Velkommen til FORVIA HELLA
Det glæder os at få besøg på FORVIA HELLA, og vi takker for din interesse for vores virksomhed, vores produkter og vores hjemmeside.

FORVIA HELLA respekterer dit privatliv
HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, D-59552 Lippstadt tager som udbyder af internetsiderne og ansvarlig for dem beskyttelsen af personlige data særdeles alvorligt. Databeskyttelse og informationssikkerhed er en vigtig del af vores virksomhedspolitik. Beskyttelsen af dit privatliv i forbindelse med behandling af personlige data samt sikkerheden for alle forretningsdata er vigtige for os, og vi tager hensyn hertil i vores forretningsprocesser. HELLA behandler personlige data, som indhentes i forbindelse med besøg på vores websider, fortroligt og bruger dem udelukkende i henhold til de lovmæssige bestemmelser.

HELLA's internetsider kan indeholde links til andre udbyderes websider, som ikke er omfattet af denne databeskyttelseserklæring. HELLA har ingen indflydelse på, om de overholder lovbestemmelserne om databeskyttelse.

Personlige data
Personlige data er informationer, der kan benyttes til at fastslå din identitet. Det er data som navn, bopæl, postadresse samt telefonnummer. Informationer, der ikke kan sættes i forbindelse med din identitet, som f.eks. antallet af besøgende på websiden, er ikke omfattet heraf.

Registrering, lagring og behandling af personlige data
Når du besøger vores websider, gemmer vi navnet på din internetserviceudbyder, den benyttede browsertype, den webside fra hvilken du besøger os, de websider, som du besøger hos os, samt datoen for og varigheden af besøget. HELLA registrerer ikke yderligere, personlige informationer om dig. Du kan dermed benytte HELLA's webside uden at afsløre din identitet.

Hvis du besøger bestemte områder på vores websider, eller du vil deltage i bestemte kampagner, kan der blive indsamlet og lagret yderligere data. Således kan det for eksempel være nødvendigt at angive personlige data for at deltage i en undersøgelse, besvare en forespørgsel eller indgå en kontrakt.

Afgivelse af personlige data er frivillig. Ved forespørgsler via vores kontaktformularer og via e-mail gemmer vi de personlige data, du angiver, med henblik på vores individuelle kommunikation med dig og for at behandle forespørgslen.

Til enkelte områder på HELLA's websider kræves der et login. Med henblik på registrering og/eller tilmelding vil du blive bedt om at opgive dit navn og/eller andre personlige informationer. For visse områder som f.eks. HELLA Tech World og HELLA Partner World, der henvender sig til bestemte målgrupper, benytter vi registreringen til at identificere brugeren som medlem af målgruppen. Du bestemmer selv fuldt ud, om du vil opgive disse data. For nogle kampagner som for eksempel indhentning af bestemte informationer kræves der bestemte oplysninger. Du kan se de krævede oplysninger ved, at de pågældende indtastningsfelter er markeret med en stjerne som „påkrævede felter“. Hvis der bliver bedt om yderligere oplysninger, der ikke er markeret som „påkrævede felter“, er der tale om frivillige oplysninger.

Brug og videregivelse af personlige data, anvendelsesformål og retsligt grundlag
HELLA bruger kun dine personlige data i forbindelse med teknisk visning af hjemmesiden, til kundeadministration, produktundersøgelser og marketing i det omfang, det er nødvendigt og tilladt. Vi udleverer ikke dine data til andre uden for FORVIA HELLA-koncernen uden din accept - og slet ikke til reklameformål. Du kan finde en oversigt over HELLA-koncernen på www.hella.com.

Hvis HELLA iht. lovgivningen eller en retskendelse er forpligtet til det, vil vi sende dine data til de pågældende myndigheder.

Dataadgang
For at sikre korrekt funktion har udvalgte medarbejdere i HELLA-koncernen adgang til dine data. Disse medarbejdere må ikke benytte dine data til egne formål. De medarbejdere, der varetager databehandlingen, er forpligtet til fortrolighed og til at holde data hemmelige. Desuden garanteres der et passende databeskyttelsesniveau.

Brug af cookies
Oplysninger om cookies

En cookie er en lille tekstfil, der gemmes på din enhed, når du besøger en hjemmeside. Den hjælper med at identificere din enhed. Cookies bruges til at gemme oplysninger, når du besøger forskellige sider på en hjemmeside, når hvis du vender tilbage til en hjemmeside. Cookies indeholder ikke personlige oplysninger og kan ikke starte programmer, der kan aktivere en virus.

Retsgrundlaget er dit samtykke i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR. Vores interesse er baseret på analyse, drift og optimering af vores hjemmeside.

Nødvendige:
Cookies i denne kategori gemmes på den besøgendes enhed, så websiden fungerer som tilsigtet.

Performance:
Cookies i denne kategori bruges til at indsamle statistik om personer, der besøger hjemmesiden, for at forbedre besøgsoplevelsen. De indsamlede oplysninger er i de fleste tilfælde anonyme og bruges til at oprette profiler, der fungerer som grundlag for webstatistik, såsom antal besøgende og sessioner.

Nogle gange behandles oplysninger, der kan bruges til at identificere brugeren. Det er tilfældet, når brugerens IP-adresse udlæses for at fastslå, hvor den besøgende omtrentlig befinder sig (land, by, distrikt). Denne funktion er implementeret for at finde de nærmeste grossister, der tilbyder relevante FORVIA HELLA-produkter til brugeren.

Geolokaliseringstjenesten fungerer via en database, der udelukkende er placeret på FORVIA HELLA-servere. Databasen behandler brugerens IP-adresse og konverterer den til brugerens geolokation. I den forbindelse udlæses IP-adressen men gemmes ikke på nogen måde. Alle data bruges internt af FORVIA HELLA og videregives ikke til tredjeparter.

Webanalyse:
Denne hjemmeside bruger Piwik PRO Cloud, en webanalysetjeneste leveret af Piwik PRO GmbH. Piwik PRO Cloud benytter „cookies“ - tekstfiler, der lagres på din computer eller smartphone, og som hjælper os med at analysere, hvordan de besøgende benytter hjemmesiden. De oplysninger, der indsamles af cookies om de besøgendes brug af hjemmesiden, gemmes og behandles af Piwik på servere i Tyskland.

IP-adresserne anonymiseres fuldstændigt, før vi kan se de indsamlede data via Piwik-suiten. Det er ikke muligt at annullere anonymiseringen af IP-adresserne eller at sammenligne IP-adresserne med de indsamlede data.

Vi bruger disse oplysninger til at evaluere de besøgendes adfærd på vores hjemmeside, til at oprette rapporter og sluttelig til at forbedre oplevelsen for besøgende på hjemmesiden. Piwik videregiver ikke disse informationer til andre og bruger dem ikke til nogen former for marketing og reklame.

Funktionelle
Denne type cookie gør det muligt for hjemmesiden at huske brugerens præferencer og tidligere valg. De hjælper os med at tilbyde brugeren individualiserede funktioner ved at gemme bestemte indstillinger via sessioner. Dette omfatter det valgte sprog, søgeindstillinger, foretrukne producenter, de senest valgte køretøjer og indkøbskurven i vores HELLA PARTNER WORLD webshop. Disse cookies indsamler og gemmer kun anonymiserede oplysninger.

Marketing:

GOOGLE:
Google Ads-konvertering
Dette HTW-websted bruger Google Ads Conversion til at analysere resultaterne af Google-annoncer. Dette er en tjeneste, der leveres af Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Vi bruger konverteringssporing til at måle, hvor attraktive vores Google-annoncer er. Google-annoncerne fører til vores hjemmeside. Når du klikker på en Google-annonce, placeres der en konverteringscookie på din enhed. Cookien hjælper os med at analysere data, f.eks. om en konvertering har fundet sted, og med at konstatere, hvor vellykket en reklamekampagne har været. Disse konverteringscookies udløber efter 30 dage og er ikke beregnet til at identificere dig personligt.

Google Remarketing
Dette websted bruger remarketingfunktionen til at vise interessebaseret, individualiseret reklame på andre websteder inden for Googles reklamenetværk. Denne tjeneste leveres også af Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Denne marketingfunktion er baseret på en analyse af brugernes interesser på vores hjemmeside. Det gør det muligt for os at placere målrettede annoncer til brugere, der tidligere har besøgt vores hjemmeside. En cookie med en talsekvens, også kendt som et unikt ID, gemmes på din enhed. Dette nummer bruges kun til at identificere en webbrowser; personlige data gemmes ikke. Hvis du besøger en tredjeparts hjemmeside, der også bruger Googles reklamenetværk, kan du få vist annoncer, der henviser til vores hjemmeside.

Derudover tilbyder Google yderligere oplysninger om sin databeskyttelsespraksis på
https://services.google.com/sitestats/en.html
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en
https://policies.google.com/privacy?hl=en
især oplysninger om, hvordan du kan forhindre, at dine data bliver brugt.

ADSERVER:

Adspirit GmbH
Vores partner Adspirit GmbH genererer tredjeparts-cookies på vores HELLA TECH WORLD-websted. Disse cookies gør det muligt for os at placere vores egne annoncer i HELLA Tech World (HTW), som er optimeret efter dine præferencer og interesser. Adspirit videregiver ikke disse oplysninger til nogen anden hjemmeside. Du finder yderligere oplysninger i AdspiritsPrivatlivspolitik.

LinkedIn Insight Tag
Vores hjemmeside bruger konverteringsværktøjet "LinkedIn Insight Tag" fra LinkedIn Ireland Unlimited Company. Dette værktøj opretter en cookie i din webbrowser, som gør det muligt at indsamle bl.a. følgende data: IP-adresse, enheds- og browseregenskaber og sidehændelser (f.eks. sidevisninger). Disse data krypteres, anonymiseres inden for syv dage, og de anonymiserede data slettes inden for 90 dage. LinkedIn deler ikke nogen personlige data med FORVIA HELLA, men tilbyder anonymiserede rapporter om hjemmesidens målgruppe og visningsperformance. LinkedIn giver også mulighed for retargeting via Insight Tag. FORVIA HELLA kan bruge disse data til at vise målrettet reklamer uden for sit websted uden at du identificeres besøgende på webstedet. Du finder yderligere oplysninger om databeskyttelse hos LinkedIn i LinkedIns privatlivspolitik.

LinkedIn-medlemmer kan kontrollere brugen af deres personlige data til marketingformål i deres kontoindstillinger. Hvis du vil deaktivere Insight-tagget på vores hjemmeside ("opt-out"), skal du klikke på her.

Administration af dine cookies:
Du kan til enhver tid forhindre disse cookies i at blive indsamlet og gemt ved at ændre indstillingerne nedenfor, med undtagelse af nødvendige cookies. Nødvendige cookies sikrer, at hjemmesiden fungerer korrekt og kan ikke deaktiveres. Indstillingerne genkendes ved alle efterfølgende besøg.

Du finder en oversigt med Cookies, der anvendes af FORVIA HELLA hjemmesiderne.

Ændre indstillinger

Nyhedsbrev
FORVIA HELLA tilbyder nyhedsbreve om forskellige emner; der bruges forskellige systemer til at udsende disse nyhedsbreve.

Ved tilmelding til nyhedsbrevet benyttes din e-mail-adresse til vore marketingformål, indtil du framelder dig nyhedsbrevet. Du kan framelde dig når som helst, enten via et link i nyhedsbrevet eller via frameldingsfunktionen på websiden. Det gælder generelt for alle de nyhedsbreve, der tilbydes.

Vi benytter tredjeparter til udsendelse af nyhedsbrevet, nemlig Campaign Monitor, der drives af Campaign Monitor Pty Ltd, samt Salesforce, der drives af Salesforce.com inc. Campaign Monitor tilbyder omfattende analysemuligheder om, hvordan nyhedsbrevene åbnes og benyttes. Disse analyser er grupperelaterede, og vi benytter dem ikke til individuel analyse af modtagerne af nyhedsbrevene. Du kan finde yderligere informationer om Campaign Monitor og databeskyttelsen hos udbyderen Campaign Monitor på http://www.campaignmonitor.com/policies. Salesforce er den CRM-løsning, som vi benytter hos FORVIA HELLA. Dine data gemmes på servere i EU. Du kan finde yderligere informationer på https://www.salesforce.com/company/privacy/.

Vi bruger tredjepartsudbyderen EQS, der drives af EQS Group AG, til at sende vores Investor Relations-nyhedsbrev. Du finder yderligere oplysninger om EQS og databeskyttelse på http://www.eqs.com/de/legal. Der foretages ingen analyser af udvidede brugerdata ved brug af dette nyhedsbrev. Dine data gemmes på servere i EU.

Fansider på sociale medier
FORVIA HELLA driver fansider på sociale medier på følgende platforme (herefter "udbyder"):

• Facebook / Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Place, Dublin 2, Irland
• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland
• YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
• TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland

Udbyderen er generelt ansvarlig for indsamling og videre behandling af personlige brugerdata på hjemmesiderne. Bemærk venligst, at visse oplysninger om dit besøg på vores fansider indsamles og behandles af udbyderne, selv om du ikke har en brugerkonto eller ikke er logget ind. For oplysninger om udbydernes behandling af personoplysninger og kontaktoplysninger på udbydernes databeskyttelsesansvarlige henvises til den respektive privatlivspolitik:

• Facebook / Instagram: https://www.facebook.com/policy.php.
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=d_org_guest_company_overview_footer-privacy-policy
• YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Som ejere af fansiderne kan vi kun se din offentlige profil på det respektive sociale netværk. De oplysninger, der vises her, afhænger af indstillingerne i din profil. Derudover behandler vi dine personlige data (såsom dit navn og indholdet af dine beskeder, forespørgsler eller andre bidrag til os), når du kontakter os via vores fanside. Vi behandler derefter disse data med det formål at behandle dine bidrag i overensstemmelse hermed og, om nødvendigt, svare på dem. Afhængigt af årsagen til og indholdet af samtalen er denne behandling enten baseret på vores legitime interesse i henhold til art. 6, stk. 1, litra f) i GDPR, især for at kunne kontakte dig for at svare på dine forespørgsler eller bidrag, eller i henhold til art. 6, stk. 1, litra b) i GDPR, hvis formålet med din forespørgsel er at indgå en kontrakt med os.

Vi driver vores fansider for at informere dig om vores virksomhed og for at udveksle oplysninger med dig. Behandlingen af dine data er baseret på vores legitime interesse i henhold til art. 6 stk. 1 f) i GDPR, især for at kunne genkende brugerpræferencer (f.eks. antal følgere, antal visninger af bestemte sideområder, brugerstatistik efter alder, geografi og sprog) og for at kunne tilpasse og forbedre tilbuddet på vores fansider, så det passer til målgruppen, så vidt det er muligt.

Vi accepterer brugergenereret indhold med det formål at udvide vores sociale tilstedeværelse og fællesskab. Betingelserne for deltagelse sikrer, at den eneste bruger af de indsendte oplysninger er FORVIA HELLA. Ved at indsende dit materiale eller acceptere vores anmodning om indsendelse, giver du os tilladelse til at bruge det til salgsfremmende formål for vores produkter og kampagner uden nogen begrænsninger med hensyn til tid og sted. Du finder flere informationer om vores retningslinjer for brug af brugergenereret indhold på: https://www.hella.com/hella-resources/User-Generated-Content-Conditions-of-Participation.html.

Vi gemmer dine personlige data på vores systemer, dvs. uden for de sociale netværk, hvis og så længe det er nødvendigt til de formål, hvortil de blev indsamlet, eller så længe der er lovbestemte opbevaringsforpligtelser.

Du er hverken juridisk eller kontraktligt forpligtet til at give os dine personlige oplysninger. Hvis du ønsker at besøge vores fansider, er udbydernes behandling af dine personlige data uundgåelig.

Det er muligt, at nogle af de indsamlede oplysninger også kan blive behandlet uden for EU af udbyderen af den respektive platform. For at sikre et tilstrækkeligt databeskyttelsesniveau baserer udbyderne sådanne dataoverførsler på Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser, medmindre der foreligger en tilsvarende beslutning om et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau fra EU-Kommissionen for det pågældende tredjeland.

Vi bruger kvalificerede tjenesteudbydere (dialogmarketingbureauer) til at designe og administrere nogle af vores fansider. Vi videregiver kun personlige data til dem, hvis det er nødvendigt for de førnævnte formål (f.eks. for at besvare dine forespørgsler), for at forfølge legitime interesser, eller hvis du har givet dit samtykke til dette. Vi har underskrevet de nødvendige databeskyttelsesdokumenter med disse tjenesteudbydere, især i overensstemmelse med artikel 28 i GDPR.

Hvis du har yderligere spørgsmål om vores fansider eller ønsker at gøre brug af dine rettigheder, er du velkommen til at kontakte os. Vi vil koordinere med den respektive udbyder for at besvare din forespørgsel og garantere dine rettigheder som registreret. Alternativt kan du også til enhver tid kontakte den respektive operatør af den sociale medieplatform direkte med spørgsmål og bekymringer om vores fansider.

Facebook / Instagram

Facebook forsyner os med såkaldte Page Insights-data (https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data). Disse data er anonyme statistikker, som vi bruger til at evaluere kvaliteten af vores Facebook/Instagram-side og vores indhold. Disse statistikker er udarbejdet på grundlag af brugsdata, som Facebook indsamler om din interaktion med vores Facebook/Instagram-side; vi har ikke adgang til disse brugsdata. Facebook har over for os forpligtet sig til at påtage sig det primære ansvar for behandlingen af Page Insights-data og opfyldelsen af dine rettigheder i henhold til GDPR og stille de vigtigste oplysninger i den aftale til rådighed for dig, der gælder for dette (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum) til dette formål.

Det er desuden muligt, at Facebook-brugerdata benyttes til markedsundersøgelser og reklame. Der kan bl.a. oprettes brugerprofiler på basis af brugerens adfærd (og de heraf afledte interesser). På basis af disse brugerprofiler kan der eksempelvis blive vist annoncer på og uden for Facebook / instagram:. Til dette formål gemmes der løbende cookies på brugernes computere, som gemmer brugernes adfærd samt den pågældende brugers interesser. Disse brugerprofiler kan også indeholde andre Facebook-data, især hvis brugeren selv har en profil hos Facebook eller Instagram. Yderligere oplysninger findes i Facebooks / Instagrams databeskyttelsesbestemmelser .

LinkedIn

Vi modtager såkaldte sideanalysedata fra LinkedIn. Det er anonyme statistikker, som giver os mulighed for at vurdere kvaliteten af vores LinkedIn-side og vores indhold. Disse statistikker er baseret på brugsdata, som LinkedIn indsamler om din interaktion med vores LinkedIn-side; vi har ingen indflydelse på disse brugsdata. LinkedIn har forsikret os om, at de er hovedansvarlige for behandlingen af Page Analytics-data og opfylder dine rettigheder i henhold til GDPR. Du kan se essensen af den aftale, der gælder her, på (https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum).

YouTube

YouTube forsyner os med såkaldte analysedata. Det er anonyme statistikker, som hjælper os med at vurdere kvaliteten af vores YouTube-side og vores indhold. Disse statistikker er baseret på brugsdata, som YouTube indsamler om din interaktion med vores YouTube-side; vi har ikke adgang til disse brugsdata.

TikTok

TikTok forsyner os med analysedata. Disse data er anonyme statistikker, som vi bruger til at evaluere kvaliteten af vores TikTok-side og vores indhold. Disse statistikker er udarbejdet på grundlag af brugsdata, som TikTok indsamler om din interaktion med vores TikTok-side; vi har ikke adgang til disse brugsdata.

Håndtering af dine indstillinger

Yderligere oplysninger om behandlingen af dine personlige data af udbyderen af den respektive sociale medieplatform i forbindelse med interessebaseret annoncering og om, hvordan du kan ændre dine profilindstillinger og reklamepræferencer, kan findes på følgende websteder:

• https://de-de.facebook.com/ads/preferences
• https://www.linkedin.com/psettings/advertising
• https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/65446/anzeigeneinstellungen-verwalten?lang=de
• https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
• https://www.tiktok.com/creators/creator-portal/tiktok-content-strategy/understanding-your-analytics/
• https://support.tiktok.com/en/account-and-privacy/personalized-ads-and-data

Perspective Funnel
Vi bruger landingssiderne fra Perspective Software GmbH. De tilgængelige trackingtools anvendes ikke på den landingsside, vi bruger. Vi bruger en processor, 247GRAD GmbH, til administration og videresendelse af de indsamlede data. 247GRAD behandler ikke nogen af de indsamlede data til egne formål og sletter dataene, efter at de er blevet videregivet. Du finder yderligere oplysninger om databeskyttelse på Perspectives landingssider her.

Deltagelse i elektroniske Scratcher konkurrencer
For at deltage i konkurrencer hos os, er det nødvendigt, at vi indsamler følgende personoplysninger om dig:

• Navn, e-mail, adresse og telefonnummer og andre oplysninger modtaget af dig.

Personoplysninger indsamles til følgende formål:

• Udtrækning af vindere
• Udlevering af præmier

Disse oplysninger indsamles baseret på følgende retsgrundlag:

• Samtykke
• Interesseafvejning

Oplysningerne opbevares i det tidsrum, der er tilladt i henhold til lovgivningen, og vi sletter dem, når de ikke længere er nødvendige. Perioden afhænger af karakteren af oplysningen og baggrunden for opbevaring. Sletning sker: lige efter udtrækning, med mindre du vinder, så gemmes dine oplysninger så længe der er reklamationsret på præmien.

Sikkerhed
HELLA træffer tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte de data fra dig, som vi administrerer, mod manipulation, tab og ødelæggelse og sikrer, at uberettigede personer ikke får adgang, eller at der finder uberettiget offentliggørelse sted. Kun få, bemyndigede personer har adgang til dine data.

Overførslen af vores websider og dine indtastninger på vore websider via internettet sker altid ukrypteret. Det kan derfor ikke udelukkes, at andre kan se og/eller få adgang til de overførte data. HELLA anbefaler, at du har dette in mente ved beslutningen om, hvorvidt og hvilke data du vil overføre til os via internettet. I de af vore portaler, der kræver registrering og login, bruger vi så vidt muligt en SSL-kryptering (Secure Socket Layer) til overførslen af data.

Vores sikkerhedsforanstaltninger er i overensstemmelse med det aktuelle tekniske niveau og forbedres og tilpasses løbende.

Dine rettigheder
Du har til enhver tid ret til at få udleveret oplysninger om dine data i skriftlig eller elektronisk form. Derudover har du til enhver tid ret til at få slettet personlige oplysninger, gøre indsigelse mod behandlingen af oplysningerne, få rettet forkerte oplysninger og modtage dine oplysninger i et format, der kan overføres. (Bemærk! Hvis der gælder specifikke, nationale, lovmæssige opbevaringsfrister, blokeres data i den tidsperiode, som en specifik, national bestemmelse fastlægger, inden de slettes).

Ret til reklamation hos en en tilsynsmyndighed
Hvis anvendelsen af dine data strider mod gældende ret, har du ret til at klage til en tilsynsmyndighed.

Kontaktdata til medarbejdere med ansvar for databeskyttelse
Ved spørgsmål eller klager over anvendelsen af dine personlige data kan du henvende dig via e-mail eller brev til vores medarbejdere med ansvar for databeskyttelse.

Medarbejder med ansvar for databeskyttelse
HELLA GmbH & Co. KGaA
til den databeskyttelsesansvarlige
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt
Kontakt os

Status: Februar 2024