Protezione dei dati personali
 
Dichiarazione sulla tutela dei dati
Benvenuti nel gruppo aziendale HELLA Siamo lieti che le nostre pagine Internet siano di vostro gradimento e vi ringraziamo per l'in-teresse dimostrato per la nostra società, i nostri prodotti e le nostre pagine Web.

 

HELLA rispetta la vostra privacy Come gestore di queste pagine Web HELLA KGaA Hueck & Co. prende molto seriamente la protezione dei dati personali. Alla base dei nostri processi commerciali vi sono due priorità: da un lato tutelare la privacy dei clienti nel trattamento dei loro dati personali e dall'altro proteggere tutti i dati aziendali. I dati personali, rilevati durante la visita alle nostre pagine Web, vengono trattati in modo confidenziale ed elaborati in stretta osservanza delle normative in vigore. La tutela dei dati e la sicurezza delle informazioni sono quindi parte integrante della nostra politica aziendale.

Le nostre pagine Web possono contenere link alle pagine web di altri provider non coperti da questa dichiarazione sulla tutela dei dati personali. Non abbiamo alcun controllo sul rispetto delle normative sulla protezione dei dati da parte dei loro gestori.

Dati personaliI dati personali sono informazioni che possono essere utilizzate per risalire all'identità. Fanno parte di queste informazioni il nome e cognome, l'indirizzo, il codice di avviamento postale, il numero di telefono. Non ne fanno parte le informazioni che non sono collegate direttamente all'identità (come ad esempio il numero di visitatori della pagina Web).

Acquisizione, memorizzazione e trattamento dei dati personali Durante la visita alle nostre pagine web, vengono memorizzati il nome del provider di servizi Internet, la pagina web di partenza, le nostre pagine web visitate, nonché la data e la durata della navigazione. Altre informazioni personali non vengono in linea di massima acquisite. In linea di principio il nostro sito Web può essere utilizzato senza divulgare la propria identità.

Tuttavia, visitando aree speciali delle nostre pagine web o partecipando a iniziative specifiche, altri dati verranno rilevati e memorizzati. In questo caso forniremo informazioni dettagliate relative allo scopo di utilizzo di tali dati.

La fornitura di dati personali può essere richiesta, ad esempio, per partecipare a sondaggi, inviare richieste di informazioni o stipulare contratti.

Inoltre per le aree riservate delle nostre pagine Web è necessario effettuare un login specifico. Per la registrazione e/o il login verrà richiesto il nome e/o altre informazioni personali. Per aree, come ad esempio Hella TechWorld o Hella Aftermarket Club, che si rivolgono a gruppi di destinazione specifici, la registrazione viene utilizzata per identificare l'appartenenza di un utente a tali gruppi. L'utente tuttavia può liberamente decidere se immettere questi dati. Per alcune operazioni, come ad esempio il reperimento di informazioni specifiche, alcuni dati sono assolutamente necessari. I dati assolutamente necessari sono contrassegnati da un asterisco come "campi obbligatori". Altri dati richiesti, che non sono contrassegnati come "campi obbligatori" sono informazioni facoltative.

Utilizzo, finalità e divulgazione dei dati personali Usiamo i dati personali per la gestione tecnica delle pagine web, per offrire ai nostri clienti una migliore assistenza e per realizzare sondaggi di marketing e sui prodotti solo nella misura realmente necessaria e consentita. Senza il consenso dei clienti, i dati personali non verranno trasmessi a terzi al di fuori del gruppo aziendale HELLA, in particolare per scopi pubblicitari. Una panoramica del gruppo aziendale HELLA è disponibile all'indirizzo www.hella.it/azienda.

Se obbligati per legge o decisione di un tribunale trasmetteremo i dati personali agli uffici autorizzati alla ricezione.

Uso dei cookies

Informazioni sui cookie
Un cookie è un piccolo file di testo che, in occasione della visita di un sito Internet, viene installato sul vostro apparecchio agevolandone l'identificazione. I cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni quando consultate diverse pagine di siti web o se tornate a un sito web. Essi non contengono alcuna informazione e non sono in grado di eseguire programmi che possano attivare un virus.

Funzionalità:
i cookie di questa categoria vengono installati sull'apparecchio del visitatore in modo tale da consentire il funzionamento pienamente efficiente del presente sito web.

Statistica:
i cookie di questa categoria vengono utilizzati a fini statistici, per il conteggio dei visitatori del sito web e per migliorare l'esperienza di visita del sito. I dati accumulati vengono utilizzati solo internamente e non vengono inoltrati a terzi.

Modifica impostazioni

I browser Internet sono solitamente impostati per accettare i cookies in modo automatico. Tuttavia è possibile disattivare la memorizzazione dei cookies o impostare il browser Internet in modo tale che avvisi dell'invio di cookies.

Web tracking Utilizziamo i servizi della ditta Webtrends Inc., 851 SW 6th Avenue, Portland, Oregon 97204, USA (www.webtrends.com) per analisi statistiche. Webtrends, come impresa americana, aderisce al programma EU-U.S. Privacy Shield per garantire una protezione dei dati equiparabile al livello europeo.


Nel corso della visita alle nostre pagine web vengono raccolte e analizzate le informazioni trasmesse dal browser. La raccolta avviene tramite i pixel (Web Beacons) integrati nelle pagine Web e l'impiego di cookies.


I dati raccolti servono a creare profili utente anonimi utilizzati come base per le statistiche web. Non avviene però alcuna identificazione personale del singolo utente o l'associazione con altri dati.


La raccolta e la memorizzazione dei dati può essere bloccata in qualsiasi momento, senza ef-fetto retroattivo, modificando le impostazione del browser Internet. A tale scopo è sufficiente selezionare le impostazioni browser che bloccano third party cookies o cookies di terzi.

Sicurezza Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati elaborati da eventuali manipolazioni, perdite o distruzioni; ci impegniamo inoltre a far sì che non siano accessibili a personale non autorizzato o che vengano pubblicati senza autorizzazione. L'accesso ai dati è possibile solo a poche persone autorizzate.

La trasmissione delle nostre pagine Web e dei dati dei visitatori in esse contenuti avviene in linea di principio senza alcuna codifica. Non è escluso, pertanto, che terzi possano vedere i dati trasmessi e accedere ad essi. È raccomandabile considerare questo aspetto nel decidere se e quali dati trasmettere a noi via Internet. Nei nostri portali che prevedono una registrazione e un login, per la trasmissione dei dati utilizziamo se possibile una crittografia SSL (Secure Socket Layer).

Queste misure di sicurezza vengono progressivamente migliorate e adattate allo sviluppo tecnologico.

Possibilità di scelta La nostra intenzione è di utilizzare i dati dei nostri clienti anche per inviare informazioni sui prodotti e ricevere eventualmente un feedback. Ovviamente la partecipazione a tali iniziative è volontaria. Nel caso il cliente non fosse interessato, può inviarci in qualsiasi momento una comunicazione a seguito della quale i dati in questione verranno bloccati o cancellati. A tale scopo è sufficiente inviare un'e-mail all'indirizzo riportato nelle Informazioni Legali. Per ulte-riori informazioni, si possono visitare le pagine Web locali.

Informazioni e contatti L'utente ha il diritto di richiedere informazioni sui propri dati memorizzati ed, eventualmente, la correzione, il blocco o la cancellazione dei dati.  Qualora, nonostante i nostri sforzi per gar-antire l'esattezza dei dati, dovessero risultare memorizzate informazioni errate, su richiesta provvederemo ad effettuarne la correzione. In questo caso, la persona di contatto è il nostro incaricato per la protezione dei dati.

Per eventuali proposte o reclami relativi al trattamento dei dati personali, è possibile rivolgersi tramite e-mail o posta ordinaria ai nostri incaricati per la protezione dei dati.

Incaricato per la protezione dei dati

Data Controller (Titolare del trattamento):
HELLA KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt

Incaricato per la protezione dei dati:
Hella S.p.A.
Via B. Buozzi 5
I-20090 – Caleppio di Settala (MI)
Tel. 02/98.835.1
E-mail: infoitalia@hella.com

 

Versione: 1 luglio 2014

12/15/2016