• Currency- and portfolio-adjusted sales increase by 6.2% in the first nine months of the current fiscal year 2018/2019; reported consolidated sales increase to € 5.2 billion 
• Adjusted earnings before interest and taxes improve by 5.6 percent to € 417 million; adjusted EBIT margin is at 8.1 percent 
• Sales growth in the automotive segment drives group-wide growth; strong workshop equipment business in the aftermarket; Special Applications reports good business development for agricultural machinery, construction vehicles and trailers 
• Prior company outlook for the current fiscal year 2018/2019 confirmed

• As a provider of powerful key components and subsystems, HELLA supports the path to clean mobility 
• Company considers itself well positioned to continue profitable growth path in the long term

Cooperation promotes the innovative integration of lighting technologies into the vehicle exterior

• Currency- and portfolio-adjusted sales increase by 7.3% in the first half of the fiscal year; reported sales increase by 2.8% to € 3.6 billion taking into account the effects of exchange rates as well as the divestment of the wholesale distribution business 
• Adjusted EBIT improves by 5.5 percent to € 302 million; adjusted EBIT margin is 8.6 percent
• Automotive segment drives group-wide growth; business with workshop equipment supports growth in Aftermarket; Special Applications shows positive development in the business for agricultural and construction vehicles 
• Continuing positive business development expected for the current fiscal year 2018/2019

Automotive suppliers to partner on interior lighting solutions for the cockpit of the future

η racing one πέτυχε κορυφαία βαθμολογία σε τρεις αγώνες

• Dividend increases by 14 percent; total distributed sum of € 117 million
• HELLA CEO Dr. Rolf Breidenbach confirms forecast for the current fiscal year

• Currency-adjusted sales increase by 10.3 percent in the first three months; reported sales grow by 9.7 percent to € 1.8 billion
• Adjusted EBIT improves by 12.0 percent to € 140 million; adjusted EBIT margin increases to 7.8 percent
• The automotive segment is driving Group-wide growth; Aftermarket enjoys strong workshop and spare parts business; sales in the Special Applications segment equivalent to the value of the prior year
• Despite increasing market uncertainty, HELLA confirms positive company outlook for fiscal year 2018/2019

• New location serves rising demand for electronics solutions on European market
• Creation of up to 250 new jobs during first expansion phase

• Stronger alignment of aftermarket business along original equipment competencies in lighting and electronics
• Closer linkage of original equipment expertise and workshop equipment competencies
• Development of new digital business models

• The improved rating reflects a positive development of key financial indicators
• The increase also takes into account the leadership of HELLA in the areas of lighting technology and electronics as well as the diversified business model

The Danish and Polish wholesale businesses were transferred to Swedish wholesaler Mekonomen after approval by the cartel authorities

• Δεδομένα οχημάτων «μέσω αέρα»
• Προβλεψιμότητα παραγγελιών και διελεύσεων
• Επιπλέον ασφάλεια για τους πελάτες

• Φορητή λύση με ασυμβίβαστη απόδοσηz
• Εύκολη λύση και αρμολόγηση από ένα άτομο
• Ιδανικό για κινητές μονάδες

• Currency-adjusted sales growth reaches 9.3 percent; reported consolidated sales rise by 7.2 percent to € 7.1 billion
• Adjusted earnings before interest and taxes improve by 8.8 percent to € 581 million; adjusted EBIT margin increases to 8.2 percent
• The Automotive segment drives Group-wide sales growth; Aftermarket considerably improves earnings before interest and taxes; Special Applications generates strong sales and earnings momentum
• Dividend to be increased by 14 percent to € 1.05 per share
• Profitable growth path expected to continue in the fiscal year 2018/2019

• Stronger alignment of product portfolio along original equipment competencies in lighting and electronics
• Closer linkage of original equipment expertise with workshop equipment competencies
• New Mobility Solutions business unit established for tapping into digital business models
• Agreement for transferring thermal management activities to MAHLE under the roof of Behr Hella Service as of December 31, 2019

• Ανταλλαγή πληροφοριών
• Σταδιακή επέκταση λειτουργίας από το 2019

• Νέο περιβάλλον βασισμένο σε πρωτοποριακή αρχιτεκτονική λογισμικού
• Υψηλών επιδόσεων, διασυνδεδεμένη διάγνωση

• Preliminary key performance indicators for the fiscal year 2017/2018 confirm stronger growth than the automotive market and a further increase in profitability
• Currency-adjusted consolidated sales increase by 9.3 percent; reported sales rise by 7.2 percent to € 7.1 billion
• Adjusted earnings before interest and taxes improves to around € 581 million; adjusted EBIT margin increases to about 8.2 percent

• Swedish wholesaler takes over Danish and Polish wholesale companies
• HELLA focuses the Aftermarket segment on the independent spare parts business and workshop equipment

Start-up Yptokey launches software solution for digital keys and access authorization systems

Όλες οι πληροφορίες προϊόντος διαθέσιμες στο smartphone σας

With a new electronics plant and the expansion of existing lighting plants, HELLA is strengthening its position in the American market

• Μια μονάδα ελέγχου φροντίζει για όλες τις λειτουργίες των προβολέων
• Ο εξατομικευμένος εσωτερικός φωτισμός δημιουργεί μια ευχάριστη ατμόσφαιρα

Η Hella Pagid ενισχύει τη θέση της ως ειδικός στα φρένα και προσφέρει στα συνεργεία, κορυφαίας ποιότητας προϊόντα και υπηρεσίες

• Ο φωτισμός περιβάλλοντος στο νέο Audi A8 είναι σημαντικός για την άνεση και τις λειτουργίες ασφαλείας
• Ο φωτισμός ανάγνωσης Matrix LED και οι φωτεινές γραμμές δημιουργούν εξατομικευμένο φωτισμό στο εσωτερικό του πολυτελούς οχήματος

• H καινοτόμα τεχνολογία στο νέο Audi A8 προσφέρει αντιθαμβωτικά φώτα πορείας και καλύτερη οπτική
• Δυναμικά φώτα διασταυρώσεως με αποδοτικές LED που προσφέρουν ακριβή φωτισμό της πορείας

• Οι οργανικές δίοδοι εκπομπής φωτός (OLED) έχουν αυξητική τάση στον σχεδιασμό των πίσω φανών
• Η HELLA αναπτύσσει την τεχνολογία σύνδεσης OLED
• Οι OLED στον πίσω φωτισμό του Audi A8 επιτρέπουν πολλά σενάρια «καλωσορίσματος» και «αποχαιρετισμού»

• HELLA BHAP Electronics Co., Ltd. meets rising demand for electronic components
• Start of series production by the new joint venture expected for early 2020

Οι προσαρμοζόμενοι προβολείς LED Matrix παρέχουν εξαιρετική απόδοση φωτισμού

• Ηλεκτρικές αντλίες ψυκτικού για εξοικονόμηση καυσίμων και μείωση εκπομπών καυσαερίων
• Ψυγεία ανακυκλοφορίας καυσαερίων για μείωση των οξειδίων του αζώτου και την τήρηση των αυστηρών τιμών Euro 6
• Το πρώτο ανταλλακτικό για το νέο ψυκτικό R744 είναι πλέον διαθέσιμο για το Aftermarket

• Currency-adjusted sales increase by 9.3 percent in the first nine months of the fiscal year 2017/2018; reported sales grow by 7.4 percent to € 5.1 billion
• Adjusted EBIT improves by 9.5 percent to € 408 million; adjusted EBIT margin increases to 8.0 percent
• Significant increase in sales in the segments Automotive (+8.2 percent) and Special Applications (+13.4 percent); Aftermarket sees 3.9 percent increase in sales with external customers
• Positive company outlook confirmed

Ο ειδικός στον φωτισμό και τα ηλεκτρονικά ενημέρωσε σημαντικά την δωρεάν εφαρμογή NIGHTDRIVE

Η Behr Hella Service υποστηρίζει τα συνεργεία με ένα ολοκληρωμένο πακέτο.

Με την επένδυση στην startup CarForce, η HELLA ενισχύει τις δραστηριότητες της στις ψηφιακές διαγνωστικές υπηρεσίες

• Τακάκια για τον εμπρός και πίσω άξονα διαθέσιμα για τα Tesla Model S και Tesla X P100D AWD
• Eιδικό μείγμα χωρίς χαλκό με εξαιρετικές επιδόσεις.

• Technology leadership geared toward automotive market trends supports profitable growth path
• Positioning HELLA as a supplier of key components and subsystems and as a development partner for autonomous driving strengthens business model
• Management board provides information regarding medium-term growth prospects

Νέος κατάλογος κλιματισμού από την Behr Hella Service διαθέσιμος από τον Μάρτιο του 2018

• Τα ανεξάρτητα συνέργεια επωφελούνται από την τεχνογνωσία της HELLA στην πρώτη τοποθέτηση και το περιεκτικό χαρτοφυλάκιο στα ηλεκτρονικά
• Εύκολη επίλυση προβλημάτων με τα διαγνωστικά της Hella Gutmann

• CEO contract for Dr. Rolf Breidenbach extended for five more years
• Dr. Breidenbach takes over management of the Automotive Segment; Dr. Frank Huber to become deputy managing director of the Lighting business division
• Markus Bannert and Dr. Matthias Schöllmann will leave the management board

• Η HELLA αναπτύσσει πλήρες πακέτο φωτισμού για το νέο Audi A8
• Προβολείς Matrix LED και laser φωτά πορείας για μεγαλύτερη ασφάλεια
• Φωτισμός περιβάλλοντος και Matrix LED ανάγνωσης στο εσωτερικό
• Πρώτη μαζική παραγωγή OLED πίσω φωτιστικών με κινούμενες απεικονίσεις καλωσορίσματος

Το Γνωστικό Συνεργείο της HELLA αντικαθιστά το κέντρο εκπαίδευσης TWS

• Τεχνολογία Πληροφορικής Υψηλής Ταχύτητας με Γονίδια Συνεργείου
• Μέτρηση Πολύπλοκων Ηλεκτρονικών Συστημάτων σαν Επαγγελματίας

• Περισσότεροι από 800 συμμετέχοντες από το τοπικό και διεθνές aftermarket
  πληροφορήθηκαν για τις τάσεις της αυτοκινητοβιομηχανίας.
• Πρεμιέρα για το διαγνωστικό mega macs 77.
• Παρουσίαση της Ακαδημίας HELLA.

• Για να γίνει πραγματικότητα η αυτόνομη οδήγηση, η HELLA εστιάζει στην ανάπτυξη
  συστημάτων Λειτουργικής Αστοχίας.
• Η HELLA επεκτείνει την παραγωγική της δυνατότητα παγκοσμίως έως το 2019.

• Currency-adjusted sales increase of 9.3 percent in the first half of the fiscal year; reported sales growth of 8.0 percent to € 3.5 billion
• Adjusted EBIT improves by 9.3 percent to € 293 million; adjusted EBIT margin increases to 8.5 percent
• Long-term expansion of the global HELLA network: Numerous new locations are planned in international target markets
• A substantial increase in sales in the Automotive segment (+9.1 percent) supports Group-wide growth; Special Applications contribute to increase in sales and earnings
• Positive company outlook confirmed after the first half of the fiscal year

• Οι μονάδες λογισμικού πραγματοποιούν ήδη σημαντικές λειτουργίες ασφαλείας: έλεγχοςτου φωτισμού καθώς και αναγνώριση λωρίδων/πινακίδων/πεζών και αντικειμένων
• Ευέλικτα συστήματα για επιπλέον νέες αυτόνομες λειτουργίες οδήγησης
• Προβλεπόμενο έτος κυκλοφορίας 2019

• Προβολείς διαθέσιμοι για δέσμη πορείας και διασταύρωσης
• Ειδικά διαμορφωμένο σύστημα φακού για ομοιογενή φωτισμό
• Εύκολη μετατροπή από αλογόνο σε LED

New lighting modules soon to provide communication between automated vehicles and other road users

Increasing demand for state-of-the-art lighting systems calls for the expansion of production capacities

• LED διπλού σήματος για βέλτιστη ορατότητα
• Ο πολυανθρακικός θόλος κάνει τον φάρο ιδιαίτερα ανθεκτικό στα χτυπήματα και τους κραδασμούς
• Τρεις διαφορετικές επιλογές τοποθέτησης που επιτρέπουν την εύκολη εγκατάσταση στα γεωργικά μηχανήματα

• Περισσότεροι από 3.700 κωδικοί για πάνω από 90 κατασκευαστές
• Ψυγεία, ανεμιστήρες, κιτ αντλίας νερού και μεμονωμένες αντλίες νερού

• Growing demand for electronics components requires expansion of production network
• Site opening in Lithuanian Kaunas region planned for summer of 2018

• Automotive supplier is investing in the new construction of a modern visitor, administrative and exhibition center at its Lippstadt company headquarters
• Opening planned for mid-2019
• Urban planning competition scheduled for former Steinstrasse company premises

The lighting and electronics expert becomes new partner in "Startup Autobahn" network

• Ο K-LED Blizzard αντικαθιστά τον προκάτοχό του, K-LED FO
• Διάφορες επιλογές εγκατάστασης
• Ανθεκτικός στο νερό, τη σκόνη και την βρωμιά

Automotive supplier opens second electronics plant and additional development center for lighting technology in India

• Dividend per share increases from € 0.77 to € 0.92
• Long-serving Managing General Partner Dr. Jürgen Behrend voted onto the Shareholder Committee
• Change of the corporate name to HELLA GmbH & Co. KGaA agreed upon at the Annual General Meeting

• Dividend per share increases from € 0.77 to € 0.92
• Long-serving Managing General Partner Dr. Jürgen Behrend voted onto the Shareholder Committee
• Change of the corporate name to HELLA GmbH & Co. KGaA agreed upon at the Annual General Meeting

• First-quarter currency-adjusted sales increase of 5.8 percent; reported at 4.9 percent, to approximately € 1.6 billion
• Adjusted EBIT improves by 5.6 percent to around € 125 million; adjusted EBIT margin increases to 7.7 percent
• Automotive segment sustains growth dynamic with sales increases of 5.9 percent
• Aftermarket and Special Applications contribute to the improved result
• Positive company outlook confirmed after three months

• Subsidiary company HELLA Aglaia moves into new Tempelhof headquarters
• Number of employees anticipated to reach up to 500 over time
• Trend to autonomous driving spurs further development

• Συνεργασία στην ανάπτυξη συστήματος διαχείρισης ποιότητας αέρα σε cloud
• Νέος αισθητήρας από τη HELLA μετρά το επίπεδο σωματιδίων εντός και εκτός του οχήματος
• Η BreezoMeter εμπλουτίζει τα δεδομένα των σωματιδίων με δεδομένα για την ποιότητα του αέρα που βασίζονται σε cloud ώστε να προσφέρει ενισχυμένο και συνδεδεμένο σύστημα διαχείρισης ποιότητας αέρα

• Partnership cooperation for the development of a cloud-based air quality management system
• New sensor from HELLA measures the level of particulate matter both inside and outside the vehicle
• BreezoMeter enriches particulate matter data with cloud-based air quality data to offer an enhanced and connected air quality management system

• Οι αισθητήρες SHAKE ανιχνεύουν ζημιές και προστατεύουν τους πεζούς
• Η τεχνολογία επιτρέπει την αλληλεπίδραση με το όχημα

• Η HELLA εισάγει τις Οθόνες Υγρών Κρυστάλλων (LCD) στον εμπρόσθιο φωτισμό
• Η ανάλυση 30.000 pixels φωτίζει τον νέο δρόμο στην τεχνολογία φωτισμού

Ευέλικτοι και υψηλής ευκρίνειας αισθητήρες ραντάρ βασισμένοι στην τεχνολογία των 77 GHz και εξαρτήματα λογισμικού κάμερας

• Νέα εξαρτήματα φωτισμού στο εξωτερικό του οχήματος για σωστό φωτισμό
• Προβολείς Φωτισμού και Λειτουργίες Κινούμενων Σημάτων

Flexible and high-resolution radar sensors based on 77 GHz technology and camera software components

• HELLA brings Liquid Crystal Displays (LCD) into the front light
• A resolution of 30,000 pixels blazes a new trail in automotive light technology

• SHAKE sensors detect parking damages and protect pedestrians
• Technology now also allows touch interaction with the vehicle

• Η HELLA και η ebm papst συμφωνούν σε στρατηγική συνεργασία
• Κοινή ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων ηλεκτρικών ενεργοποιητών
• Από το 2019, το πρώτο κοινό σχέδιο θα είναι η παραγωγή μιας ηλεκτρικής αντλίας

• Η HELLA, Ειδικός στον Φωτισμό και τα Ηλεκτρονικά επωφελείται από τις τάσεις

• «Experience Tomorrow»: ζήσε τις εμπειρίες του αύριο

• HELLA and ebm papst agree on strategic cooperation
• Focus on developing innovative electric actuating solutions
• Starting in 2019, the first joint project will be the production of an electric purge pump significantly reducing CO2 emissions

• Lighting and Electronics Expert HELLA benefiting from automotive market trends
• "Experience Tomorrow": experience future technologies at HELLA's fair stand

Plant serves growing demand for electronics solutions for the Chinese market

• Currency and portfolio-adjusted sales growth of 4.3 percent; reported consolidated sales rise by 3.7 percent to € 6.6 billion
• Growth momentum accelerates in the second half of the fiscal year 2016/2017; mainly thanks to the Automotive segment
• Strong increase in profitability: adjusted earnings before interest and taxes improve to € 534 million; adjusted EBIT margin is 8.1 percent
• Dividend to be increased by 19.5 percent to € 0.92 per share

• Provisional key performance indicators for the fiscal year 2016/2017
• Currency and portfolio-adjusted sales growth of 4.3 percent; reported consolidated sales rose by 3.7 percent to approximately EUR 6.6 billion
• Adjusted earnings before interest and taxes improves to around EUR 534 million; adjusted EBIT margin is 8.1 percent

RotaLED Compact:  Ανθεκτικός Φάρος LED με Έντονη Προειδοποίηση

• Τα τακάκια χωρίς χαλκό ήταν αναπόσπαστο μέρος των προϊόντων για χρόνια
• Ένα ειδικό μείγμα υλικών εξασφαλίζει την ίδια υψηλή επίδοση πέδησης και άνεσης όπως και με τα τακάκια φρένων με χαλκό
• Μέχρι το 2025, η Hella Pagid θα προσφέρει αποκλειστικά τακάκια χωρίς χαλκό

• Η ενσωμάτωση της Οθόνης Υγρών Κρυστάλλων (LCD) σε προβολέα LED ανοίγει νέους δρόμους στην τεχνολογία φωτισμού της αυτοκινητοβιομηχανίας
• Οι λεγόμενοι LCD προβολείς προσαρμόζουν την κατανομή φωτός ανάλογα τις συνθήκες με έναν ευφυή και συνεχή τρόπο σε πραγματικό χρόνο
• 30,000 pixels επιτρέπουν την προβολή εικόνων

• Νέοι ηλεκτρικοί συμπιεστές της Sanden από τον Ιούλιο του 2017
• Αποκλειστική συνεργασία της Behr Hella Service για το Ευρωπαϊκό ΙΑΜ

Settlement will have no impact on HELLA’s forecasted financial performance

• Στόχος: συστήματα κάμερας, τεχνολογία αισθητήρων απεικόνισης και ραντάρ
• Συνεργασία με σκοπό την ανάπτυξη και παραγωγή σύγχρονων συστημάτων υποβοήθησης και λειτουργιών αυτόνομης οδήγησης για επιβατικά, επαγγελματικά οχήματα και εφαρμογές εκτός δρόμου
• Οι τελευταίες τεχνολογίες αισθητήρων υποστηρίζουν την ενισχυμένη ασφάλεια και προετοιμάζουν το δρόμο για την αυτόνομη οδήγηση

• Firmly in focus: camera systems, imaging and radar sensor technology
• Partnership for development and marketing aims to produce modern assistance systems and autonomous driving functions for passenger cars, commercial vehicles and off-highway applications
• Latest vehicle sensor technologies support enhanced safety and pave the way for autonomous driving

• New competence center opened in Slovenia
• Renaming into Car Body Lighting takes into account new trends and developments

• Η σειρά Shapeline είναι τώρα διαθέσιμη για οχήματα δήμων
• Νέο φυλλάδιο με διευρυμένη επισκόπηση προϊόντων για κατασκευαστές οχημάτων και διαχειριστές στόλου

• New bond of 300 million euro successfully placed
• Order book over-subscribed more than 8 times
• 1.0 per cent coupon, maturing in 2024

• Start of production planned for October 2017
• Production focus on innovative LED headlamps for Chinese customers

• Οι μηχανικοί φωτισμού της HELLA ανέπτυξαν νέα οπτική φακών
• Στοχευμένος φωτισμός εδάφους προειδοποιεί οχήματα και πεζούς για πλησίον οχήματα

• Επαγωγικοί αισθητήρες θέσης της HELLA για περισσότερη ασφάλεια κατά την οδήγηση
• Οι αισθητήρες θέσης με τεχνολογία CIPOS®  είναι ανθεκτικοί σε ακραίες θερμοκρασίες, δονήσεις και άλλες αντιξοότητες
• Η τεχνολογία CIPOS® θα είναι μελλοντικά ένα σημαντικό εξάρτημα της ηλεκτροκίνησης και της αυτόνομης οδήγησης

Automotive supplier expands production capacities in Europe due to increasing demand for electronic components

• Sales rise by a substantial 5.5% and earnings before interest and taxes by 18.4% over the third quarter
• Consolidated sales over the nine-month period increase to € 4.8 billion: +3.5% after adjustment for currency and portfolio effects (reported +2.6%)
• Adjusted EBIT over the first nine months grow significantly by 8.1% to € 373 million; the adjusted EBIT margin improves to 7.8%
• Dr Jürgen Behrend retires as Managing General Partner on 30 September 2017 after the Annual General Meeting

Dr. Werner Benade started as the new Managing Director of the business division Aftermarket and Special Applications on April 1, 2017

• Εφαρμογή συμπιεστή, λίστες ελέγχου και ενημερωμένα εγχειρίδια ποσοτήτων πλήρωσης καθώς και νέα βίντεο με τεχνικές οδηγίες
• Προωθητικό υλικό ενημέρωσης των πελατών για τους ελέγχους κλιματισμού

Award for quality and high-end series

• Περισσότεροι από 3.000 κωδικοί για πάνω από 70 κατασκευαστές  
• Νέα ομάδα προϊόντων: μοτέρ κλαπέτου

•  Η HELLA μεταφέρει την ικανότητα της πρώτης τοποθέτησης στο aftermarket
• Tα ανεξάρτητα συνεργεία ωφελούνται από τα ηλεκτρονικά ανταλλακτικά, διαγνωστικά εργαλεία και τεχνικές υπηρεσίες