Protecţia datelor
 
Declaraţie pentru protecţia datelor

Bine aţi venit la grupul de societăţi HELLA

Ne bucurăm că ne vizitați site-ul web și dorim să vă mulțumim pentru interesul arătat față de compania noastră, produsele noastre și informațiile noastre de pe internet.

HELLA vă respectă confidențialitatea

Întrucât compania este responsabilă pentru paginile web, HELLA GmbH & Co. KGaA, Rixbecker Str. 75, D-59552 Lippstadt ia foarte în serios problema protecției informațiilor personale. Protecția datelor și securitatea informațiilor sunt parte din politica companiei noastre. În consecință, protejarea confidențialității dumneavoastră la prelucrarea datelor cu caracter personal și securitatea tuturor informațiilor comerciale este o chestiune importantă pentru noi, pe care o respectăm în procesele noastre de afaceri. Tratăm cu confidențialitate informațiile colectate în timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul nostru web și le utilizăm doar în conformitate cu reglementările locale.

Paginile noastre web pot conține linkuri către furnizori terți pentru care nu se aplică această declarație privind protecția datelor. Nu putem influența în niciun fel ca administratorii acestor pagini web să mențină și să respecte reglementările relevante privind protecția datelor.

Date cu caracter personal

Datele cu caracter personal reprezintă informațiile care pot fi utilizate pentru a vă afla identitatea. Printre acestea se numără numele, adresa, adresa poștală și numărul de telefon. Informațiile care nu pot fi asociate cu identitatea dumneavoastră, cum ar fi numărul de utilizatorul de pe un site web, nu sunt considerate date cu caracter personal.

Obținerea, salvarea și prelucrarea datelor cu caracter personal

Ori de câte ori ne vizitați site-ul web, salvăm numele furnizorului dumneavoastră de servicii de internet, tipul de navigator utilizator, site-ul web de pe care îl vizitați pe al nostru, paginile web pe care le vizitați în timp ce vă aflați pe site-ul nostru și data și durata vizitezi dumneavoastră. Niciun alt tip de informații personale nu sunt stocate. Prin urmare, ne puteți vizita site-ul web fără să fie nevoie să vă divulgați identitatea.

Atunci când vizitați zone speciale ale site-ului nostru web sau participați în anumite campanii, pot fi colectate și salvate date suplimentare. Este posibil să fie necesară introducerea datelor cu caracter personal pentru a lua parte la un sondaj, redirecționa o solicitare sau prelucra un contract.

Specificarea datelor cu caracter personal este un act voluntar. Atunci când trimiteți o interogare folosind unul dintre formularele noastre de contact sau prin e-mail, vă salvăm datele pe care le furnizați despre dumneavoastră pentru a facilita comunicarea individuală cu dumneavoastră și pentru a vă prelucra interogarea.

Anumite zone ale site-ului nostru web vă solicită să vă autentificați separat, moment în care vă vom cere să vă introduceți numele și/sau alte informații personale în timpul înregistrării și/sau procedurii de autentificare. Pentru zone precum Hella TechWorld sau HELLA Partner World, care se adresează unui grup țintă specifică, utilizăm procedura de înregistrare pentru a identifica adecvat utilizatorii grupului țintă respectiv. Dumneavoastră decideți dacă doriți să furnizați aceste informații. Unele campanii sau promoții, cum ar fi cele care accesează informații specifice, vă cer să efectuați mai multe introduceri de date. Câmpurile de introducere care trebuie să fie completate sunt desemnate cu un asterisc (*). Informațiile suplimentare care nu au fost evidențiate ca fiind obligatorii sunt opționale și sunt oferite voluntar.

Utilizarea și diseminarea informațiilor personale, scopul de prelucrare și baza legală

Vă utilizăm datele cu caracter personal pentru a gestiona din punct de vedere tehnic site-urile noastre web, clienții, sondajele pentru produse și marketingul doar în măsura necesară pentru fiecare caz specific. Nu vă vom transmite niciodată datele către terți în afara Grupului HELLA fără consimțământul dumneavoastră, îndeosebi cu privire la scopuri de marketing. O prezentare generală a grupului HELLA de companii este disponibilă pe internet la www.hella.com/company.

Vom transmite datele dumneavoastră autorităților îndreptățite să solicite astfel de informații în măsura în care acest lucru este necesar prin lege sau a fost dispus prin hotărâre judecătorească.

Accesul la date

Pentru ca operațiunile noastre să fie gestionate corect și adecvat, personalul ales cu grijă din Grupul HELLA are, de asemenea, acces la datele dumneavoastră. Datele nu pot fi utilizate de către acești membri ai personalului în scopuri proprii. Angajații desemnați se obligă să respecte confidențialitatea și caracterul secret al datelor. În plus, este garantat în permanență un nivel acceptabil de protecție a datelor.

Utilizarea modulelor cookie

Informații despre module cookie:

Un cookie este un fișier text de mici dimensiuni care este stocat pe dispozitiv atunci când vizitați o pagină web pentru a ajuta la identificarea dispozitivului dumneavoastră în timpul procesului. Modulele cookie sunt utilizate pentru a stoca informații atunci când vizitați pagini diferite ale unui site web sau atunci când vă întoarceți pe un site web. Modulele cookie nu conțin niciun fel de informații personale și nu pot executa niciun program care ar putea activa un virus.

Funcționalitate:

Modulele cookie din această categorie sunt stocate pe dispozitivul vizitatorului, astfel încât site-ul web să poată funcționa conform destinației.

Statistici:

Modulele cookie din această categorie sunt utilizate pentru a colecta statistici despre vizitatorii site-ului web cu scopul de a îmbunătăți experiența vizitei. Colectarea de date este utilizată la nivel intern și nu este transferată terților.

De regulă, navigatoarele de internet sunt configurate să accepte automat module cookie. Cu toate acestea, puteți dezactiva funcția de salvare automată a modulelor cookie sau puteți configura navigatorul de internet astfel încât să vă notifice corespunzător de îndată ce sunt trimise module cookie.

Modificaţi setările


Urmărire web

Atunci când vizitați paginile de pe site-ul nostru web, informațiile trimise de navigatorul dumneavoastră sunt colectate și evaluate. Acest proces de colectare are loc prin intermediul pixelilor (semnalizatoare web) care sunt integrați pe paginile web, precum și prin utilizarea de module cookie.

Datele colectate sunt utilizate pentru a crea profiluri anonime de utilizare care servesc ca bază pentru statistici web. Cu toate acestea, utilizatorii individuali nu sunt identificați personal și nici datele nu sunt colaționate cu alte date.

Puteți împiedica în orice moment colectarea și salvarea datelor prin modificarea setărilor navigatorului dumneavoastră de internet. Această setare va fi recunoscută, de asemenea, în timpul vizitelor ulterioare. În acest scop, accesați setările navigatorului dumneavoastră și configurați navigatorul să blocheze sau să respingă module cookie terțe.

Acest site web utilizează PIWIK PRO Cloud, un serviciu de analiză web furnizat de PIWIK. PIWIK PRO Cloud utilizează module cookie – fișiere text salvate pe calculator sau pe telefon pentru a ne ajuta să analizăm modul în care vizitatorii utilizează site-ul web. Informațiile compilate de modulele cookie cu privire la utilizarea site-ului web de către vizitatori sunt salvate și prelucrate de PIWIK pe servere din Germania.

Adresele IP sunt complet anonimizate înainte să putem să vizualizăm datele colaționate prin intermediul PIWIK Suite. Nu este posibilă inversarea anonimizării adreselor IP sau potrivirea adreselor IP cu datele colaționate.

Utilizăm aceste informații pentru a evalua comportamentul vizitatorilor pe site-ul nostru web, crea rapoarte corespunzătoare și, în cele din urmă, îmbunătăți experiența pentru vizitatorii site-ului nostru web. PIWIK nu va transmite aceste informații către terți și nu le va utiliza în niciun scop de marketing sau promoțional.

Buletin informativ

Atunci când vă abonați la buletinul informativ, adresa dvs. de e-mail este utilizată în scopurile noastre de marketing până în momentul în care vă dezabonați de la buletinul informativ. Vă puteți dezabona oricând, fie dând clic pe linkul din buletinul informativ, fie utilizând funcția de dezabonare de pe site-ul web.

Utilizăm soluțiile terțe Campaign Monitor, administrată de Campaign Monitor Pty Ltd, și Salesforce, administrată de Salesforce.com inc, pentru a ne trimite buletinul informativ. Campaign Monitor oferă opțiuni cuprinzătoare de analizare a modului în care buletinele informative sunt deschise și utilizate. Aceste analize sunt specifice în funcție de grup și nu sunt utilizate de către noi pentru evaluarea individuală a destinatarilor buletinului informativ. Sunt disponibile mai multe informații despre Campaign Monitor și protecția datelor furnizată de Campaign Monitor la http://www.campaignmonitor.com/policies. Salesforce este soluția CRM utilizată în cadrul HELLA. Informațiile dumneavoastră sunt stocate în servere din UE. Pentru mai multe informații, accesați https://www.salesforce.com/company/privacy/.

Buletin informativ IR

Atunci când vă abonați la buletinul informativ, adresa dvs. de e-mail este utilizată cu scopul de a vă trimite informațiile selectate până în momentul în care vă dezabonați de la buletinul informativ. Vă puteți dezabona oricând, fie dând clic pe linkul din buletinul informativ, fie utilizând funcția de dezabonare de pe site-ul web.

Utilizăm instrumentul terț EQS, administrat de EQS Group AG, pentru a trimite buletinul nostru informativ IR. Mai multe informații despre EQS și protecția datelor se găsesc la http://www.eqs.com/en/legal. Informațiile dumneavoastră sunt stocate în servere din UE.

Pagini Facebook și Instagram dedicate fanilor

Paginile noastre de Facebook și Instagram dedicate fanilor vă stau la dispoziție pentru a vă familiariza mai bine cu compania și produsele noastre.

Atunci când vizitați paginile noastre de Facebook/Instagram dedicate fanilor, vă colectăm datele cu caracter personal în temeiul unui interes legitim.

Ca parte din suplimentul Statisticile Paginii, Facebook a fost de acord să accepte și să împartă responsabilitatea pentru datele colectate și utilizate împreună cu paginile de Facebook/Instagram dedicate fanilor. Mai multe informații despre suplimentul Statisticile Paginii pentru Facebook se găsesc la următoarea adresă: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Atunci când Facebook prelucrează date, se poate întâmpla ca datele să fie prelucrate în afara granițelor UE. În aceste cazuri, Facebook utilizează clauze contractuale standard aprobate de Comisia Europeană și decizii privind caracterul adecvat emise de Comisia Europeană cu privire la anumite țări. Mai multe informații despre acest aspect se găsesc la: https://www.facebook.com/policy.php.

În plus, este, de asemenea, posibil ca Facebook să utilizeze date ale utilizatorilor în scopuri publicitare și de cercetare de marketing. Este posibil ca acestea să fie utilizate, printre altele, pentru a crea profiluri de utilizare bazate pe comportamentul utilizatorilor (și bazate pe câmpurile de interes rezultate). Și, din nou, prin utilizarea acestor profiluri de utilizare ca bază, pot fi plasate reclame, de exemplu, pe sau în afara Facebook. În acest scop, module cookie sunt stocate periodic pe calculatoarele utilizatorilor. Aceste module cookie memorează comportamentul utilizatorilor, precum și interesele fiecărui utilizator individual. Astfel de profiluri de utilizare pot include, de asemenea, date Facebook suplimentare, îndeosebi dacă utilizatorul are un cont de Facebook. Mai mult detalii cu privire la acest aspect se găsesc în informațiile de protecție a datelor furnizate de Facebook.

Dacă aveți interogări suplimentare cu privire la paginile noastre de Facebook/Instagram dedicate fanilor sau dacă ați dori să vă exersați drepturile, utilizați datele de contact enumerate mai jos (a se vedea „Responsabil cu protecția datelor”). Ca alternativă, puteți contacta oricând Facebook pentru întrebări și nelămuriri cu privire la paginile noastre de Facebook/Instagram dedicate fanilor.

LinkedIn Insight Tag

Site-ul nostru web utilizează instrumentul de conversie „LinkedIn Insight Tag” de la LinkedIn Ireland Unlimited Company. Acest instrument creează un cookie în navigatorul dumneavoastră web care permite colectarea următoarelor date: adresă IP, proprietățile dispozitivului și navigatorului și evenimentele paginii (de exemplu, vizualizările paginii). Aceste date sunt criptate, anonimizate în decurs de șapte zile, iar datele anonimizate sunt șterse în decurs de 90 de zile. LinkedIn nu distribuie niciun fel de date cu caracter personal către HELLA, însă oferă rapoarte anonimizate cu privire la publicul site-ului web și performanța afișării. În plus, LinkedIn oferă posibilitatea de rețintire prin Insight Tag. HELLA poate utiliza aceste date pentru a afișa reclamă țintită în afara site-ului web al acesteia, fără să vă identifice în calitate de vizitator al site-ului web. Pentru mai multe informații cu privire la protecția datelor pe LinkedIn, consultați notificările de confidențialitate ale LinkedIn.

Membrii LinkedIn pot controla utilizarea datelor lor cu caracter personal în scopuri publicitare din setările contului lor. Pentru a dezactiva funcția Insight Tag pe site-ul nostru web („renunțare”), dați clic aici.

Securitate

Implementăm măsuri de securitate tehnice și organizatorice pentru a proteja informațiile colectate de la dumneavoastră și gestionate de noi împotriva alterării, pierderii, distrugerii sau accesului de către persoane neautorizate, precum și împotriva divulgării neautorizate. Doar câțiva indivizi autorizați au acces la datele dumneavoastră.

De regulă, datele de pe site-ul nostru web și informațiile pe care le trimiteți pe site-ul nostru sunt transferate în format necriptat. În consecință, nu putem exclude posibilitatea ca terțe părți să intercepteze și să vizualizeze și/sau să acceseze direct datele transferate. Vă cerem să țineți cont de acest aspect atunci când decideți dacă și în ce măsură sunteți dispus să ne transmiteți date pe internet. Pe portalurile noastre care necesită înregistrare și informații de conectare a utilizatorului, folosim criptarea SSL (Secure Socket Layer) pentru transmiterea datelor, ori de câte ori este posibil.

Ne îmbunătățim și adaptăm continuu măsurile de securitate pentru a ține pasul cu dezvoltările tehnologice.

Opțiune electivă

De asemenea, am dori să vă utilizăm datele pentru a vă informa cu privire la produsele noastre și, acolo unde este cazul, să vă adresăm întrebări în legătură cu acestea. Bineînțeles, participarea la astfel de inițiative este voluntară din partea dumneavoastră. Dacă nu sunteți de acord cu acest lucru, ne puteți trimite în orice moment un mesaj prin care să ne solicitați să blocăm și/sau să ștergem aceste detalii. Trimiterea unui e-mail la adresa indicată în notificarea legală este suficientă în acest scop. Puteți găsi mai multe informații pe pagina web locală relevantă.

Informații, rectificare, ștergere, limitarea prelucrării, opunere

Aveți dreptul de a obține informații cu privire la datele dumneavoastră în format scris sau electronic. În plus, aveți dreptul, în orice moment, de a obține blocarea sau ștergerea oricăror date cu caracter personal, aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor și aveți, de asemenea, dreptul de a obține rectificarea datelor incorecte. (Rețineți: ori de câte ori vor intra în vigoare perioade de păstrare legale specifice fiecărei țări, datele/documentația vor fi blocate înainte de ștergere pentru o perioadă stabilită de țara respectivă.)

Dreptul de a face apel la o autoritate de supraveghere

În cazul în care prelucrarea datelor dumneavoastră contravine legislației aplicabile, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere.

Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor

Puteți trimite un e-mail sau o scrisoare responsabilului nostru de protecție a datelor, conținând sugestii și reclamații referitoare la gestionarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

 

Responsabil cu protecţia datelor

HELLA Romania S.R.L.
Giarmata Timisoara
Romania
Str. Centura Timisoarei, Km 5+470
Dreapta
Contact

Ediția: mai 2022