{
      "spelling_text": {
    "de": "Meinten Sie:",
    "fr": "Vous pensiez:",
    "nl": "Bedoelde u:",
    "es": "?Quiso Vd. decir:",
    "it": "Intendevate:",
    "da": "Mente du:",
    "no": "Mente du:",
    "pl": "Czy chodziło o:",
    "hu": "Keresési javaslat:",
    "sv": "Menade du:",
    "zh": "你的意思是：",
    "vi": "Ý bạn là:",
    "fi": "Tarkoititko:",
    "el": "Εννοείς:",
    "ja": "もしかして：",
    "pt": "Você quis dizer:",
    "ro": "Vă referiți la:",
    "ru": "Ты имел ввиду:",
    "sk": "Mali ste na mysli:",
    "sl": "Ste mislili:",
    "cs": "Máte namysli:",
    "tr": "Demek istediğin:",
    "lv": "Ar jūs turėjote galvoje:",
    "en": "Did you mean:"
  },  "txt_search_results_approx": {
    "de": "Ungefähr ",
    "fr": "Environ ",
    "nl": "Ongeveer ",
    "es": "Aproximadamente ",
    "it": "Circa ",
    "da": "Ca. ",
    "no": "Omtrent ",
    "pl": "Około ",
    "hu": "Nagyjából ",
    "sv": "Ungefär ",
    "zh": "大约",
    "vi": "",
    "fi": "Noin",
    "el": "Κατά προσέγγιση",
    "ja": "約",
    "pt": "Aproximado",
    "ro": "",
    "ru": "Приблизительно",
    "sk": "",
    "sl": "",
    "cs": "Přibližný počet výsledků: ",
    "tr": "Yaklaşık",
    "lv": "",
    "en": "About "
  },  "txt_search_results": {
    "de": "Ergebnisse ",
    "fr": " résultats",
    "nl": " resultaten",
    "es": " resultados",
    "it": " risultati",
    "da": " resultater",
    "no": " resultater",
    "pl": " wyników",
    "hu": " találat",
    "sv": " resultat",
    "zh": "结果",
    "vi": "",
    "fi": "tulosta",
    "el": "αποτελέσματα",
    "ja": "件",
    "pt": "Resultados",
    "ro": "",
    "ru": "Результаты",
    "sk": "",
    "sl": "",
    "cs": " výsledků",
    "tr": "Sonuçlar",
    "lv": "",
    "en": " results"
  },  "default_search_text_tac": {
    "de": "Hier die Suchbegriffe eingeben, z.B. Artikel-Nr., Produkt, Homologations-Nr.",
    "fr": "Entrez ici les mots de recherche, comme la référence, le produit ou la référence d’homologation.",
    "nl": "Voer hier de zoekbegrippen in, bijvoorbeeld artikelnummer, product, homologatienummer.",
    "es": "Introduzca aquí el concepto de búsqueda, p.ej.: No Artículo, producto, No homologación",
    "it": "Immettere qui i termini di ricerca, ad esempio codice articolo, prodotto, numero di omologazione.",
    "da": "Indtast sogebegreberne her, f.eks. varenummer, produkt, typegodkendelsesnummer.",
    "no": "Skriv inn sokebegrepene her, f.eks. artikkelnr., produkt, typegodkjenningsnr.",
    "pl": "Wpisz tutaj szukane pojęcia, np. nr artykułu, produkt, nr homologacji",
    "hu": "Ide írja be a keresőszavakat, pl. a cikkszámot, terméket, típus-jóváhagyási számot.",
    "sv": "",
    "zh": "请在此处输入您的搜索字符串，例如部件号、产品、认证号",
    "vi": "Nhập các chuỗi tìm kiếm của bạn tại đây, ví dụ: bộ phận số, sản phẩm, số xác nhận",
    "fi": "Anna hakumerkkijonosi tähän, esim. osanro, tuote, hyväksymisnro",
    "el": "Εδώ εισαγάγετε τον όρο αναζήτησής σας, π.χ. αριθμός εξαρτήματος, προϊόν, αριθμός έγκρισης.",
    "ja": "品番、製品、認定番号などの検索したい語句を入力してください",
    "pt": "Introduza aqui as suas cadeias de pesquisa, p. ex. n.º de peça, produto, n.º de homologação",
    "ro": "Introduceţi aici şirurile dvs. de date de căutare, de ex.,nr. de piesă, produs, nr. omologare",
    "ru": "Введите здесь условия поиска, например, номер артикула, изделие, номер гомологации.",
    "sk": "Sem zadajte, čo hľadáte, napr. číslo dielu, produkt, číslo homologácie",
    "sl": "Tukaj vnesite iskalne nize, npr. št. dela, izdelek, št. homologacije",
    "cs": "Zde zadejte hledané výrazy, např. Číslo výrobku, produktu, číslo homologace",
    "tr": "Arama terimlerinizi buraya girin, örn. parça numarası, ürün, homologasyon numarası.",
    "lv": "Įveskite savo paieškos eilutes čia, pvz., dalies Nr., gaminį, homologijos Nr.",
    "en": "Enter your search strings here, e.g. part no., product, homologation no."
  },  "default_headline_text_tac": {
    "de": "Homologation zu Artikel-Nr.",
    "fr": "Homologation relative a la référence",
    "nl": "Homologatie bij artikelnummer.",
    "es": "Homologación por No de Artículo.",
    "it": "Omologazione per codice articolo.",
    "da": "Typegodkendelse pa varenr.",
    "no": "Typegodkjenning til artikkelnr.",
    "pl": "Homologacja dla artykułu nr",
    "hu": "Típusjóváhagyás cikkszámhoz",
    "sv": "Typgodkännande för artikelnummer",
    "zh": "部件号认证",
    "vi": "Xác nhận cho bộ phận số",
    "fi": "Hyväksyminen osanumerolle",
    "el": "Έγκριση για αριθμό εξαρτήματος",
    "ja": "次の品番の認定",
    "pt": "Homologação para o n.º de peça",
    "ro": "Omologare pentru nr. de piesă",
    "ru": "Гомологизация для номера артикула",
    "sk": "Homologácia pre číslo dielu",
    "sl": "Homologacija za št. dela",
    "cs": "Homologace k dílu č.",
    "tr": "Şu parça numarası için homologasyon",
    "lv": "Homologija, taikoma dalies Nr.",
    "en": "Homologation for part no."
  },  "default_snippet_part1_tac": {
    "de": "Diese Homologation mit der Nummer",
    "fr": "Cette homologation avec la référence",
    "nl": "Deze homologatie met het nummer",
    "es": "La homologación con No",
    "it": "L'omologazione numero",
    "da": "Denne typegodkendelse med nummer",
    "no": "Denne typegodkjenningen med nummer",
    "pl": "Homologacja o numerze",
    "hu": "A(z)",
    "sv": "Denna monteringsanvisning med nummer",
    "zh": "号码认证",
    "vi": "Xác nhận với số",
    "fi": "Hyväksyminen numerolla",
    "el": "Η έγκριση με τον αριθμό",
    "ja": "次の番号の認定",
    "pt": "A homologação com o número",
    "ro": "Omologarea cu numărul",
    "ru": "Гомологизация с номером",
    "sk": "Homologácia s číslom",
    "sl": "Homologacija s številko",
    "cs": "Homologace č.",
    "tr": "Homologasyon numarası",
    "lv": "Homologija su numeriu",
    "en": "The homologation with number"
  },  "default_snippet_part2_tac": {
    "de": " ist ausschließlich gültig für Produkte mit der Artikel-Nr.: ",
    "fr": " est uniquement valable pour les produits de référence :",
    "nl": " is uitsluitend geldig voor producten met het artikelnummer:",
    "es": " solamente es válida para productos con No de artículo:",
    "it": " e valida esclusivamente per i prodotti con codice articolo:",
    "da": " galder kun for produkter med varenummer.",
    "no": " gjelder utelukkende for produkter med artikkelnr.:",
    "pl": " jest ważna wyłącznie dla produktów o numerze artykułu:",
    "hu": " számú típusjóváhagyás kizárólag a következő cikkszámú termékekre érvényes:",
    "sv": " gäller endast för produkt med artikelnr.:",
    "zh": "仅适用于部件编号：的产品",
    "vi": "áp dụng riêng cho các sản phẩm có bộ phận số:",
    "fi": "Koskee yksinomaan tuotteita, joiden osanumerot ovat:",
    "el": " ισχύει αποκλειστικά για προϊόντα με αριθμό εξαρτήματος:",
    "ja": "次の品番の製品のみに使用してください：",
    "pt": "aplica-se exclusivamente a produtos com o n.º de peça:",
    "ro": "se aplică exclusiv produselor cu nr. de piesă:",
    "ru": " распространяется исключительно на изделия с номером артикула:",
    "sk": "vzťahuje sa výlučne na výrobky s číslom dielu:",
    "sl": "Velja izključno za izdelke s št. dela:",
    "cs": " platí pouze pro výrobky č.:",
    "tr": " sadece şu parça numarasına sahip ürünler için geçerlidir:",
    "lv": "taikoma išimtinai gaminiams, kurių dalies Nr.:",
    "en": " applies exclusively to products with the part no.:"
  },  "txt_resultMore": {
    "de": "mehr >",
    "fr": "Plus d'informations >",
    "nl": "meer >",
    "es": "más >",
    "it": "maggiori informazioni >",
    "da": "Mere >",
    "no": "Mer >",
    "pl": "więcej >",
    "hu": "tovább >",
    "sv": "mer >",
    "zh": "详细信息 >",
    "vi": "tiếp theo >",
    "fi": "Lisää >",
    "el": "Περισσότερα >",
    "ja": "詳細はこちら >",
    "pt": "mais >",
    "ro": "mai multe >",
    "ru": "подробнее >",
    "sk": "viac >",
    "sl": "več >",
    "cs": "Další informace >",
    "tr": "daha fazla >",
    "lv": "daugiau >",
    "en": "more >"
  },  "txt_noResultSuggestion3": {
    "de": "Probieren Sie allgemeinere Suchbegriffe.",
    "fr": "Utilisez des mots clés plus généraux.",
    "nl": "Maak de zoektermen algemener.",
    "es": "Intenta usar palabras más generales.",
    "it": "Provare con parole chiave più generiche.",
    "da": "Prøv generelle søgebegreber.",
    "no": "Prøv med mer generelle søkeord.",
    "pl": "Wypróbuj bardziej ogólne wyszukiwane terminy.",
    "hu": "Próbálkozzon általánosabb keresőszavakkal.",
    "sv": "Prova mer allmänna sökord.",
    "zh": "请尝试使用笼统的关键词搜索。",
    "vi": "Thử các từ khóa chung khác.",
    "fi": "Kokeile yleisempiä hakusanoja.",
    "el": "Δοκιμάστε πιο γενικούς όρους αναζήτησης.",
    "ja": "より一般的なキーワードを使って検索する。",
    "pt": "Tente termos de procura mais gerais.",
    "ro": "Încercaţi termeni de căutare mai generali.",
    "ru": "попробуйте ввести более общее ключевое слово.",
    "sk": "Vyskúšajte všeobecnejšie hľadané výrazy.",
    "sl": "Poskusite s splošnejšimi iskalnimi izrazi.",
    "cs": "Zkuste vyhledat obecnější výrazy.",
    "tr": "Genel arama sözcüklerini deneyin.",
    "lv": "Pabandykite ieškoti bendros reikšmės žodžių.",
    "en": "Try more general keywords."
  },  "txt_noResultSuggestion2": {
    "de": "Probieren Sie andere Suchbegriffe.",
    "fr": "Essayez d'autres mots.",
    "nl": "Probeer andere zoektermen.",
    "es": "Intenta usar otras palabras.",
    "it": "Provare con parole chiave diverse.",
    "da": "Prøv også med andre søgebegreber.",
    "no": "Prøv med andre søkeord.",
    "pl": "Wypróbuj inne szukane terminy.",
    "hu": "Próbálkozzon más keresőszavakkal.",
    "sv": "Prova andra sökord.",
    "zh": "请尝试使用其他关键词搜索。",
    "vi": "Thử các từ khóa khác.",
    "fi": "Kokeile muita hakusanoja.",
    "el": "Δοκιμάστε άλλους όρους αναζήτησης.",
    "ja": "別のキーワードを使って検索する。",
    "pt": "Tente outros termos de procura.",
    "ro": "Încercaţi alţi termeni de căutare.",
    "ru": "попробуйте выбрать для поиска другое ключевое слово.",
    "sk": "Vyskúšajte iné hľadané výrazy.",
    "sl": "Poskusite z drugimi iskalnimi izrazi.",
    "cs": "Zkuste vyhledat jiné výrazy.",
    "tr": "Diğer arama sözcüklerini deneyin.",
    "lv": "Pabandykite įvesti kitus žodžius.",
    "en": "Try different keywords."
  },  "txt_noResultSuggestion1": {
    "de": "Vergewissern Sie sich, dass alle Wörter richtig geschrieben sind.",
    "fr": "Vérifiez l’orthographe des termes de recherche.",
    "nl": "Zorg ervoor dat alle woorden goed gespeld zijn.",
    "es": "Comprueba que todas las palabras están escritas correctamente.",
    "it": "Assicurarsi che tutte le parole siano state digitate correttamente.",
    "da": "Kontroller, om alle ord er skrevet rigtigt.",
    "no": "Kontroller at du har skrevet alle ord riktig.",
    "pl": "Sprawdź, czy pisownia wszystkich wyrazów jest prawidłowa.",
    "hu": "Ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a szavakat.",
    "sv": "Se till att alla ord har skrivits rätt.",
    "zh": "请检查输入的字词是否正确。",
    "vi": "Hãy đảm bảo tất cả các từ đều đúng chính tả.",
    "fi": "Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.",
    "el": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε γράψει σωστά όλες τις λέξεις.",
    "ja": "キーワードの綴りに間違いが無いか確認する。",
    "pt": "Certifique-se que todas as palavras estão escritas corretamente.",
    "ro": "Asiguraţi-vă că toate cuvintele au fost scrise corect.",
    "ru": "убедитесь, что все слова в запросе написаны верно.",
    "sk": "Uistite sa, že ste všetky slová napísali správne.",
    "sl": "Preverite, ali so vse besede pravilno zapisane.",
    "cs": "Přesvědčte se, zda jste správně napsali všechna slova.",
    "tr": "Tüm sözcüklerin doğru yazıldığından emin olun.",
    "lv": "Įsitikinkite, kad visus žodžius parašėte teisingai.",
    "en": "Make sure all words are spelled correctly."
  },  "txt_noResultSuggestionTitle": {
    "de": "Vorschläge:",
    "fr": "Suggestions:",
    "nl": "Suggesties:",
    "es": "Sugerencias:",
    "it": "Suggerimenti:",
    "da": "Forslag:",
    "no": "Forslag:",
    "pl": "Propozycje:",
    "hu": "Javaslatok:",
    "sv": "Förslag:",
    "zh": "建议：",
    "vi": "Đề xuất:",
    "fi": "Ehdotukset:",
    "el": "Προτάσεις:",
    "ja": "提案：",
    "pt": "Sugestões:",
    "ro": "Sugestii:",
    "ru": "Предложения:",
    "sk": "Návrhy:",
    "sl": "Predlogi:",
    "cs": "Návrhy:",
    "tr": "Öneriler:",
    "lv": "Rekomendacijos:",
    "en": "Suggestions:"
  },  "txt_noResultHeadline_0": {
    "de": "Es wurden keine mit Ihrer Suchanfrage  übereinstimmenden Dokumente gefunden.",
    "fr": "Aucun document n'a été trouvé correspondant à votre recherche.",
    "nl": "Er zijn geen documenten gevonden die aan het ingevoerde zoekcriterium voldoen.",
    "es": "No se encontraron documentos que coincidan con su solicitud de búsqueda.",
    "it": "La ricerca di non ha prodotto risultati in nessun documento.",
    "da": "Der blev ikke fundet nogle dokumenter som passede til din søgning.",
    "no": "Vi fant ingen dokumenter som stemmer med ditt søk.",
    "pl": "Nie znaleziono dokumentów spełniających kryteria wyszukiwania.",
    "hu": "Nem található az Ön keresésének megfelelő dokumentum.",
    "sv": "Inga dokument hittades för din sökning.",
    "zh": "未找到与您输入的搜索关 键词相匹配的文档。",
    "vi": "Kết quả tìm kiếm của bạn không tìm thấy tài liệu phù hợp.",
    "fi": "Hakuehtoa vastaavia tuloksia ei löytynyt.",
    "el": "Δεν βρέθηκαν άλλα έγγραφα που ταιριάζουν με το αίτημά σας για αναζήτηση.",
    "ja": "指定された検索条件に一致する文書は見つかりませんでした。",
    "pt": "Não foram encontrados nenhuns documentos que coincidam com os seus critérios de procura.",
    "ro": "Nu s-a găsit niciun document corespunzător căutării dumneavoastră.",
    "ru": "Документы, соответствующие вашему запросу, не найдены.",
    "sk": "Neboli nájdené žiadne dokumenty, ktoré by sa zhodovali s hľadanými kľúčovými slovami.",
    "sl": "Najti ni bilo mogoče nobenih dokumentov, ki bi se ujemali z vašo iskalno poizvedbo.",
    "cs": "Nenašli jsme dokumenty, které by se shodovaly s vaším dotazem.",
    "tr": "Yaptığınız arama ile eşleşen hiç bir belge bulunamadı.",
    "lv": "Nerasta jokių dokumentų, kuriame būtų Jūsų pateikta užklausa.",
    "en": "Your search did not match any documents."
  },  "txt_searchResultsFor": {
    "de": "Suchergebnisse für",
    "fr": "Résultat de la recherche pour",
    "nl": "Zoekresultaten voor",
    "es": "Resultado de la búsqueda para",
    "it": "Risultati della ricerca per",
    "da": "Søgeresultater for",
    "no": "Søkeresultater for",
    "pl": "Wyniki wyszukiwania dla",
    "hu": "Keresési eredmények a következőre:",
    "sv": "Søkeresultater for",
    "zh": "搜索结果",
    "vi": "Tìm kiếm kết quả cho",
    "fi": "Hakutulokset",
    "el": "Αποτελέσματα αναζήτησης για",
    "ja": "以下の条件での検索結果：",
    "pt": "Resultados de procura para",
    "ro": "Rezultate căutare pentru",
    "ru": "Результаты поиска для",
    "sk": "Výsledky vyhľadávania pre",
    "sl": "Rezultati iskanja za",
    "cs": "Výsledky hledání výrazu",
    "tr": "Arama sonuçları",
    "lv": "Paieškos rezultatai",
    "en": "Search result for"
  },  "txt_filterAll": {
    "de": "Alle",
    "fr": "Tous",
    "nl": "Alle",
    "es": "Toda",
    "it": "Tutti",
    "da": "Alle",
    "no": "Alle",
    "pl": "Wszystkie",
    "hu": "Összes",
    "sv": "Alla",
    "zh": "全部",
    "vi": "Tất cả",
    "fi": "Kaikki",
    "el": "Όλα",
    "ja": "すべて",
    "pt": "Todos",
    "ro": "Toate",
    "ru": "Все",
    "sk": "Všetky",
    "sl": "Vsi",
    "cs": "Vše",
    "tr": "Tümü",
    "lv": "Viskas",
    "en": "All"
  },  "txt_filterOtherWebsites": {
    "de": "Weitere Hella Websites",
    "fr": "Les autres sites Web Hella",
    "nl": "Andere Hella websites",
    "es": "Otras páginas web HELLA",
    "it": "Altri siti web Hella",
    "da": "Andre Hella websites",
    "no": "",
    "pl": "Inne strony Hella",
    "hu": "Egyéb Hella weboldalak",
    "sv": "Fler Hella webbplatser",
    "zh": "海拉其他网页",
    "vi": "Các website khác của Hella",
    "fi": "Muut Hella-verkkosivut",
    "el": "Άλλες ιστοσελίδες της Hella",
    "ja": "その他の Hella サイト",
    "pt": "Outros Websites Hella",
    "ro": "Alte pagini web Hella",
    "ru": "Другие веб-сайты Hella",
    "sk": "Ďalšie internetové stránky spoločnosti Hella",
    "sl": "Druga spletna mesta podjetja Hella",
    "cs": "Další weby Hella",
    "tr": "Diğer Hella web siteleri",
    "lv": "Kitos Hella interneto svetainės",
    "en": "Other Hella websites"
  },  "txt_filterThisWebsite": {
    "de": "Diese Website",
    "fr": "Ce site Web",
    "nl": "Deze website",
    "es": "Esta página web",
    "it": "Questo sito web",
    "da": "Denne website",
    "no": "",
    "pl": "Ta strona",
    "hu": "Ez a weboldal",
    "sv": "Den här webbplatsen",
    "zh": "当前网页",
    "vi": "Website này",
    "fi": "Tämä verkkosivu",
    "el": "Αυτή η ιστοσελίδα",
    "ja": "このサイト",
    "pt": "Este Website",
    "ro": "Această pagină web",
    "ru": "Этот веб-сайт",
    "sk": "Táto internetová stránka",
    "sl": "To spletno mesto",
    "cs": "Tento web",
    "tr": "Bu web sitesi",
    "lv": "Ši interneto svetainė",
    "en": "This Website"
  },  "searchtip_4": {
    "de": "<td width=140px><b>Begriffe ausschließen<b></td><td>Wenn Sie ein Minuszeichen direkt vor einem Suchbegriff einfügen, werden alle Ergebnisse mit diesem Begriff von der Suche ausgeschlossen.<br /><br /><b>Beispiel:</b> Elektrik <span class="redText">-</span>Batterie</td>",
    "fr": "<td width=140px><b>Exclure des mots<b></td><td>Ajoutez un signe moins (-) juste devant un terme pour exclure tous les résultats qui incluent ce terme.<br /><br /><b>Exemple :</b> électricité <span class="redText">-</span>batterie</td>",
    "nl": "<td width=140px><b>Begrippen uitsluiten<b></td><td>Als u direct voor een zoekbegrip een minteken plaatst, worden alle resultaten met dit begrip uitgesloten van de zoekopdracht.<br /><br /><b>Voorbeeld:</b> electriciteit <span class="redText">-</span>batterij</td>",
    "es": "<td width=140px><b>Excluir términos<b></td><td>Si añade un signo de resta justo delante de un término de búsqueda, se excluirán todos los conceptos que contengan este término.<br /><br /><b>Ejemplo:</b> Electricidad <span class="redText">-</span>Batería</td>",
    "it": "<td width=140px><b>Escludere i termini<b></td><td>Inserendo un segno meno (-) direttamente davanti a un termine della ricerca, verranno esclusi tutti i risultati con questo termine.<br /><br /><b>Esempio:</b> Componenti elettrici <span class="redText">-</span>batteria</td>",
    "da": "<td width=140px><b>Udeluk begreber<b></td><td>Hvis du sætter et minustegn direkte foran et søgebegreb, udelukkes alle resultater med dette begreb fra søgningen.<br /><br /><b>Eksempel:</b> Elektriske komponenter <span class="redText">-</span>batteri</td>",
    "no": "<td width=140px><b>Utelukk ord<b></td><td>Hvis du setter inn et minustegn rett foran et søkeord, blir alle resultater med dette ordet utelukket fra søket.<br /><br /><b>Eksempel:</b> elektrisk <span class="redText">-</span>batteri</td>",
    "pl": "<td width=140px><b>Wyklucz terminy<b></td><td>Wstawienie znaku minusa bezpośrednio przed szukanym terminem powoduje wykluczenie wszystkich wyników zawierających ten termin z wyszukiwania.<br /><br /><b>Przykład:</b> Elektryka <span class="redText">-</span>bateria</td>",
    "hu": "<td width=140px><b>Kifejezések kizárása<b></td><td>Ha a keresőbe beírt kifejezés elé mínuszjelet tesz, akkor a keresési eredmények nem fogják tartalmazni ezt a kifejezést.<br /><br /><b>Példa:</b> villamosság <span class="redText">-</span>akkumulátor</td>",
    "sv": "<td width=140px><b>Uteslut vissa sökord från sökningen<b></td><td>Om du skriver ett minustecken direkt innan ett sökord utesluter du alla sökresultat som innehåller det ordet.<br /><br /><b>Exempel:</b> elektrisk <span class="redText">-</span>batteri</td>",
    "zh": "<td width=140px><b>排除关键词</b></td><td>如果在关键词前面添加减号，将排除所有包含这个关键词的搜索结果。<br /><br /><b>示例：</b>电气 <span class='redText'>-</span>电池</td>",
    "vi": "<td width=140px><b>Không bao gồm các cụm từ</b></td><td>Nếu bạn chèn thêm dấu gạch ngang ngay trước cụm từ tìm kiếm, tất cả kết quả tìm kiếm sẽ không bao gồm cụm từ đó.<br /><br /><b>Ví dụ:</b> Thiết bị điện<span class='redText'>-</span>Ắc quy</td>",
    "fi": "<td width=140px><b>Sanojen poissulkeminen</b></td><td>Kun lisäät miinusmerkin hakusanan eteen, hausta suljetaan pois kaikki tulokset, joissa tämä sana esiintyy.<br /><br /><b>Esimerkki:</b> sähkö <span class='redText'>-</span>akku</td>",
    "el": "<td width=140px><b>Αποκλεισμός όρων</b></td><td>Αν προσθέσετε το αρνητικό πρόσημο ακριβώς πριν από έναν όρο αναζήτησης, όλα τα αποτελέσματα με τον συγκεκριμένο όρο αποκλείονται από την αναζήτηση.<br /><br /><b>Παράδειγμα:</b> Ηλεκτρικό σύστημα <span class='redText'>-</span>Μπαταρία</td>",
    "ja": "<td width=140px><b>キーワードを除外する</b></td><td>特定のキーワードの直前にマイナス記号を入力すると、このキーワードが含まれる結果が検索から除外されます。<br /><br /><b>例：</b>電装系 <span class='redText'>-</span>バッテリー</td>",
    "pt": "<td width=140px><b>Excluir termos</b></td><td>Se posicionar um sinal negativo (-) atrás do termo de procura, todos os resultados que incluam este termo serão excluídos da procura.<br /><br /><b>Exemplo:</b> Elétrica <span class='redText'>-</span>Bateria</td>",
    "ro": "<td width=140px><b>Excludere termeni</b></td><td>Dacă introduceţi semnul minus direct în faţa unui termen de căutare, toate rezultatele cu acest termen vor fi excluse de la căutare.<br /><br /><b>Exemplu:</b> sistem electric <span class='redText'>-</span>baterie</td>",
    "ru": "<td width=140px><b>Исключение определенных ключевых слов</b></td><td>Если перед ключевым словом добавить минус, то из поиска будут исключены все результаты, содержащие данное ключевое слово.<br /><br /><b>Пример:</b> электрика <span class='redText'>-</span>аккумуляторная батарея</td>",
    "sk": "<td width=140px><b>Vylúčenie výrazov</b></td><td>Ak priamo pred hľadaný výraz pridáte znamienko mínus, budú z vyhľadávania vylúčené všetky výsledky obsahujúce tento výraz.<br /><br /><b>Príklad:</b>电气 <span class='redText'>-</span> elektrika </td>",
    "sl": "<td width=140px><b>Exclure certains termes</b></td><td>Ajoutez un signe moins (-) juste devant un terme pour exclure tous les résultats qui incluent ce terme.<br /><br /><b>Exemple :</b> composants électriques <span class='redText'>-</span>batterie</td>",
    "cs": "<td width=140px><b>Vyloučení určitých výrazů</b></td><td>Pokud přímo před hledaný výraz napíšete znaménko minus, z vyhledávání se vyloučí všechny výsledky, které obsahují tento výraz.<br /><br /><b>Příklad:</b> Elektrika <span class='redText'>-</span>baterie</td>",
    "tr": "<td width=140px><b>Sözcükleri dışlama</b></td><td>Bir arama sözcüğünden hemen önce bir eksi işareti eklerseniz, bu sözcüğü içeren tüm sonuçlar aramadan dışlanır.<br /><br /><b>Örnek:</b> Elektrik <span class='redText'>-</span>Akü</td>",
    "lv": "<td width=140px><b>Žodžių pašalinimas<b></td><td>Jei tiesiogiai prieš paieškos žodį įvesite minuso ženklą, iš paieškos bus pašalinti visi rezultatai su šiuo žodžiu.<br /><br /><b>Pavyzdys:</b> elektros sistema <span class="redText">-</span>akumuliatorius</td>",
    "en": "<td width=140px><b>Exclude terms<b></td><td>If you insert a minus symbol directly in front of a search term, all results with this term will be excluded from the search.<br /><br /><b>Example:</b> Electrics <span class="redText">-</span>Battery</td>"
  },  "searchtip_3": {
    "de": "<td width=140px><b>Nach einer genauen Wortgruppe suchen<b></td><td>Verwenden Sie Anführungszeichen, um nach einer Gruppe von Wörtern in einer bestimmten Reihenfolge zu suchen, z.B. bei der Suche nach Produktnamen.<br /><br /><b>Beispiel: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "fr": "<td width=140px><b>Rechercher un groupe de mots précis<b></td><td>Utilisez des guillemets pour rechercher un groupe de mots dans un ordre spécifique, par exemple lorsque vous recherchez des noms de produits.<br /><br /><b>Exemple : </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "nl": "<td width=140px><b>Naar een precieze woordgroep zoeken<b></td><td>Gebruik aanhalingstekens om naar een groep woorden in een bepaalde volgorde te zoeken, bijv. bij het zoeken naar productnamen.<br /><br /><b>Voorbeeld: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "es": "<td width=140px><b>Buscar por un grupo de palabras concreto<b></td><td>Emplee las comillas para buscar un grupo de palabras en un orden determinado, p.ej. al buscar nombres de producto.<br /><br /><b>Ejemplo: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "it": "<td width=140px><b>Ricercare un determinato gruppo di parole<b></td><td>Utilizzate le virgolette per cercare un gruppo di parole in una determinata sequenza, ad es. per la ricerca di nomi di prodotto.<br /><br /><b>Esempio: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "da": "<td width=140px><b>Søg efter en bestemt gruppe af ord<b></td><td>Anvend anførselstegn for at søge efter en grupe af ord i en bestemt rækkefølge, f.eks. når der søges efter produktnavne.<br /><br /><b>Eksempel: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "no": "<td width=140px><b>Søk etter en nøyaktig gruppe ord<b></td><td>Bruk anførselstegn for å søke etter en gruppe ord i en bestemt rekkefølge, f.eks. når du søker etter produktnavn.<br /><br /><b>Eksempel: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "pl": "<td width=140px><b>Wyszukaj dokładną grupę wyrazów<b></td><td>Użyj cudzysłowów, aby wyszukać grupę wyrazów w określonej kolejności, np. podczas wyszukiwania nazw produktów.<br /><br /><b>Przykład: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "hu": "<td width=140px><b>Keresés pontos szócsoportra<b></td><td>Használjon idézőjeleket, ha egy meghatározott sorrendű szócsoportra szeretne keresni, pl. terméknevek keresése esetén.<br /><br /><b>Példa: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "sv": "<td width=140px><b>Sök efter en viss fras eller flera ord<b></td><td>Använd citattecken för att söka efter en fras eller flera ord i en viss ordning, t.ex. när du söker efter produktnamn.<br /><br /><b>Exempel: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>",
    "zh": "<td width=140px><b>精确搜索词组</b></td><td>如需按照特定语序搜索某个词组，请添加引号，例如搜索产品名。<br /><br /><b>示例：</b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "vi": "<td width=140px><b>Tìm kiếm theo nhóm từ xác định</b></td><td>Sử dụng dấu ngoặc kép để tìm kiếm nhóm từ theo trật tự xác định, ví dụ: khi tìm kiếm tên sản phẩm.<br /><br /><b>Ví dụ: </b><span class='redText'>'</span>Đèn pha Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "fi": "<td width=140px><b>Etsi tiettyä sanaryhmää</b></td><td>Käytä lainausmerkkejä, kun haluat etsiä sanaryhmää tietyssä järjestyksessä, esim. tuotenimiä.<br /><br /><b>Esimerkki: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "el": "<td width=140px><b>Αναζήτηση για συγκεκριμένη ομάδα λέξεων</b></td><td>Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε μια ομάδα λέξεων με συγκεκριμένη σειρά, π.χ. για αναζήτηση με βάση ονομασίες προϊόντων.<br /><br /><b>Παράδειγμα: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "ja": "<td width=140px><b>正確な文字列を検索</b></td><td>製品名など、複数の単語を含む文字列を入力した通りの順序で検索するには、引用符を使用します。<br /><br /><b>例：</b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "pt": "<td width=140px><b>Procurar um grupo de palavras específico</b></td><td>Utilize as aspas para procurar um grupo de palavras numa ordem específica, p. ex. durante uma procura por nomes de produtos.<br /><br /><b>Exemplo: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "ro": "<td width=140px><b>Căutare după un grup exact de cuvinte </b></td><td>Utilizaţi ghilimele pentru a căuta după un grup de cuvinte într-o anumită ordine, de ex. la căutarea după numele produsului.<br /><br /><b>Exemplu: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "ru": "<td width=140px><b>Точный поиск по словосочетаниям</b></td><td>Utilizaţi ghilimele pentru a căuta după un grup de cuvinte într-o anumită ordine, de ex. la căutarea după numele produsului.<br /><br /><b>Exemplu: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "sk": "<td width=140px><b>Vyhľadávanie konkrétnej skupiny slov</b></td><td>Ak chcete vyhľadávať skupinu slov v určitom poradí, použite úvodzovky, napr. pri vyhľadávaní názvov výrobkov.<br /><br /><b>Príklad: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "sl": "<td width=140px><b>Rechercher un groupe de mots précis</b></td><td>Utilisez des guillemets pour rechercher un groupe de mots dans un ordre spécifique, par exemple lorsque vous recherchez des noms de produits.<br /><br /><b>示例：</b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "cs": "<td width=140px><b>Hledání přesné kombinace slov</b></td><td>Chcete-li vyhledat kombinaci slov v určitém pořadí (například název výrobku), použijte uvozovky.<br /><br /><b>Příklad: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "tr": "<td width=140px><b>Tam bir sözcük öbeğini arama</b></td><td>Belirli bir sıradaki bir sözcük öbeğini aramak için, örn. ürün adlarını ararken, tırnak işareti kullanın.<br /><br /><b>Örnek: </b><span class='redText'>'</span>Luminator X<span class='redText'>'</span></td>",
    "lv": "<td width=140px><b>Konkrečios žodžių grupės paieška<b></td><td>Norėdami ieškoti tam tikra eilės tvarka įrašytų žodžių, naudokite kabutes, pvz., ieškodami gaminių pavadinimų.<br /><br /><b>Pavyzdys: </b><span class="redText"></span>Luminator X<span class="redText"></span></td>",
    "en": "<td width=140px><b>Search for a specific word group<b></td><td>Use quotation marks to search for a group of words in a specific order, e.g. when searching for product names.<br /><br /><b>Example: </b><span class="redText">"</span>Luminator X<span class="redText">"</span></td>"
  },  "searchtip_2": {
    "de": "<td width=140px><b>Nach irgendeinem der Begriffe suchen<b></td><td>Wenn Sie Seiten finden möchten, die irgendeinen von mehreren Begriffen enthalten, fügen Sie den Operator OR in Großbuchstaben zwischen den Begriffen ein.<br /><br /><b>Beispiel:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "fr": "<td width=140px><b>Rechercher l'un des mots<b></td><td>Si vous souhaitez rechercher des pages qui contiennent un terme ou un autre, utilisez l'opérateur 'OR' (en majuscules) entre les mots.<br /><br /><b>Exemple :</b> Xénon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "nl": "<td width=140px><b>Naar één van de begrippen zoeken<b></td><td>Als u de pagina's wilt vinden die één van meerdere begrippen bevatten, plaats dan de operator OR in hoofdletters tussen de begrippen.<br /><br /><b>Voorbeeld:</b> xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "es": "<td width=140px><b>Buscar por un solo criterio<b></td><td>Si desea encontrar páginas que contengan algún término concreto de entre varios criterios de búsqueda, añada la palabra OR en mayúsculas entre los términos. <br /><br /><b>Ejemplo:</b> Xenón <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "it": "<td width=140px><b>Ricercare uno qualsiasi dei termini<b></td><td>Se desiderate trovare pagine che contengono uno qualsiasi dei numerosi termini possibili, inserite "OR" a lettere maiuscole tra i termini.<br /><br /><b>Esempio:</b> Xeno <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "da": "<td width=140px><b>Søg efter et af begreberne<b></td><td>Hvis du vil finde sider, som indeholder et af flere begreber, kan du indsætte OR med store bogstaver mellem begreberne.<br /><br /><b>Eksempel:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "no": "<td width=140px><b>Søk etter ett eller flere søkeord<b></td><td>Hvis du vil finne sider som inneholder ett eller flere søkeord, skriver du OR med store bokstaver mellom søkeordene. <br /><br /><b>Eksempel:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "pl": "<td width=140px><b>Wyszukaj dowolny termin<b></td><td>Aby znaleźć strony, które zawierają dowolne z kilku podanych terminów, wpisz między terminami operator OR wielkimi literami. <br /><br /><b>Przykład:</b> xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "hu": "<td width=140px><b>Keresés valamely kifejezésre<b></td><td>Ha olyan oldalakat keres, amelyek több kifejezés valamelyikét tartalmazzák, írja be a kifejezések közé nagybetűkkel az OR operátort.<br /><br /><b>Példa:</b> xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "sv": "<td width=140px><b>Sök på några av orden<b></td><td>Om du vill hitta sidor som innehåller vilka som helst av sökorden, kan du infoga OR-operatorn i versaler mellan begreppen.<br /><br /><b>Exempel:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>",
    "zh": "<td width=140px><b>搜索其中一个关键词</b></td>>td>如需搜索包含若干关键词其中之一的页面，请在各关键词中间加入大写字母"OR"。<br /><br /><b>示例：</b>Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "vi": "<td width=140px><b>Tìm kiếm chỉ một kết quả cho các cụm từ</b></td>>td>Nếu bạn muốn tìm các trang có chứa một vài cụm từ, chèn thêm ký tự "OR" in hoa vào giữa các cụm từ.<br /><br /><b>Ví dụ:</b>Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "fi": "<td width=140px><b>Etsi vain joillain sanoista</b></td>>td>Jos haluat löytää sivuja, jotka sisältävät jonkin sanoista, lisää OR isoilla kirjaimilla sanojen väliin.<br /><br /><b>Esimerkki:</b> ksenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "el": "<td width=140px><b>Αναζήτηση για οποιονδήποτε από τους όρους</b></td>>td>Αν θέλετε να βρείτε σελίδες που περιέχουν έναν οποιονδήποτε από διάφορους όρους, προσθέστε τον τελεστή OR με κεφαλαία ανάμεσα στους όρους.<br /><br /><b>Παράδειγμα:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "ja": "<td width=140px><b>キーワードのいずれかを検索</b></td>>td>複数あるキーワードのいずれかを含むページを検索するには、キーワードとキーワードの間に演算子「OR」（大文字）を入力します。<br /><br /><b>例：</b> キセノン <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "pt": "<td width=140px><b>Procurar qualquer um dos termos</b></td>>td>Se pretender encontrar páginas que contenham qualquer um de vários termos, deve inserir entre os vários termos a palavra OR em maiúsculas.<br /><br /><b>Exemplo:</b> Xénon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "ro": "<td width=140px><b>Căutare după unul din termeni</b></td>>td>Dacă doriţi să găsiţi pagini care conţin unul dintre mai mulţi termeni, introduceţi operatorul OR cu majuscule între termeni.<br /><br /><b>Exemplu:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "ru": "<td width=140px><b>Поиск по любому из ключевых слов</b></td>>td>Если Вы хотите найти страницы, содержащие какие-либо из ключевых слов, то между словами необходимо ввести оператор OR заглавными буквами.<br /><br /><b>Пример:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "sk": "<td width=140px><b>Vyhľadávanie niektorého z výrazov</b></td>>td>Ak chcete nájsť stránky, na ktorých sa vyskytuje niektorý z viacerých výrazov, zadajte veľkými písmenami medzi výrazy operátor OR.<br /><br /><b>Príklad:</b> xenón <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "sl": "<td width=140px><b>Iskanje katerega koli izraza</b></td>>td>Če želite najti spletna mesta, ki zajemajo katerega koli od več izrazov, med posamezne izraze vnesite operator OR, zapisan z velikimi črkami.<br /><br /><b>Primer:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "cs": "<td width=140px><b>Hledání některého z výrazů</b></td>Jestliže chcete najít stránky, které obsahují některý z více zadaných výrazů, zapište mezi jednotlivé výrazy operátor OR (je třeba použít velká písmena).<br /><br /><b>Příklad:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "tr": "<td width=140px><b>Sözcüklerden herhangi birini arama</b></td>>td>Birçok sözcükten herhangi birini içeren sayfalar bulmak istiyorsanız, sözcükler arasına büyük harflerle OR işlecini ekleyin.<br /><br /><b>Örnek:</b> Xenon <span class='redText'>OR</span> LED</td>",
    "lv": "<td width=140px><b>Tam tikro žodžio paieška<b></td><td>Jei norite rasti puslapius, kuriuose yra vienas iš kelių žodžių, tarp žodžių didžiosiomis raidėmis įveskite operacijos ženklą OR.<br /><br /><b>Pavyzdys:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> šviesos diodas</td>",
    "en": "<td width=140px><b>Search for just one of the terms<b></td><td>If you want to find pages which contain one of several terms, insert the operator 'OR' in capital letters between the terms.<br /><br /><b>Example:</b> Xenon <span class="redText">OR</span> LED</td>"
  },  "searchtip_1": {
    "de": "<td width=140px><b>Nach allen Begriffen suchen<b></td><td>Geben Sie alle Suchbegriffe hintereinander ein, um Ergebnisse zu erhalten, in denen alle Begriffe vorkommen.<br /><br /><b>Beispiel:</b> Kühlsystem undicht</td>",
    "fr": "<td width=140px><b>Rechercher tous les mots<b></td><td>Saisissez tous les mots à rechercher, afin d'obtenir des résultats dans lesquels tous les mots apparaissent.<br /><br /><b>Exemple :</b> système de refroidissement non étanche</td>",
    "nl": "<td width=140px><b>Naar alle begrippen zoeken<b></td><td>Voer alle zoekbegrippen na elkaar in voor resultaten waarin alle begrippen voorkomen.<br /><br /><b>Voorbeeld:</b> Koelsysteem lekt</td>",
    "es": "<td width=140px><b>Buscar todos los términos<b></td><td>Introduzca todos los términos de búsqueda sucesivamente para obtener resultados en los que aparezcan todos los conceptos.<br /><br /><b>Ejemplo:</b> Sistema de refrigeración no estanco</td>",
    "it": "<td width=140px><b>Ricercare tutti i termini<b></td><td>Inserire tutti i termini della ricerca uno dopo l'altro per ottenere risultati in cui sono presenti tutti i termini.<br /><br /><b>Esempio:</b> Sistema di raffreddamento non a tenuta</td>",
    "da": "<td width=140px><b>Søg efter alle begreber<b></td><td>Indtast alle søgebegreber efter hinanden for at få alle resultater, hvor alle begreber forekommer.<br /><br /><b>Eksempel:</b> Kølesystem utæt</td>",
    "no": "<td width=140px><b>Søk etter alle ordene<b></td><td>Skriv inn alle søkeordene etter hverandre for å få resultater der alle ordene forekommer.<br /><br /><b>Eksempel:</b> Kjølesystem utet</td>",
    "pl": "<td width=140px><b>Wyszukaj wszystkie terminy<b></td><td>Wprowadź wszystkie szukane wyrazy jeden za drugim w celu otrzymania wyników, w których wstępują wszystkie terminy.<br /><br /><b>Przykład:</b> układ chłodzenia nieszczelny</td>",
    "hu": "<td width=140px><b>Keresés valamennyi kifejezésre<b></td><td>Adja meg egymás után az összes kifejezést, ha olyan találatokat szeretne kapni, amelyekben minden kifejezés előfordul.<br /><br /><b>Példa:</b> tömítetlen hűtőrendszer</td>",
    "sv": "<td width=140px><b>Sök på alla ord<b></td><td>Skriv alla sökord efter varandra för att få resultat där alla ord är med.<br /><br /><b>Exempel:</b> otätt kylsystem</td>",
    "zh": "<td width=140px><b>搜索整个关键词</b></td><td>请依次输入整个搜索关键词，以便获得包含整个关键词的搜索结果<br /><br /><b>示例：<b/>冷却系统不密封</td>",
    "vi": "<td width=140px><b>Tìm kiếm cho tất cả các cụm từ</b></td><td>Duyệt tất cả tìm kiếm theo cụm từ có chứa các từ trong cụm từ.<br /><br /><b>Ví dụ:</b> Rò rỉ hệ thống làm mát</td>",
    "fi": "<td width=140px><b>Etsi kaikilla sanoilla</b></td><td>Syötä kaikki hakusanat peräkkäin, jotta saat kaikki sanat sisältäviä tuloksia<br /><br /><b>Esimerkki:<b/> jäähdytysjärjestelmä vuotaa</td>",
    "el": "<td width=140px><b>Αναζήτηση για όλους τους όρους</b></td><td>Καταχωρήστε διαδοχικά όλους τους όρους αναζήτησης, για να εμφανιστούν τα αποτελέσματα που περιέχουν όλους τους όρους<br /><br /><b>Παράδειγμα:<b/> Σύστημα ψύξης μη στεγανό</td>",
    "ja": "<td width=140px><b>全キーワードを検索</b></td><td>キーワードのすべてを順に入力すると、これらキーワードのすべてを含む結果が表示されます。<br /><br /><b>例：<b/> 冷却システム 漏れ</td>",
    "pt": "<td width=140px><b>Procurar todos os termos</b></td><td>Insira sucessivamente todos os termos de procura para obter resultados que contenham todos os termos<br /><br /><b>Exemplo:<b/> Sistema de refrigeração fuga</td>",
    "ro": "<td width=140px><b>Căutare după toţi termenii</b></td><td>Introduceţi toţi termenii de căutare unul după altul, pentru a obţine rezultate în care apar toţi termenii<br /><br /><b>Exemplu:<b/> sistem de răcire neetanş</td>",
    "ru": "<td width=140px><b>Поиск по всем ключевым словам</b></td><td>Для получения результатов поиска, в которых встречаются все необходимые ключевые слова, последовательно введите ключевые слова через пробел<br /><br /><b>Пример:<b/> система охлаждения негерметична</td>",
    "sk": "<td width=140px><b>Vyhľadávanie všetkých výrazov</b></td><td>Všetky hľadané výrazy zadajte za sebou, aby ste získali výsledky, v ktorých sa vyskytujú všetky výrazy<br /><br /><b>Príklad:<b/> Netesný chladiaci systém</td>",
    "sl": "<td width=140px><b>Iskanje vseh izrazov</b></td><td>Vnesite vse iskalne izraze enega za drugim, če želite dobiti rezultate, ki zajemajo vse izraze<br /><br /><b>Primer:<b/> netesnost hladilnega sistema</td>",
    "cs": "<td width=140px><b>Hledání všech výrazů</b></td><td>Zadejte všechny hledané výrazy. Zobrazí se výsledky, v nichž se vyskytují všechny zadané výrazy<br /><br /><b>Příklad:<b/> netěsný chladicí systém</td>",
    "tr": "<td width=140px><b>Tüm sözcükleri arama</b></td><td>İçerisinde tüm sözcüklerin geçtiği sonuçları elde etmek için, tüm arama sözcüklerini arka arkaya girin<br /><br /><b>Örnek:<b/> Soğutma sistemi sızdıran</td>",
    "lv": "<td width=140px><b>Visų žodžių paieška<b></td><td>Norėdami gauti rezultatus, kuriuose yra visi žodžiai, įveskite visus ieškomus žodžius.<br /><br /><b>Pavyzdys:</b> aušinimo sistema nesandari</td>",
    "en": "<td width=140px><b>Search for all terms<b></td><td>Enter all search terms one after the other to get results which contain all the terms.<br /><br /><b>Example:</b> Cooling system leaking</td>"
  },  "searchtips_headline_text": {
    "de": "Suchtipps",
    "fr": "Conseils de recherche",
    "nl": "Zoektips",
    "es": "Recomendaciones de búsqueda",
    "it": "Consigli per la ricerca",
    "da": "Søgetips",
    "no": "Søketips",
    "pl": "Porady dotyczące wyszukiwania",
    "hu": "Keresési tippek",
    "sv": "Söktips",
    "zh": "搜索技巧",
    "vi": "Mẹo tìm kiếm",
    "fi": "Hakuvinkkejä",
    "el": "Συμβουλές για την αναζήτηση",
    "ja": "検索のヒント",
    "pt": "Sugestões de procura",
    "ro": "Sfaturi de căutare",
    "ru": "Полезные советы по поиску",
    "sk": "Tipy pre vyhľadávanie",
    "sl": "Namigi za iskanje",
    "cs": "Tipy pro vyhledávání",
    "tr": "Arama ipuçları",
    "lv": "Patarimai, kaip naudoti paiešką",
    "en": "Search tips"
  },  "search": {
    "de": "Suche",
    "fr": "Recherche",
    "nl": "Zoeken",
    "es": "Buscar",
    "it": "Cerca",
    "da": "Søge",
    "no": "Søk",
    "pl": "Szukaj",
    "hu": "Keresés",
    "sv": "Sök",
    "zh": "搜索",
    "vi": "Tìm kiếm",
    "fi": "Haku",
    "el": "Αναζήτηση",
    "ja": "検索",
    "pt": "Procura",
    "ro": "Căutare",
    "ru": "Поиск",
    "sk": "Hľadať",
    "sl": "Iskanje",
    "cs": "Hledání",
    "tr": "Ara",
    "lv": "Paieška",
    "en": "Search"
  }}