Protecţia datelor
 
Declaraţie pentru protecţia datelor
Bun venit la grupul de societăți HELLA

Ne bucurăm de vizita dumneavoastră pe paginile noastre de internet și vă mulțumim pentru interesul acordat societății, produselor și paginilor noastre de internet.

 

HELLA vă respectă informațiile personale

HELLA KGaA Hueck & Co., în calitate de administrator al paginilor de internet, acordă o importanţă deosebită protecţiei datelor cu caracter personal. Protecţia confidenţialităţii în procesarea datelor cu caracter personal, precum şi securitatea tuturor datelor comerciale, re-prezintă o prioritate importantă în activitatea noastră. Tratăm în mod confidenţial datele cu caracter personal, care sunt colectate în timpul vizitelor dumneavoastră pe paginile noastre de internet şi le prelucrăm numai în conformitate cu prevederile legale. Protecţia datelor şi sig-uranţa informaţiilor sunt parte componentă a politicii companiei noastre.

Paginile noastre de internet pot conține legături către site-uri web ale altor furnizori, care nu sunt incluși în această declarație privind protecția datelor. Nu avem nicio influență asupra respectării clauzelor legale privind protecția datelor de către administratorii acestora.


Date cu caracter personalDatele cu caracter personal sunt informațiile care pot fi utilizate pentru aflarea identității dumneavoastră. Printre acestea se află numele, adresa de e-mail, adresa poștală, numărul de telefon. Informaţiile care nu sunt asociate identităţii dumneavoastră (cum ar fi de exemplu numărul utilizatorilor site-ului web), nu fac parte din acestea.

Colectarea, salvarea şi prelucrarea datelor cu caracter personal

Când vizitaţi site-ul nostru, noi salvăm numele furnizorului dumneavoastră de internet, site-ul de pe care aţi ajuns la noi, paginile vizitate în cadrul site-ului nostru, precum şi data şi durata vizitei. În principiu nu sunt colectate alte informaţii cu caracter personal. Astfel, în principiu, puteţi utiliza site-ul nostru web fără dezvăluirea identităţii dumneavoastră.

Dacă vizitaţi domenii speciale ale site-urilor noastre sau doriţi să participaţi la anumite promoţii, pot fi colectate şi salvate şi alte date. În acest caz vă vom informa separat în ce scop sunt utilizate datele respective.

Menţionarea datelor cu caracter personal poate fi necesară de exemplu pentru participarea la un sondaj, pentru transmiterea unei cereri de ofertă sau pentru implementarea unui contract.

Pentru unele domenii separate ale site-urilor noastre este necesară şi o înregistrare separată (Login). Pentru înregistrare şi/sau autentificare vă vom solicita numele şi/sau alte informaţii personale. Pentru domenii, cum ar fi Hella TechWorld sau Hella Aftermarket Club, care se adresează unui anumit grup ţintă, folosim înregistrarea pentru a identifica utilizatorii afiliaţi grupului ţintă. Aveţi libertatea de a decide dacă introduceţi aceste date. Pentru anumite promoţii, cum ar fi de exemplu accesarea anumitor informaţii, unele date sunt absolut necesare. Recunoaşteţi datele absolut necesare deoarece acestea sunt marcate cu o steluţă ca fiind „câmpuri obligatorii”. Dacă în plus față de acestea mai sunt solicitate și alte date, care nu sunt marcate ca fiind „câmpuri obligatorii”, acestea sunt date opționale.

 

Limitarea utilizării și transmiterii datelor cu caracter personal

Utilizăm datele dumneavoastră personale în scopul administrării tehnice a site-urilor web, pentru administrarea clienților, pentru sondajele legate de produse și pentru marketing doar în măsura necesară și permisă pentru aceasta. Nu transmitem datele dumneavoastră terților din afara grupului de societăți HELLA, în special pentru publicitate, fără acordul dumneavoastră. O privire de ansamblu asupra grupului de societăți HELLA găsiți la adresa www.hella.ro/companie

Dacă suntem obligați legal sau prin decizie judecătorească, vom transmite datele dumneav-oastră instituțiilor îndreptățite.

Utilizarea modulelor cookie

Informaţii referitoare la cookies: Un cookie este un mic fişier-text salvat pe aparatul dvs. la vizitarea unei pagini de internet care ajută la identificarea aparatului dvs. Cookies sunt utilizate pentru a salva informaţii, dacă vizitaţi diferite pagini ale paginii de internet sau dacă vă reîntoarceţi la o pagină de internet. Ele nu conţin informaţii personale şi nu pot executa programe care pot declanşa viruşi.

Funcţionalitate: Cookies din această categorie sunt salvate pe aparatul vizitatorului, pentru ca pagina de internet să funcţioneze regulamentar.

Statistica: Cookies din această categorie sunt utilizate pentru a culege date statistice despre vizitatorii paginii de internet, pentru a îmbunătăţi ofertele pentru vizitatori. Datele culese sunt folosite intern şi nu sunt transmise unor terţi.

Modificaţi setările

Browserele de internet sunt de obicei în așa fel setate încât acceptă automat module cookie. Puteți dezactiva totuși salvarea de module cookie sau vă puteți seta browserul dumneavoastră de internet în așa fel încât să vă anunțe îndată ce sunt transmise module cookie.

WebtrackingNoi folosim serviciile firmei Webtrends Inc., 851 SW 6th Avenue, Portland, Oregon 97204, USA (www.webtrends.com) pentru evaluări statistice. Webtrends în calitate de societate americană s-a afiliat la Scutul de confidențialitate UE-SUA, pentru a asigura o protecție a datelor comparabilă nivelului european.

În cadrul vizitei dumneavoastră pe site-urile noastre web sunt colectate și evaluate informații transmise de către browserul dumneavoastră. Colectarea se face prin Pixel (Web Beacons), care sunt legați la site-urile web, precum și prin utilizarea modulelor cookie.

Datele colectate servesc la crearea profilelor anonime de utilizare, care sunt utilizate ca bază pentru statistici web. Nu are loc totuși nicio identificare personală a utilizatorilor individuali sau o combinare cu alte date.

Puteți respinge oricând colectarea și salvarea datelor cu efect pentru viitor prin modificarea browserului dumneavoastră de internet. Pentru aceasta, în setarea browserului trebuie să se-lectați ca Third Party Cookies, resp. Module cookie de la terți să fie blocate.

 

Securitate

Noi implementăm măsuri de securitate tehnice şi organizaționale pentru prevenirea manipulării, pierderii, distrugerii, accesării de către persoane neautorizate sau dezvăluirii neautorizate a informaţiilor dumneavoastră administrate de către noi. Doar câteva persoane autorizate au acces la datele dumneavoastră.

Transmiterea site-urilor noastre web și a datelor dumneavoastră pe site-urile noastre web prin internet se face în principiu necriptată. De aceea nu este exclus ca terțe persoane să vadă datele transmise și/sau să le poată accesa. Vă recomandăm să țineți cont de acest aspect atunci când decideți dacă și ce informații ne transmiteți prin internet. La portalurile noastre care presupun înregistrarea și autentificarea, utilizăm pentru transmiterea datelor, după posibilități, o criptare SSL (Secure Socket Layer).
Măsurile noastre de securitate sunt îmbunătățite și adaptate permanent în conformitate cu dezvoltarea tehnologică.

 

Posibilitatea de alegere

Dorim să vă utilizăm datele și pentru a vă informa referitor la produsele noastre și dacă e cazul de a vă cere opinia în acest sens. Bineînțeles că participarea la astfel de promoții este voluntară. Dacă nu sunteți de acord cu aceasta, ne puteți trimite oricând un mesaj pentru a bloca, resp. a șterge datele în acest sens. Pentru aceasta este suficient un e-mail la adresa menționată la Aviz legal. Informații suplimentare găsiți pe site-ul web local respectiv.

 

Informații și contact

Aveţi dreptul de a primi informaţii referitoare la datele dumneavoastră memorate, precum şi, atunci când este necesar, dreptul de corectare, blocare sau ştergere a datelor.  Dacă, în ciuda eforturilor noastre privind corectitudinea datelor, vor fi memorate informaţii eronate, la solici-tarea dumneavoastră vom corecta datele respective. Persoana de contact în acest sens este responsabilul nostru cu protecţia datelor.
Pentru sugestii şi sesizări cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă puteți adresa, de asemenea, prin e-mail sau scrisoare, responsabilului nostru cu protecţia datelor.

 

Responsabil cu protecţia datelor

Cristian FUIA
IT Infrastructure Manager
Head of Base Applications Competence Center
Hella Romania
Hella Str., Nr. 3
307200 Ghiroda/Timisoara
Romania
E-mail: cristian.fuia@hella.com

Ediția: 1 iulie 2014

01/04/2017