Protection des données

Datenschutzerklärung

1. Identité du responsable Ce site de candidature électronique est géré par HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, 59552 Lippstadt (Allemagne) en tant qu'opérateur, également pour d'autres sociétés du groupe HELLA. Le service responsable est en principe la société du groupe HELLA indiquée dans l'offre d'emploi correspondante. Toutes les données personnelles, y compris les données résultant de toutes les annexes (ci-après "données"), que vous saisissez sont enregistrées par HELLA GmbH & Co. KGaA ou la société du groupe compétente aux fins de votre candidature / d'un recrutement potentiel conformément à l'art. 6 (1) a) et b) du RGPD. Afin de mettre à disposition vos données générales (profil de candidat) même en dehors d'une offre d'emploi actuelle, les options de visibilité suivantes vous sont proposées : 2. Destinataires des données Le stockage de vos données est crypté dans un centre de données situé dans l'Espace économique européen. Vos données ne seront ni vendues ni mises à la disposition d'autres tiers non autorisés. HELLA assure que les données ne seront transmises qu'au sein du groupe HELLA, en se limitant à l'étendue nécessaire au processus. Si vous nous communiquez volontairement des types particuliers de données personnelles (par exemple votre photo, votre appartenance religieuse, votre origine raciale ou ethnique, etc.), vous acceptez expressément par la présente que ces données soient traitées de la même manière. Aucune transmission à des pays tiers n'est prévue. 2.1 L'accès à vos données enregistrées est réservé aux personnes responsables du pourvoi des postes vacants au sein de HELLA. Afin d'assurer un fonctionnement correct, des collaborateurs/trices sélectionnés de HELLA GmbH & Co. KGaA ont accès à vos données depuis l'Allemagne. Ces collaboratrices ou collaborateurs ne sont pas autorisés à utiliser les données à leurs fins personnelles. Ces collaborateurs/trices ont été tenus de respecter la confidentialité des données. En outre, un niveau de protection des données approprié est assuré. 2.2 HELLA a fait appel à Cornerstone OnDemand Inc. en tant que sous-traitant. Celui-ci a été obligé de mettre en œuvre les mesures de sécurité légales afin de garantir la confidentialité et la sécurité de vos données. En outre, il s'est engagé à ne collecter, traiter et utiliser les données à caractère personnel que conformément à nos instructions et comme convenu par contrat. Vos données sont protégées contre tout accès non autorisé grâce à une transmission cryptée, un stockage crypté, un concept de rôles et d'autorisations, un concept de sauvegarde des données et des mesures de protection physique pour les serveurs. 3. Exactitude des informations Vous veillerez à ce que les données personnelles que vous fournissez soient véridiques, exactes, claires et à jour au moment de votre candidature. 4. Accès, rectification, suppression, limitation du traitement, opposition Vous pouvez consulter vos données à tout moment via l'application. Vous avez à tout moment le droit d'accéder à vos données sous forme écrite ou électronique et de demander leur transmission par HELLA. En outre, vous avez à tout moment le droit de faire effacer toute donnée personnelle, de vous opposer au traitement des données, de limiter le traitement ou de faire corriger des données inexactes. (Remarque : si des délais de conservation légaux spécifiques au pays concerné s'appliquent ou si les données et les documents de candidature sont encore nécessaires, le cas échéant, pour défendre le candidat contre d'éventuels droits qu'il aurait fait valoir, les données/documents sont bloqués avant d'être supprimés pendant une période définie spécifiquement pour le pays concerné) Vous pouvez à tout moment révoquer par écrit votre consentement au traitement des données. Pour ce faire, veuillez utiliser l'adresse électronique support.hswg@jtzqjobboard@hella.com. Le traitement reste en vigueur jusqu'à cette date. Si le traitement de vos données contrevient à la législation en vigueur, vous êtes en droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance. Les délais de conservation différents pour les offres d'emploi de certains pays sont indiqués dans les compléments spécifiques à chaque pays. Si des exigences légales modifiées à l'avenir nécessitent une modification de la période de conservation, celle-ci sera adaptée sans préavis. Si vous ne demandez pas la suppression anticipée de vos données générales (dossier de candidature), celles-ci seront conservées pendant six (6) mois après la dernière activité sur le site carrière (profil de candidat) ou après le statut refusé. Le délai recommence à courir à chaque candidature. 5. Mise à disposition de données personnelles La mise à disposition des données a lieu pour un éventuel recrutement ou une conclusion de contrat chez HELLA et votre suivi ultérieur. Si vous ne donnez pas votre accord pour l'enregistrement des données, votre candidature ne pourra pas être traitée. 6. Prise de décision automatique et profilage Il n'y a pas de prise de décision automatique ni de profilage. 7. Adresse électronique pour nous contacter : support.hbag@kohdjobboard@hella.com 8. Administration des données En raison de la nature d'Internet et des systèmes informatiques, HELLA ne garantit pas la disponibilité du site Internet HELLA, l'exactitude et l'absence d'erreurs des informations qu'il contient, ni l'absence de droits de protection et de droits d'auteur de tiers. 9. Exclusion de responsabilité Par ailleurs, la responsabilité de HELLA est exclue dans la mesure où il n'existe pas de responsabilité légale obligatoire, comme par exemple en cas de faute intentionnelle, de négligence grave, d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé d'une personne. 10. Cookies (petits fichiers texte) L'application met en place des cookies (petits fichiers texte) sur votre ordinateur. Ceux-ci sont liés à la session, ne contiennent pas de données personnelles et sont supprimés après la session. 11. Adresse électronique pour les questions relatives à la protection des données Pour toute question relative à la protection des données, notre responsable de la protection des données se tient à votre disposition à l'adresse dataprmghs@btfkivacy@hella.com. Compléments spécifiques au pays (pertinents uniquement en cas de candidature dans le pays concerné) : Délais de conservation différents : États-Unis, Roumanie : conservation des données pendant douze (12) mois. Allemagne : les données des étudiants recrutés sont conservées pendant trente-six (36) mois (loi sur le salaire minimum). Déclaration de consentement en matière de protection des données Afin de pouvoir poursuivre le processus de candidature, vous devez accepter les points suivants. Vous pouvez révoquer à tout moment cette déclaration de consentement en matière de protection des données à l'adresse électronique indiquée ci-dessus. 1. Vous consentez à la transmission des données au sein du groupe HELLA aux personnes nécessaires conformément à l'offre d'emploi et aux options de visibilité comme décrit ci-dessus. 2. Si vous nous communiquez volontairement des types particuliers de données à caractère personnel (par exemple également par des indications dans les annexes que vous avez jointes), vous acceptez expressément par la présente que ces données soient traitées de la même manière que celle décrite dans le présent document. 3. Vous acceptez que vos données soient conservées conformément aux délais généraux ou spécifiques à chaque pays décrits ci-dessus. En sélectionnant le bouton "oui" "Je suis d'accord avec votre déclaration de confidentialité", vous acceptez les points ci-dessus. Votre consentement sera enregistré. Si vous ne donnez pas votre accord, votre candidature ne sera pas enregistrée et ne sera pas traitée au sein du groupe HELLA.

1. Identität des Verantwortlichen

Diese elektronische Bewerberseite wird von der HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, 59552 Lippstadt als Betreiber auch für andere Gesellschaften des HELLA Konzerns betrieben. Verantwortliche Stelle ist grundsätzlich die in der jeweiligen Stellenausschreibung angegebene HELLA-Konzerngesellschaft.

Jegliche personenbezogenen Daten inklusive der sich aus allen Anlagen ergebenden Daten (nachfolgend kurz "Daten"), die Sie einpflegen, werden von der HELLA GmbH & Co. KGaA beziehungsweise der zuständigen Konzerngesellschaft zum Zwecke Ihrer Bewerbung / einer potentiellen Einstellung gemäß Art. 6 (1) a) und b) DSGVO gespeichert und genutzt.

Um Ihre allgemeinen Daten (Kandidatenprofil) auch außerhalb einer aktuellen Stellenausschreibung bereitzustellen, werden Ihnen folgende Sichtbarkeitsoptionen angeboten:

2. Empfänger der Daten

Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt verschlüsselt in einem Rechenzentrum im Europäischen Wirtschaftsraum. Ihre Daten werden weder verkauft noch anderen nicht berechtigten Dritten zur Verfügung gestellt. HELLA versichert, die Daten nur innerhalb des HELLA Konzerns weiterzuleiten, jeweils eingeschränkt auf den im Prozess erforderlichen Umfang. Falls Sie uns besondere Arten personenbezogener Daten (z.B. Ihr Foto, Religionszugehörigkeit, rassische oder ethnische Herkunft etc.) freiwillig mitteilen, so stimmen Sie hiermit ausdrücklich zu, dass diese Daten genauso behandelt werden. Eine Übermittlung an Drittstaaten ist nicht vorgesehen.

2.1 Zugriff auf Ihre gespeicherten Daten haben die zur Besetzung von freien Stellen verantwortlichen Personen innerhalb von HELLA. Zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Betriebs haben zudem ausgewählte Mitarbeiter/innen der HELLA GmbH & Co. KGaA von Deutschland aus Zugriff auf Ihre Daten. Die Daten dürfen von diesen Mitarbeitern/innen nicht für eigene Zwecke genutzt werden. Diese Mitarbeiter/innen wurden auf das Datengeheimnis verpflichtet. Zudem ist ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt.

2.2 HELLA hat die Cornerstone OnDemand Inc. als Auftragsverarbeiter beauftragt. Dieser wurde verpflichtet die gesetzlichen Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten. Außerdem wurde er verpflichtet, personenbezogene Daten nur gemäß unseren Weisungen und wie vertraglich vereinbart erheben, verarbeiten und nutzen zu dürfen.

Ihre Daten sind vor unberechtigtem Zugriff durch verschlüsselte Übertragung, verschlüsselte Speicherung, ein Rollen- und Berechtigungskonzept, ein Datensicherungskonzept und physische Schutzmaßnahmen für die Server geschützt.

3. Richtigkeit der Angaben

Sie stellen sicher, dass die von Ihnen angegebenen persönlichen Daten zum Zeitpunkt Ihrer Bewerbung wahrheitsgemäß, richtig, eindeutig und aktuell sind.

4. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch

Sie können Ihre Daten jederzeit über die Anwendung einsehen. Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre Daten in schriftlicher oder elektronischer Form sowie auf deren Übertragung durch HELLA. Zusätzlich haben Sie jederzeit das Recht, jegliche persönliche Daten löschen zu lassen, der Verarbeitung der Daten zu widersprechen, die Verarbeitung einzuschränken oder unrichtige Daten korrigieren zu lassen. (Hinweis: Greifen landesspezifische gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder werden die Daten und Bewerbungsunterlagen ggf. zur Abwehr etwaiger geltend gemachter Ansprüche durch den Bewerber weiterhin benötigt, werden die Daten/Unterlagen vor der Löschung für eine landesspezifisch festgelegte Frist gesperrt.) Sie können Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit schriftlich widerrufen. Bitte nutzen Sie hierzu die E-Mail support.reiv@igujjobboard@hella.com. Bis zu diesem Zeitpunkt bleibt die Verarbeitung rechtmäßig. Sollte die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstoßen, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Abweichende Aufbewahrungsfristen für Stellenausschreibungen einzelner Länder finden Sie in den landesspezifischen Ergänzungen. Erfordern zukünftige geänderte rechtliche Anforderungen eine Änderung der Aufbewahrungsfrist, so wird diese ohne vorherige Ankündigung angepasst. Falls Sie Ihre allgemeinen Daten (Bewerberakte) nicht vorzeitig löschen lassen, bleiben diese für sechs (6) Monate nach der letzten Aktivität auf der Karriereseite (Bewerberprofil) bzw. nach dem Status abgesagt gespeichert. Die Frist beginnt mit jeder Bewerbung erneut.

5. Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung der Daten erfolgt für eine mögliche Einstellung bzw. einen Vertragsabschluss bei HELLA und Ihre anschließende Betreuung. Sollte keine Zustimmung zur Datenspeicherung erfolgen, kann Ihre Bewerbung nicht weiterbearbeitet werden.

6. Automatische Entscheidungsfindung und Profiling

Es findet keine automatische Entscheidungsfindung oder Profiling statt.

7. E-Mail-Adresse für Ihre Kontaktaufnahme: support.cpoq@osvgjobboard@hella.com

8. Datenadministration

Auf Grund der Beschaffenheit des Internets und von Computersystemen übernimmt HELLA keine Gewähr für eine Verfügbarkeit der HELLA-Webseite, eine Richtigkeit und Fehlerfreiheit der auf ihr enthaltenen Informationen sowie für eine Freiheit von Schutz- und Urheberrechten Dritter.

9. Haftungsausschluss

Im Übrigen ist die Haftung von HELLA ausgeschlossen, soweit nicht eine zwingende gesetzliche Haftung besteht, wie z. B. wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit, der Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit einer Person.

10. Cookies (kleine Textdateien)

Die Anwendung platziert Cookies (kleine Textdateien) auf Ihrem PC. Diese sind sitzungsbezogen, enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nach der Sitzung gelöscht.

11. E-Mail-Adresse für Fragen zum Thema Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter unter dataprozih@llsoivacy@hella.com gerne zur Verfügung.

Landesspezifische Ergänzungen (relevant nur bei Bewerbung im jeweiligen Land):

Abweichende Aufbewahrungsfristen:

Vereinigte Staaten, Rumänien: Speicherung der Daten für zwölf (12) Monate.

Deutschland: Daten von eingestellten Studenten werden sechsunddreißig (36) Monate gespeichert (Mindestlohngesetz).

Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung

Um im Bewerbungsprozess fortzufahren zu können, müssen Sie bitte folgenden Punkten zustimmen. Diese datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung können Sie jederzeit über die oben angeführte Emailadresse widerrufen.

1. Sie stimmen der Übermittlung der Daten im HELLA Konzern an die erforderlichen Personen gemäß Stellenausschreibung und Sichtbarkeitsoptionen wie oben beschrieben zu.

2. Falls Sie uns besondere Arten personenbezogener Daten freiwillig mitteilen (z.B. auch durch Angaben in den von Ihnen beigefügten Anlagen), so stimmen Sie hiermit ausdrücklich zu, dass diese Daten genauso behandelt werden, wie in diesem Dokument beschrieben.

3. Sie stimmen der Aufbewahrung Ihrer Daten entsprechend der oben beschriebenen allgemeinen bzw. länderspezifischen Fristen zu.

Durch das Auswählen des Buttons „ja“ „Ich bin mit Ihrer Datenschutzerklärung einverstanden“ willigen Sie in obige Punkte ein. Ihre Einwilligung wird gespeichert.

Falls Sie nicht einwilligen, wird Ihre Bewerbung nicht gespeichert und nicht innerhalb des HELLA Konzerns verarbeitet.