssel kapcsolatos javítási és karbantartási információkhoz való hozzáférésről. Ahhoz, hogy hozzáférhessenek ezekhez a javítási és karbantartási információkhoz, az autóipari vállalkozásoknak egy azonosítási és engedélyezési eljáráson kell átesniük. A követelmények a következők:

  • 1. kategóriájú regisztráció az érintett járműgyártónál
  • A hozzáférést megkapó személy(ek) kijelölése
  • A munkáltató és a kijelölt személy(ek) személyi igazolványainak másolatai
  • Bűnügyi nyilvántartási kivonatok a munkáltató és a kijelölt személy(ek) részére
  • A kijelölt személy(ek) munkaszerződése(i)
  • Általános felelősségbiztosítás
  • Cégcím
  • Épülethasználati engedély gépjármű-műhelyként való hasznosításra
  • A közigazgatási eljárások betartása

Figyelem – Fontos közlemény!

A BMW esetében fennáll annak a veszélye, hogy az ISTA/P alkalmazás használata károsíthatja a vezérlőegységeket. A Hella Gutmann Solutions nem vállal felelősséget a vezérlőegységek cseréjéért, illetve az ISTA használatából eredő egyéb költségekért.

Van kérdése a PassThru-val kapcsolatban?

Mi az a PassThru?

A PassThru egy olyan funkció, amely az Euro 5 előírásnak megfelelően lehetővé teszi a vezérlőegységek programozását. 2010. március 1-jétől minden eredeti gyártónak (OEM) kötelessége a független szervizek számára hozzáférhetővé tenni a műszaki javítási információkat, valamint lehetővé tenni a vezérlőegységek újraprogramozását. A programozáshoz a PassThru segítségével közvetlen kapcsolat jön létre a műhelyben lévő jármű és a gyártó között, ami lehetővé teszi az új vezérlőegység-szoftver telepítését.

Mi az az Euro 5?

Az Euro 5 rendelet a megengedett kipufogógáz-kibocsátási határértékek mellett az eredeti gyártóktól (OEM-ek) a szervizek felé történő információátadást is szabályozza. Ennek következtében a szabvány bevezetése óta közzé kell tenni a szervizkézikönyveket, a műszaki útmutatókat, a kapcsolási rajzokat, a hibakódokat, a járművek egyértelmű azonosításához szükséges információkat, valamint a speciális szerszámokra vonatkozó információkat.

Mi az a J2534?

Az SAE-J2534 a jármű vezérlőegységeinek programozásához szükséges kommunikációs alapokat meghatározó nemzetközi szabvány. A Hella Gutmann által kínált PassThru interfészeket mind a J2534 szabványnak megfelelően tervezték és gyártották.

Milyen hardverkövetelményeknek kell megfelelnie a műhely számítógépének?

Az OEM-gyártók eltérő követelményeket támasztanak portáljaik használatával, és ennek következtében a vezérlőegységek programozásával kapcsolatban is. Ezek a vonatkozó gyártó honlapján találhatók meg.

A PassThru használatához egy mega macs PC, mega macs

Szükséges a 42SE, a mega macs 56, a mega macs 66 vagy a mega macs 77 készülék a 49 SP 1 szoftververzióval, valamint egy internet-hozzáféréssel rendelkező műhelyi számítógép. Ezen felül a járművet külső töltővel kell ellátni úszófeszültséggel.

Mit kell előkészíteni a funkció használatához?

PC-műhely:

Ehhez a diagnosztikai eszköz szoftververziójának és a HGS PassThru beállítás szoftververziójának meg kell egyeznie. Ezek letölthetőek a Hella-Gutmann Solutions honlapjáról.

mega macs PC, mega macs 42SE, macs macs 56:

A VCI-t közvetlenül az USB-n keresztül (nem hubon keresztül) kell csatlakoztatni a műhely számítógépéhez, és be kell dugni a jármű OBD-csatlakozójába. A műhelyben használt számítógépet LAN-kábellel kell csatlakoztatni az internethez (stabil WLAN-kapcsolat is lehetséges), és ha laptopról van szó, azt áramforráshoz is csatlakoztatni kell. Az automatikus készenléti üzemmódot, illetve a számítógép kikapcsolását is ki kell kapcsolni

mega macs 66:

A DT66 modult be kell helyezni a mega macs 66 modulnyílásába, majd a kábellel csatlakoztatni kell a jármű OBD-csatlakozójához. A mega macs 66-ot közvetlenül az műhelyi számítógéphez kell csatlakoztatni USB-n keresztül (nem hubon keresztül). A műhelyben használt számítógépet LAN-kábellel kell csatlakoztatni az internethez (stabil WLAN-kapcsolat is lehetséges), és ha laptopról van szó, azt áramforráshoz is csatlakoztatni kell. Az automatikus készenléti üzemmódot, illetve a számítógép kikapcsolását is ki kell kapcsolni.

Hogyan működik az HGS PassThru kommunikációs teszt?

Csatlakoztassa a készüléket a „Hiba!” pontban leírtak szerint. „Nem sikerült megtalálni a hivatkozási forrást”. Kapcsolja be a jármű gyújtását, majd indítsa el a HGS PassThru kommunikációs tesztprogramot. Most kattintson a „Teszt indítása” gombra. Most a PC – VCI (Mega Macs 66) – jármű közötti kapcsolatot ellenőrizték, és azt zöld vagy piros nyilak jelzik. A HGS PassThru kommunikációs tesztelésének és hibaelhárításának részletesebb leírását a kézikönyvben találja.

Hogyan indul el a függvény?

A programozás a megfelelő gyártói portálon keresztül indítható el. Ott létre kell hozni egy fiókot. Ennek a funkciónak a költségei gyártónként eltérőek. A gyártók weboldalairól szóló átfogó és naprakész áttekintés a ZDK „Informationen über den Zugang zu technischen Daten bei den Fahrzeugherstellern” (Információk a járműgyártók műszaki adatainak elérhetőségéről) című brosúrájában található.

Mit kell figyelembe venni ebben a folyamatban a zökkenőmentes programozás biztosítása érdekében?

1. A számítógépet nem szabad kikapcsolni vagy készenléti állapotba helyezni
2. A számítógépet semmilyen más célra nem szabad használni
3. A tűzfalat ki kell kapcsolni vagy be kell állítani (proxy)
4. A LAN-kapcsolatot nem szabad megszakítani
5. A diagnosztikai készülék ezen idő alatt nem használható a járművel kapcsolatos egyéb munkák elvégzésére
6. A járművet külső áramforrással kell ellátni
7. A járműben található további fogyasztókat ki kell kapcsolni (tartsa be a gyártói előírásokat)
8. Az USB-kapcsolatot nem szabad megszakítani

Hogyan valósul meg a PassThru funkció?

Ha a gyártó másként nem rendelkezik, a vezérlőegység programozása után a gyújtást legalább 30 másodpercre ki kell kapcsolni. Miután újra bekapcsolta a gyújtást, először el kell végezni a rendszer teljes ellenőrzését, majd ki kell olvasni és törölni kell a hibamemóriát. A programozás során előfordulhatnak a rendszerre jellemző hibák.

A jármű első üzembe helyezését különösen figyelemmel kell kísérni, és szükség esetén próbaútra is sor kell kerülnie. Mindenesetre be kell tartani a gyártó által megadott utasításokat, hogy elkerülhető legyen a programozott vezérlőegység meghibásodása.

Mennyibe kerül a PassThru a Hella Gutmannnál?

Semmi! Feltéve, hogy rendelkezésre áll egy mega macs PC, mega macs 42 SE, mega macs 56 vagy mega macs 66, és a szoftver verziószáma 49 (SP1).

Mennyibe kerül a PassThru a járműgyártóknak?

A járműgyártók eltérő díjakat számítanak fel portáljaik használatáért. Minden járműgyártónak van egy külön portálja is. Részletes és naprakész áttekintést a ZDK „Informationen über den Zugang zu technischen Daten bei den Fahrzeugherstellern” (Tájékoztatás a járműgyártók műszaki adatainak elérhetőségéről) című brosúrájában találhat.

Szükség van nagy sebességű internet-hozzáférésre?

A nagy sebességű internet-hozzáférés nem kötelező, de erősen ajánlott. A szoftver OEM-kiszolgálóról történő letöltéséhez szükséges idő nagymértékben függ a letöltési sebességtől, ezért gyorsabb internetkapcsolat használatával ez az idő jelentősen lerövidíthető.

Mennyi időt vesz igénybe a programozás?

A programozás attól függ, hogy melyik járműbuszt használják a kommunikációhoz. A CAN busz lényegesen gyorsabb, mint a K-vonal. Ezen felül az időtartam a műhelyben használt számítógép teljesítményétől és az átírandó adatmennyiségtől is függ. A méret néhány kilobájt és több megabájt között változhat.

Mi történhet vészhelyzetben, ha nem tartják be a szükséges intézkedéseket?

Elvileg három különböző forgatókönyv létezik:
1. Ha az ismételt programozás támogatott, és a programozás során hiba lép fel, a vezérlőegységben található szoftver újra felülíródik. Így a vezérlőegység a hiba ellenére is naprakész állapotba kerül. A programozás egyszerűen több időt vesz igénybe, mint hibák nélkül.
2. Ha az ismételt programozás nem támogatott, és hiba lép fel, a programozás megszakad. Ha a programozás visszavonható, a vezérlőegység nem kerül frissítésre. A vezérlőegység működése azonban változatlan marad.
3. Ha az ismételt programozás nem támogatott, és hiba lép fel, a folyamat megszakad, és a programozás hosszabb időt vesz igénybe. Ha a programozás nem folytatható, a vezérlőegység működése zavart szenved. Ez nem garantálja a vezérlőegység biztonságos működését, ezért azt ki kell cserélni.

Több különböző, járműgyártók által készített portál is telepíthető egyszerre egy számítógépre?

Komplikációk léphetnek fel, ha egy számítógépen egyszerre több különböző OEM-portált használnak. Tapasztalataink szerint azonban egyes járműgyártók rendszerei is kombinálhatók, ám ez a kombináció – a felhasználás módjától és más programok használatától függően – negatív hatással is járhat. Ezért azt javasoljuk, hogy lehetőség szerint számítógépenként vagy laptoponként csak egy járműgyártói portált használjon. Egy másik lehetőség az lenne, ha a számítógép merevlemezét külön operációs rendszerekre osztanánk fel. Mindenesetre be kell tartani a járműgyártó rendszerkövetelményeit.

OEM-adatok

Legújabb szoftverfrissítésével a Hella Gutmann Solutions GmbH („HGS”) ügyfeleinek elérhetővé teszi a „HGS-PassThru” funkciót. Az HGS-PassThru használata azt jelenti, hogy Ön elfogadja az alábbi felhasználási feltételeket. Ha nem fogadja el a felhasználási feltételeket, akkor nem fogja tudni használni az HGS-PassThru szolgáltatást. Ez nem befolyásolja az összes többi funkció használhatóságát.

Az HGS-PassThru funkciói

A járműgyártók rendszeresen bocsátanak ki szoftverfrissítéseket a forgalomban lévő járműmodelleik elektronikus vezérlőelemeihez. Ahhoz, hogy a szerviz végrehajthassa a frissítést, a felhasználónak először le kell töltenie a vonatkozó frissítést a megfelelő járműgyártó webportáljáról a szerviz számítógépére (PC, laptop, tablet vagy egyéb eszköz). Innen a frissítés a „HGS-PassThru” segítségével továbbítható a műhelyben lévő járműhöz. A járműhöz történő adatátvitellel járó teljes frissítési folyamatot „flashing folyamatnak” is nevezik. Az HGS-PassThru kizárólag a műhelyi számítógépről a műhelyben lévő járműbe történő adatátvitelről gondoskodik.

Az HGS-PassThru üzemeltetésére vonatkozó követelmények

A HGS nem az átvitt adatok gyártója. A HGS nem vállal felelősséget a következőkért:

  • az adatok továbbítása a járműgyártók webportáljairól a műhely számítógépére (PC, laptop, tablet vagy egyéb eszköz);
  • a műhelyi számítógépről a járműbe az HGS-PassThru segítségével továbbított adatok tartalma és teljessége;
  • a villogási folyamathoz szükséges tápellátás;
  • a szoftverfrissítéshez szükséges adatkábelek, amennyiben azokat az HGS nem biztosította.

Ennek megfelelően a HGS nem garantálja, hogy a fent említett elemek és adatok hibamentesek lennének, illetve hogy a fent említett folyamatok megfelelően működnének. Amennyiben a kár abból ered, hogy a felhasználó nem, illetve nem teljes mértékben teljesítette a 3. pontban meghatározott követelményeket, az HGS szavatossága és felelőssége szintén kizárt.

Ezen felül az HGS felelőssége szándékosságra és súlyos gondatlanságra korlátozódik. Ez utóbbi felelősségkizárás nem vonatkozik az élet, a testi épség vagy az egészség sérelmére.

Az HGS-PassThru üzemeltetésére vonatkozó követelmények


A szoftverfrissítés alatt álló járművet a járműgyártó webportálján leírt követelményeknek megfelelően megfelelő külső feszültségellátó eszközhöz (töltőhöz) kell csatlakoztatni, mivel az alacsony feszültség az adatátvitel nem szándékos megszakadásához vezethet. Minden villogási művelet előtt az HGS-PassThru felhasználójának gondoskodnia kell arról is, hogy

  • a műhelyben használt számítógép olyan internetkapcsolattal rendelkezik, amely megfelel a járműgyártó követelményeinek;
  • a járműgyártó webportáljának legújabb szoftververzióját használják (alapprogram és diagnosztikai részleg);
  • az általuk használt szoftver és hardver, valamint a műhelyi számítógépre bevitt összes adatnak meg kell felelnie a járműgyártó portáljának minden egyéb követelményének; különösen fontos, hogy a felhasználó a járműgyártó által előírt hozzáférési adatokat, információkat és biztonsági azonosítót (Secure ID) használja a gyártó portálján (alapprogram és diagnosztikai terület);
  • figyelembe veszik a gyártó összes biztonsági előírását;
  • a jármű gyújtása a villogás teljes ideje alatt be van kapcsolva, kivéve, ha a járműgyártó webportálján kifejezetten másként szerepel;
  • a műhelyi számítógép és az érintett jármű között kizárólag vezetékes kapcsolatokat (és semmilyen vezeték nélküli távoli kapcsolatot) használnak, és ezeket a vezetékes kapcsolatokat a villogtatási folyamat befejezéséig nem szüntetik meg, kivéve, ha a járműgyártó webportálja kifejezetten másként rendelkezik;
  • az összes kábelcsatlakozás sértetlen;
  • a jármű elektromos rendszerében fellépő esetleges hibákat a villogtatási eljárás megkezdése előtt kijavították;
  • A villogtatási folyamat során használt összes HGS-eszközre a rendelkezésre álló szoftver legújabb verziója van telepítve.

Vegye fel velünk a kapcsolatot!

Azért vagyunk itt, hogy segítsünk Önnek. Ha többet szeretne megtudni termékeinkről, vagy van valami, amit szeretne velünk megosztani, kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot, hogy kapcsolatba lépjen velünk. A lehető leghamarabb visszajelzünk Önnek.

Kérjük, töltse ki az összes csillaggal jelölt mezőt!
Kérjük, töltse ki az összes csillaggal jelölt mezőt!
Kérjük, töltse ki az összes csillaggal jelölt mezőt!
Kérjük, töltse ki az összes csillaggal jelölt mezőt!
Captcha
Kérjük, töltse ki az összes csillaggal jelölt mezőt!

Egy gyors kérdés

Great! Just one more Step

Subscription successful

Head to your inbox and confirm your email address so that you don’t miss our updates!

Get ready for brand new technical videos, car repair advice, trainings, helpful diagnostic tips, marketing campaigns and much more... delivered straight to your inbox every two weeks!