Protezione dei dati personali
 
Dichiarazione sulla tutela dei dati

Benvenuti nel gruppo HELLA

Vi ringraziamo per avere scelto di visitare le nostre pagine Web e per l'interesse dimostrato per la nostra società, i nostri prodotti e la nostra informazione online.

HELLA rispetta la sfera privata

Come gestore delle pagine Web ed organismo responsabile, HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, D-59552. Lippstadt prende molto seriamente la protezione dei dati personali. La tutela dei dati e la sicurezza delle informazioni sono componenti essenziali della nostra politica aziendale. Alla base dei nostri processi commerciali vi sono due priorità: da un lato tutelare la privacy dei clienti nel trattamento dei loro dati personali e dall'altro proteggere tutti i dati aziendali. I dati personali di coloro che visitano le nostre pagine Web vengono trattati in modo confidenziale e in stretta osservanza delle normative in vigore.

Le nostre pagine Web possono contenere link a pagine Web di altri fornitori che non sono coperte dalla presente Informativa sulla privacy. Non possiamo sapere se i rispettivi gestori rispettano le normative sulla tutela dei dati.

Dati personali

I dati personali sono informazioni che possono essere utilizzate per risalire all'identità di una persona. Rientrano in questa categoria il nome e il cognome, l'indirizzo, il codice di avviamento postale e il numero di telefono. Sono invece escluse le informazioni che non possono essere messe in relazione con l'identità di una persona, ad esempio il numero di visitatori di un sito Web.

Acquisizione, archiviazione e trattamento dei dati personali

Durante la visita alle nostre pagine Web, vengono memorizzati il nome del provider di servizi Internet, il tipo di browser utilizzato, la pagina Web di partenza, le nostre pagine Web visitate, nonché la data e la durata della navigazione. In linea di massima non vengono acquisite altre informazioni personali. Ciò significa che è fondamentalmente possibile utilizzare il nostro sito Web senza divulgare la propria identità.

Quando però si visitano determinate aree delle nostre pagine Web o si prende parte a iniziative specifiche, si viene talvolta invitati a fornire ulteriori dati. I dati possono essere richiesti ad esempio per consentire la partecipazione a un sondaggio, la trasmissione di una richiesta o l'esecuzione di un contratto.

L'immissione dei dati personali avviene su base volontaria. Quando riceviamo una richiesta attraverso i nostri moduli di contatto o via e-mail, salviamo i dati personali immessi dall'utente per poter comunicare direttamente con lui ed elaborare la sua richiesta.

Per accedere ad alcune aree riservate delle nostre pagine Web è inoltre necessario effettuare un login particolare. Per poter effettuare la registrazione e/o il login vengono richiesti il nome e/o altre informazioni personali. Per aree come HELLA Tech World o HELLA Partner World, che si rivolgono a gruppi di destinazione particolari, utilizziamo la registrazione per individuare l'appartenenza di un utente a tali gruppi. L'utente può decidere liberamente di immettere o meno tali dati. Per svolgere alcune operazioni, come il reperimento di informazioni specifiche, è obbligatorio immettere alcuni dati. I campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco. I campi non contrassegnati come obbligatori devono essere considerati facoltativi.

Utilizzo e trasmissione dei dati personali, scopo del trattamento e fondamento giuridico

I dati personali vengono da noi utilizzati per amministrare le pagine Web da un punto di vista tecnico, gestire i clienti, effettuare sondaggi sui prodotti e svolgere attività di marketing solo nella misura realmente necessaria e consentita. Senza il consenso dei clienti non trasmettiamo i dati a terzi al di fuori del gruppo HELLA, in particolare a fini pubblicitari. Una panoramica del gruppo HELLA è disponibile all'indirizzo www.hella.it/azienda.

Se obbligati per legge o per decisione di un tribunale, provvederemo a trasmettere i dati personali agli uffici autorizzati alla loro ricezione.

Accesso ai dati

Al fine di garantire un utilizzo conforme, i dipendenti selezionati del gruppo aziendale HELLA hanno accesso ai dati dell'utente. I dati non possono essere utilizzati da tali dipendenti per scopi personali. I dipendenti incaricati del trattamento dei dati sono tenuti alla riservatezza ed alla segretezza dei dati. Inoltre è garantito un livello di privacy adeguato.

Utilizzo dei cookie

Informazioni sui cookie:
un cookie è un piccolo file di testo che viene installato sul dispositivo dell'utente quando questi visita una pagina Internet, al fine di agevolare l'identificazione del dispositivo. I cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni relative alla navigazione dell'utente (consultazione di pagine Web, ritorno a un sito visitato in precedenza). Non contengono informazioni personali e non possono eseguire programmi in grado di attivare virus.

Funzionalità:
i cookie di questa categoria vengono installati sull'apparecchio del visitatore in modo tale da consentire il funzionamento pienamente efficiente del presente sito Web.

Statistica:
i cookie di questa categoria vengono utilizzati per raccogliere dati statistici sui visitatori del sito Web al fine di migliorare l'esperienza utente. I dati raccolti vengono utilizzati solo internamente e non sono inoltrati a terzi.

Di solito i browser Internet sono impostati in modo da accettare automaticamente i cookie. È possibile tuttavia disattivare tale impostazione o configurare il browser in modo tale che avvisi quando vengono inviati dei cookie.

Modifica delle impostazioni

Web tracking

Utilizziamo i servizi di Webtrends Inc., 851 SW 6th Avenue, Portland, Oregon 97204, USA (www.webtrends.com) per condurre analisi statistiche. In quanto impresa americana, Webtrends aderisce allo scudo UE-USA per la privacy, che garantisce un livello di protezione dei dati equiparabile a quello europeo.

Nel corso della visita degli utenti alle nostre pagine Web vengono raccolte e analizzate le informazioni trasmesse dai rispettivi browser. La raccolta avviene tramite pixel (Web beacon) integrati nelle pagine Web e l'impiego di cookie.

I dati raccolti vengono utilizzati per creare profili utente anonimi che servono come base per produrre statistiche Web. Durante questo processo non viene eseguita alcuna identificazione personale dei singoli utenti né alcuna associazione con altri dati.

L'utente ha la possibilità di rifiutare la raccolta e la memorizzazione dei suoi dati in qualsiasi momento, senza effetto retroattivo, modificando le impostazione del suo browser Internet. A tal fine è sufficiente selezionare l'impostazione del browser che blocca i cookie di terzi (third party cookies).

Questo sito Web utilizza PIWIK PRO Cloud, un servizio di analisi della rete fornito da PIWIK. PIWIK PRO Cloud fa uso di cookie, file di testo che vengono salvati sul computer o sullo smartphone dell'utente per aiutarci ad analizzare in che modo i visitatori fruiscono del sito Web. PIWIK memorizza ed elabora i dati raccolti mediante cookie sull'uso delle pagine Web da parte dei visitatori su server siti in Germania.

Gli indirizzi IP vengono completamente anonimizzati prima che i dati raccolti possano essere da noi visualizzati mediante la suite PIWIK. Non è possibile invertire il processo di anonimizzazione degli indirizzi IP né riassegnare questi ultimi ai dati originali.

Utilizziamo i dati raccolti per valutare il comportamento dei visitatori del nostro sito Web, generare rapporti e, in ultima analisi, migliorare l'esperienza di navigazione dell'utente. PIWIK si impegna a non trasmettere tali informazioni a terzi e a non utilizzarle a scopi pubblicitari o di marketing di alcun tipo.

Newsletter

Al momento della registrazione alla newsletter l'indirizzo e-mail fornito verrà utilizzato per scopi propri di marketing finché non si cancellerà la registrazione stessa. La cancellazione è possibile in qualsiasi momento tramite il link riportato all'interno della newsletter o tramite la funzione di cancellazione sul sito Web.

Per l'invio della nostra newsletter utilizziamo Campaign Monitor di terzi, powered by Campaign Monitor Pty Ltd e Salesforce, powered by Salesforce.com inc. Campaign Monitor offre numerose opzioni di analisi su come aprire e utilizzare le newsletter. Tali analisi si riferiscono a gruppi e non le utilizziamo per l'analisi individuale dei destinatari della newsletter. Ulteriori informazioni su Campaign Monitor e sulla tutela della privacy del fornitore Campaign Monitor sono disponibili su http://www.campaignmonitor.com/policies. Salesforce è la soluzione CRM Lösung utilizzata da HELLA. Il salvataggio dei dati avviene su server installati in territori UE. Per ulteriori informazioni consultare https://www.salesforce.com/company/privacy/.

Sicurezza

Adottiamo delle strategie di sicurezza di natura tecnica e organizzativa volte a proteggere i dati dei clienti da noi gestiti da eventuali manipolazioni, perdite, distruzioni, dall'accesso di persone non autorizzate e dalla pubblicazione non consentita. L'accesso ai dati è permesso solo a poche persone autorizzate.

La trasmissione delle nostre pagine Web e dei dati dei visitatori in esse contenuti tramite Internet avviene in linea di principio senza alcuna codifica. Non è escluso pertanto che terzi possano visualizzare i dati trasmessi e accedere ad essi. Consigliamo dunque di tenere in considerazione questo aspetto nel decidere se e quali dati trasmetterci via Internet. Nei nostri portali che prevedono una registrazione e un login utilizziamo, se possibile, una crittografia SSL (Secure Socket Layer) per la trasmissione dei dati.

Tali misure di sicurezza vengono costantemente migliorate per adattarle allo sviluppo tecnologico attuale.

Possibilità di scelta

Desideriamo utilizzare i dati dei nostri clienti anche per inviare informazioni sui prodotti e ricevere riscontri. Naturalmente la partecipazione a tali iniziative avviene su base volontaria. Se l'utente non è d'accordo con questa pratica, può inviarci in qualsiasi momento un messaggio con la richiesta di bloccare o eliminare i dati necessari. A tal fine è sufficiente inviare una e-mail all'indirizzo indicato nella sezione Informazioni legali. Ulteriori informazioni sono reperibili nelle pagine Web locali.

Informazioni, autorizzazione, cancellazione, limitazione del trattamento, revoca

In qualsiasi momento, l'utente ha il diritto a ottenere informazioni sui propri dati in forma scritta oppure elettronica. Inoltre, l'utente ha, in qualsiasi momento, il diritto a far bloccare oppure cancellare qualsiasi dato personale, a revocare il trattamento dei dati o a far correggere dati non corretti (nota: se si ricorre a termini di conservazione di legge nazionali, prima della cancellazione i dati vengono bloccati per un termine definito a livello nazionale).

Diritto al reclamo presso un ente di sorveglianza

Qualora il trattamento dei dati violi la legge, l'utente ha il diritto a presentare reclamo presso un ente di sorveglianza.

Dati di contatto del Responsabile del Trattamento dei Dati (DPO)

Per eventuali proposte o reclami relativi alla gestione dei dati personali, è possibile rivolgersi anche tramite e-mail o posta ordinaria ai nostri incaricati per la protezione dei dati.

Responsabile del Trattamento dei Dati (DPO)

HELLA GmbH & Co. KGaA.
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt
Contatto

Coordinamento Locale Protezione Dati (LDPC)
Hella S.p.A.
Via B. Buozzi 5
I-20090 – Caleppio di Settala (MI)
Tel. 02/98.835.1
E-mail: Contatto

Versione: Maggio 2018