Protezione dei dati personali
 
Dichiarazione sulla tutela dei dati

Benvenuti nel gruppo HELLA

Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e desideriamo ringraziarvi per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda, dei nostri prodotti e delle nostre informazioni online.

HELLA rispetta la privacy dell'utente

In qualità di azienda responsabile delle pagine web, HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, D-59552 Lippstadt prende molto sul serio la questione della protezione dei dati personali. La protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni fanno parte della nostra politica aziendale. Di conseguenza, la protezione della privacy nel trattamento dei dati personali e la sicurezza di tutte le informazioni commerciali sono per noi una questione importante, che osserviamo nei nostri processi aziendali. Le informazioni personali raccolte durante la visita al nostro sito web vengono trattate in modo confidenziale e utilizzate solo in conformità alle norme di legge.

Le nostre pagine web possono contenere link a fornitori terzi ai quali non si applica la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Non possiamo in alcun modo influire sul fatto che gli amministratori di queste pagine web mantengano e rispettino le relative norme sulla protezione dei dati.

Dati personali

I dati personali sono informazioni che possono essere utilizzate per conoscere l'identità dell'utente. Questo include il loro nome, indirizzo, indirizzo postale e numero di telefono. Le informazioni che non possono essere associate all'identità personale, come il numero di utenti di un sito web, non sono considerate dati personali.

Ottenere, salvare ed elaborare i dati personali

Ogni volta che l'utente visita il nostro sito web, salviamo il nome del provider di servizi Internet, il tipo di browser utilizzato, il sito web da cui si visita il nostro, le pagine web visitate mentre si è sul nostro sito web e la data e la durata della visita. Non vengono memorizzate altre informazioni personali. Si può quindi utilizzare il nostro sito web senza dover rivelare la propria identità.

Quando si visitano aree speciali del nostro sito web o si partecipa a determinate campagne, è possibile che vengano raccolti e salvati ulteriori dati. Potrebbe essere necessario inserire dati personali per partecipare a un sondaggio, inoltrare una richiesta o elaborare un contratto.

L'indicazione dei dati personali è facoltativa. Quando viene inviata una richiesta tramite uno dei nostri moduli di contatto o via e-mail, salviamo i dati forniti per facilitare la comunicazione individuale con l'utente e per elaborare la richiesta.

Alcune aree del nostro sito web richiedono un accesso separato; a questo punto appare la richiesta di inserire il proprio nome e/o altre informazioni personali durante la procedura di registrazione e/o login. Per aree come Hella TechWorld o HELLA Partner World, che si rivolgono a un gruppo target specifico, utilizziamo la procedura di registrazione per identificare in modo appropriato gli utenti del rispettivo gruppo target. È l'utente a decidere se fornire o meno queste informazioni. Alcune campagne o promozioni, come quelle che prevedono l'accesso a informazioni specifiche, richiedono l'inserimento di diversi dati. I campi di immissione che devono essere compilati sono contrassegnati da un asterisco (*). Le informazioni aggiuntive che non sono state evidenziate come obbligatorie sono facoltative e fornite volontariamente.

Uso e diffusione dei dati personali, finalità del trattamento e base giuridica

Utilizziamo i dati personali per gestire tecnicamente i nostri siti web, i clienti, i sondaggi sui prodotti e il marketing solo nella misura necessaria per ogni caso specifico. Non trasmetteremo mai i dati dell'utente a terzi al di fuori del Gruppo HELLA senza il suo consenso specifico, soprattutto quando si tratta di finalità di marketing. Una panoramica del gruppo HELLA è disponibile sul sito www.hella.com/company.

Trasmetteremo i dati dell'utente alle autorità che hanno il diritto di richiedere tali informazioni, nella misura in cui ciò sia richiesto dalla legge o da un'ordinanza del tribunale.

Accesso ai dati

Affinché le nostre operazioni siano gestite in modo corretto e appropriato, anche il personale del Gruppo HELLA, accuratamente selezionato, ha accesso ai dati personali dell'utente. I dati non possono essere utilizzati da questi membri del personale per scopi propri. I dipendenti incaricati si impegnano a mantenere la riservatezza e la segretezza dei dati. Inoltre, viene sempre garantito un livello accettabile di protezione dei dati.

Utilizzo di cookie

Informazioni sui cookie:

Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul dispositivo dell'utente durante la visita di una pagina web per aiutare a identificarlo durante il processo. I cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni quando si visitano diverse pagine di un sito web o quando si ritorna a un sito web. I cookie non contengono informazioni personali e non possono eseguire programmi che potrebbero attivare virus.

Funzionalità:

I cookie di questa categoria vengono memorizzati sul dispositivo del visitatore in modo che il sito web possa funzionare come previsto.

Statistiche:

I cookie di questa categoria sono utilizzati per raccogliere dati statistici sui visitatori del sito web e migliorare la loro esperienza di navigazione. I dati raccolti sono utilizzati all'interno dell'azienda e non vengono trasmessi a terzi.

I browser Internet sono in genere configurati per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, si può disattivare la funzione di salvataggio automatico dei cookie o configurare il proprio browser Internet in modo da essere avvisati non appena vengono inviati dei cookie.

Modifica delle impostazioni

Tracciamento web

Quando l'utente visita le pagine del nostro sito web, le informazioni inviate dal browser vengono raccolte e valutate. Questo processo di raccolta avviene tramite pixel (web beacon) integrati nelle pagine web e tramite l'uso di cookie.

I dati raccolti vengono utilizzati per creare profili di utilizzo anonimi che servono come base per le statistiche web. Tuttavia, i singoli utenti non vengono identificati personalmente, né i dati vengono messi insieme ad altri dati.

È possibile impedire in qualsiasi momento la raccolta e il salvataggio dei dati modificando le impostazioni del proprio browser Internet. Questa impostazione verrà riconosciuta anche durante le visite successive. A tal fine, accedere alla sezione delle impostazioni del proprio browser e configurarlo in modo da bloccare o rifiutare i cookie di terze parti.

Questo sito web utilizza PIWIK PRO Cloud, un servizio di analisi web fornito da PIWIK. PIWIK PRO Cloud utilizza i cookie, ovvero file di testo salvati sul computer o smartphone dell'utente per aiutarci ad analizzare come i visitatori utilizzano il sito web. Le informazioni raccolte dai cookie sull'utilizzo del sito web da parte dei visitatori vengono salvate ed elaborate da PIWIK su server in Germania.

Gli indirizzi IP vengono completamente anonimizzati prima di poter visualizzare i dati raccolti tramite la suite PIWIK. Non è possibile invertire l'anonimizzazione degli indirizzi IP o abbinare gli indirizzi IP ai dati raccolti.

Utilizziamo queste informazioni per valutare il comportamento dei visitatori del nostro sito web, per creare i relativi rapporti e, in ultima analisi, per migliorare l'esperienza del sito web per i visitatori. PIWIK non trasmetterà queste informazioni a terzi né le utilizzerà per scopi di marketing o promozionali di alcun tipo.

Newsletter

Quando si accede alla newsletter, l'indirizzo e-mail dell'utente viene utilizzato per i nostri scopi di marketing fino all'annullamento dell'iscrizione alla newsletter. È possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, cliccando sul link contenuto nella newsletter o utilizzando la funzione di annullamento sul sito web.

Per l'invio della nostra newsletter utilizziamo le terze parti Campaign Monitor, gestita da Campaign Monitor Pty Ltd e Salesforce, gestita da Salesforce.com inc. Campaign Monitor offre ampie opzioni per analizzare come vengono aperte e utilizzate le newsletter. Queste analisi sono specifiche per il gruppo e non vengono utilizzate da noi per la valutazione individuale dei destinatari della newsletter. Per ulteriori informazioni su Campaign Monitor e sulla protezione dei dati fornita da Campaign Monitor, consultare il sito http://www.campaignmonitor.com/policies. Salesforce è la soluzione CRM che utilizziamo in HELLA. I dati dell'utente vengono salvati in server situati nell'UE. Per ulteriori informazioni, seguire il link https://www.salesforce.com/company/privacy/.

Newsletter IR

Quando si accede alla newsletter, l'indirizzo e-mail dell'utente viene utilizzato per l'invio delle informazioni selezionate fino all'annullamento dell'iscrizione alla newsletter. È possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, cliccando sul link contenuto nella newsletter o utilizzando la funzione di annullamento sul sito web.

Per l'invio della nostra IR-newsletter utilizziamo lo strumento di terze parti EQS, gestito da EQS Group AG. Ulteriori informazioni su EQS e sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo http://www.eqs.com/en/legal. I dati dell'utente vengono salvati su server nell'UE.

Pagine fan di Facebook e Instagram

Le nostre pagine fan di Facebook e Instagram sono a disposizione per fare conoscere meglio la nostra azienda e i nostri prodotti.

Quando l'utente visita le nostre pagine fan di Facebook/Instagram, raccogliamo i suoi dati personali sulla base di un interesse legittimo.

Come parte del supplemento Page Insights, Facebook ha accettato di assumere e condividere la responsabilità per i dati raccolti e utilizzati in relazione alle pagine fan di Facebook/Instagram. Ulteriori informazioni sul supplemento Facebook Page Insights sono disponibili al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Se i dati sono elaborati da Facebook, può accadere che questi vengano elaborati al di fuori dei confini dell'UE. In questi casi, Facebook utilizza le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea e le decisioni di adeguatezza emesse dalla Commissione Europea per alcuni Paesi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: https://www.facebook.com/policy.php.

Inoltre, è possibile che Facebook utilizzi i dati degli utenti per ricerche di mercato e pubblicità. È possibile che vengano utilizzati, tra l'altro, per creare profili di utilizzo basati sul comportamento dell'utente (e in base ai campi di interesse risultanti). Inoltre, utilizzando questi profili di utilizzo come base, si possono inserire annunci pubblicitari, ad esempio, all'interno o all'esterno di Facebook. A tal fine, i cookie vengono regolarmente memorizzati sui computer degli utenti. Questi cookie memorizzano il comportamento degli utenti e anche gli interessi di ogni singolo utente. Tali profili di utilizzo possono includere anche dati aggiuntivi di Facebook, in particolare se l'utente possiede un account Facebook. Ulteriori dettagli in merito sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati fornite da Facebook.

In caso di ulteriori domande relative alle nostre pagine fan di Facebook/Instagram o se si desidera esercitare i propri diritti, utilizzare i dati di contatto elencati di seguito (vedere "Responsabile della protezione dei dati"). In alternativa, si può contattare Facebook per sottoporre le proprie domande e i propri dubbi sulle nostre pagine fan di Facebook/Instagram.

LinkedIn Insight Tag

Il nostro sito web utilizza lo strumento di conversione "LinkedIn Insight Tag" di LinkedIn Ireland Unlimited Company. Questo strumento crea un cookie nel browser web dell'utente, che consente la raccolta dei seguenti dati: indirizzo IP, proprietà del dispositivo e del browser ed eventi pagina (ad esempio, visualizzazioni pagina). Questi dati vengono criptati, resi anonimi entro sette giorni e i dati resi anonimi vengono cancellati entro 90 giorni. LinkedIn non condivide alcun dato personale con HELLA, ma offre report anonimizzati sull'audience del sito web e sulle prestazioni di visualizzazione. Inoltre, LinkedIn offre la possibilità di fare retargeting attraverso l'Insight Tag. HELLA può utilizzare questi dati per visualizzare pubblicità mirata al di fuori del proprio sito web senza identificare l'utente come visitatore del sito. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in LinkedIn, consultare le note sulla privacy di LinkedIn.

I membri di LinkedIn possono controllare l'uso dei loro dati personali per scopi pubblicitari nelle impostazioni del loro account. Per disattivare il tag Insight sul nostro sito web ("opt-out") fare clic qui.

Sicurezza

Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere le informazioni da noi raccolte e gestite dalla manomissione, perdita, distruzione o dall'accesso da parte di persone non autorizzate, nonché dalla divulgazione non autorizzata. Solo poche persone autorizzate hanno accesso ai dati dell'utente.

Di norma, i dati del nostro sito web e le informazioni che l'utente invia al nostro sito web vengono trasferiti in formato non criptato. Di conseguenza, non possiamo escludere che terzi possano intercettare e visualizzare e/o accedere direttamente ai dati trasferiti. L'utente deve pertanto tenere conto di questo aspetto quando decide se e in che misura è disposto a trasmetterci dei dati via Internet. Sui nostri portali che richiedono la registrazione e le informazioni di login degli utenti, utilizziamo la crittografia SSL (Secure Socket Layer) per la trasmissione dei dati, ove possibile.

Miglioriamo e adattiamo continuamente le nostre misure di sicurezza per stare al passo con gli sviluppi tecnologici.

Opzione elettiva

Desideriamo inoltre utilizzare i dati degli utenti per inviare informazioni sui nostri prodotti e, se del caso, per chiedere la loro opinione su di essi. Naturalmente, la partecipazione a queste iniziative è volontaria. Se non si acconsente, si può inviare un messaggio in qualsiasi momento per richiedere il blocco e/o la cancellazione di questi dati. A tal fine è sufficiente inviare un'e-mail all'indirizzo indicato nella nota legale. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web locale dedicata.

Informazioni, correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione

L'utente ha il diritto di ottenere informazioni sui propri dati in forma scritta o elettronica. Inoltre, ha sempre il diritto di far bloccare o cancellare i propri dati personali, di opporsi al loro trattamento e di far rettificare i dati errati. (Tenere presente che, qualora dovessero entrare in vigore periodi di conservazione legali specifici per ogni paese, i dati/documentazione saranno bloccati prima della cancellazione per un periodo stabilito dal paese in questione).

Diritto di ricorso all'autorità di controllo

Qualora il trattamento dei propri dati contravvenga alla legge vigente, si ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo.

Informazioni di contatto del responsabile della protezione dei dati

L'utente può inviare al nostro responsabile della protezione dei dati un'e-mail o una lettera contenente suggerimenti e reclami relativi al trattamento dei suoi dati personali.

Responsabile del Trattamento dei Dati (DPO)

HELLA GmbH & Co. KGaA.
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt
Contatto

Coordinamento Locale Protezione Dati (LDPC)
Hella S.p.A.
Via B. Buozzi 5
I-20090 – Caleppio di Settala (MI)
Tel. 02/98.835.1
E-mail: Contatto

Versione: Maggio 2022